contrainte limite oor Engels
contrainte limite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stress limitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une contrainte limite sépare le comportement en groupes d'échantillons stables et instables.
it had a # licenseGiga-fren Giga-fren
Cette contrainte limite également la résolution.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!patents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, les contraintes limites d'extrémité peuvent être actives ou passives.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .patents-wipo patents-wipo
Mots clés : in situ, contrainte, limite élastique, oedomètre, interprétation, argiles, travail, état, K0, pression de pré-consolidation.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherGiga-fren Giga-fren
Mots clés : plaque mince, pénétration, boue, contrainte limite.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfGiga-fren Giga-fren
La validité de l'approche de la contrainte limite a été analysée pour des éprouvettes de plus grande taille.
How much is # times #?springer springer
Interchangeabilité des huiles de base pour toutes les raffineries et contraintes limitées en matière de certification
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
La zone estimée est liée par des lignes de contrainte limites sur la base d'une composante de valeur réelle paramétrisée.
Does your hand hurt?- Yespatents-wipo patents-wipo
Cette contrainte limite aussi les échanges qu’il peut mener avec les principales parties prenantes avant, pendant et après les inspections.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyUN-2 UN-2
La contrainte limite est définie par l'intersection de la courbe initiale tracée, avec la relation linéaire observée à plus forte contrainte.
I have not come for that, but for public mattersGiga-fren Giga-fren
Procédé de détermination de la contrainte limite d'emboutissage par étirage et procédé d'évaluation de la faisabilité d'un formage à la presse
Yeah, it' s, like, twice his sizepatents-wipo patents-wipo
La contrainte limite obtenue avec l'essai d'affaissement est aussi comparée à la résistance au cisaillement non drainée déterminée avec l'essai au cône tombant.
Get ya a hot chocolateGiga-fren Giga-fren
Cet hydrolysat permet d'obtenir une dispersion aqueuse à 20 % de matières solides d'hydrolysat d'amidon présentant une contrainte-limite d'environ 100 à 1 500 pascals.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingpatents-wipo patents-wipo
Il est démontré que les intersections de ces courbes tracées fournissent des valeurs précises des contraintes actuelles ou des contraintes limites (de pré-consolidation).
I want you to come with me nowGiga-fren Giga-fren
On a déterminé les valeurs de contrainte limite de quatre stériles minéraux épaissis (forte-densité) à diverses concentrations au moyen de trois différentes techniques.
All right, I' il try againGiga-fren Giga-fren
Les contraintes peuvent comprendre des contraintes de limite et des contraintes sur la dynamique du système.
What do you do?patents-wipo patents-wipo
Cette contrainte limite la concurrence avec le secteur privé, lequel est en mesure d’offrir de fortes rémunérations pour attirer et retenir le personnel le plus compétent.
Bye, bye.- Okay, follow me!UN-2 UN-2
Mots clés : matières organiques du sol, polysaccharides, kaolin, rhéologie, flocons, xanthan, dextran, structure du sol, potentiel zêta, ensemble kaolin–polysaccharides, viscosité différentielle, contrainte limite de Bingham.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Giga-fren Giga-fren
L’appartenance à de telles instances est également une question de statut ; elle est donc indispensable, même si elle n’impose que des contraintes limitées à la souveraineté.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesGiga-fren Giga-fren
Cette contrainte limite la concurrence avec le secteur privé, lequel est en mesure d'offrir de fortes rémunérations pour attirer et retenir le personnel le plus compétent
Oral explanations of voteMultiUn MultiUn
L’application du modèle dépend absolument des données propres à chaque site sur les concentrations de sédiments qui varient avec le temps afin d’étalonner ces conditions de contraintes limites.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Giga-fren Giga-fren
Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un système de génération électrique fluide qui comprend un générateur comprenant un matériau produisant une charge électrique et deux contraintes limites d'extrémité.
Britt, you' re outpatents-wipo patents-wipo
Dans d'autres modes de réalisation, l'une au moins des contraintes limites d'extrémité peut être couplée électriquement à une unité de commande afin d'ajuster les caractéristiques de vibration du générateur.
As of now, both ofyou are deadpatents-wipo patents-wipo
Les résultats ont été comparés graphiquement avec ceux obtenus en utilisant la technique du scissomètre miniature, une méthode populaire et bien acceptée de la mesure de la contrainte limite.
She' il be full tonight, the moonGiga-fren Giga-fren
Mots-clés : sols non saturés, modélisation constitutive, elastoplastique, contrainte limite élastique , loi d’écrouissage, degré de saturation en fonction de la succion, variables d’état de contrainte. [Traduit par la Rédaction]
About a half a block from the good part of townGiga-fren Giga-fren
9980 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.