contrainte inverse oor Engels
contrainte inverse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inverse constraint
fr
type de contrainte pour les propriétés Wikidata: spécifie que l'élément référencé devrait renvoyer vers cet élément avec la propriété inverse indiquée
en
type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the referenced item has to refer back to this item with the given inverse property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un SNR équivalent requis par un système équivalent comprenant un canal AWGN pour supporter le débit binaire est déterminé sur la base d'une fonction d'efficacité spectrale contrainte inverse.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gopatents-wipo patents-wipo
Toutefois, la prudence s'impose, car les grandes contraintes identifiées pourraient inverser la tendance.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeGiga-fren Giga-fren
La prothèse totale d'épaule de Grammont ( Delta III) est une prothèse inversée contrainte.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagespringer springer
Mots clés : contraintes, compatibilité, équation d'équilibre, inverse généralisé.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallGiga-fren Giga-fren
La nappe peut, à l’inverse, être contrainte par une ou plusieurs parois confinant le fluide, typiquement les parois d’un récipient pour fluides.
She wasn' t feeling well today, sirpatents-wipo patents-wipo
Lesdits vaccins peptidiques présentent un mimétique à spire inversée à contrainte de forme, un peptide stimulant les lymphocytes T, et un segment de liaison pouvant être clivé et liant de manière covalente le mimétique à spire inversée à contrainte de forme et le peptide stimulant les lymphocytes T.
Do I need to staple a reminder to your forehead?patents-wipo patents-wipo
La contrainte nécessaire au contournement est inversement proportionnelle à la distance entre particules.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Dans ce contexte, le Programme National d'Action préliminaire ambitionne de réduire les contraintes au développement et d'inverser les tendances négatives observées pendant les années
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberMultiUn MultiUn
Dans ce contexte, le Programme National d’Action préliminaire ambitionne de réduire les contraintes au développement et d’inverser les tendances négatives observées pendant les années 90.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
Ces constantes piézo-électriques sont proportionnelles à la polarisation ou au champ électrique produit par unité de contrainte mécanique, ou inversement à la déformation mécanique produite par unité de champ électrique appliqué au matériau.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
Une mise en charge par compression, parallèlement à la fissure, a un effet inverse sur la contrainte d'amorçage de la rupture.
I' m pissed off about this whole Hanson thingspringer springer
On montre que les contraintes varient en raison inverse du rayon au voisinage des jonctions de la fissure et de l'interface et qu'un facteur d'intensité des contraintes interfaciales approprié peut être défini.
It' s that stray dog!springer springer
Mots-clés : nouvelle analyse structurale, inverse généralisée, modification structurale, contrainte, compatibilité, approximations combinées. [Traduit par la Rédaction]
The back seat' s been quarantinedGiga-fren Giga-fren
À l'état post-pic, le es est inversement proportionnel à la contrainte effective verticale.
I thought about it a lotGiga-fren Giga-fren
Une autre source commune d’anisotropie est l’effet magnétorestrictif inverse, induit par une contrainte mécanique interne.
His army' s deserting him as if he had the leprosyWikiMatrix WikiMatrix
Le besoin de précision dans les mesures du temps de parcours, les difficultés de l'imagerie tomographique, et la propagation de l'incertitude des vitesses inversées aux contraintes sont discutées.
Just make sure they' re not lateGiga-fren Giga-fren
Un dragon qui choisissait de rester en arrière, à l’inverse, pouvait difficilement être contraint par qui que ce soit.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Le modèle indique également que le territoire est fonction inverse de la pression des intrus lorsque les poissons sont soumis à des contraintes temporelles et fonction inverse de la densité de nourriture lorsque les poissons sont soumis à des contraintes reliées à la digestion.
Aren' t you hot?Giga-fren Giga-fren
Le mimétique à spire inversée à contrainte de forme imite la structure tridimensionnelle d'un déterminant antigénique d'une protéine pathogène native et est capable de se fixer à un lymphocyte B.
We' ve been over this, Michaelpatents-wipo patents-wipo
Elles ont soutenu que, dans la mesure où la vente aux enchères inversées avait contraint Charles Tennant à baisser ses prix, une telle baisse ne peut être attribuée au dumping.
My pleasureGiga-fren Giga-fren
Inversement, le désir d'éviter certaines contraintes de protection ne doit pas conduire à sous-classifier les documents.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Le volume d'écoulement de fluide est directement inversé par rapport à l'inversion contrainte d'écoulement de fluide des données électromagnétiques.
I' m too old to fightpatents-wipo patents-wipo
On aboutit à une distribution des contraintes dont l'amplitude varie en raison inverse du carré de la distance, comportement singulier propre aux problèmes de fissuration.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upspringer springer
Structures tendues, la géométrie inverse, le stress d'exploitation sous la contrainte de compression, à très faible résistance au pliage.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesCommon crawl Common crawl
Enfin, Umicore se rallie aux observations de la Belgique selon lesquelles le relevé de régularisation – à l’inverse de la contrainte – n’a nullement pour effet de créer une dette TVA en droit belge.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
386 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.