cotisation patronale déductible oor Engels
cotisation patronale déductible
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deductible employer contribution
◦ 3.1 147.2(1) - Cotisations patronales déductibles
◦ 3.1 147.2(1) – Deductible Employer Contributions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
147.2 – Cotisations à un régime de retraite 147.2(1) – Cotisations patronales déductibles
He said there are consequencesGiga-fren Giga-fren
◦ 3.1 147.2(1) - Cotisations patronales déductibles
I' m always gonna be honest with youGiga-fren Giga-fren
Incidences du projet de la loi C-52 Paragraphe 147.2 - Cotisations patronales déductibles - Disposition à prestations déterminées Le second paragraphe de cette partie est abrogé et remplacé par ce qui suit :
I heard him mention something about a dairyGiga-fren Giga-fren
3 147.2 - Cotisations à un régime de retraite 3.1 147.2(1) - Cotisations patronales déductibles Les cotisations patronales à un RPA sont déductibles dans le calcul du revenu de l'employeur pour une année d'imposition se terminant après 1990, si :
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itGiga-fren Giga-fren
Cotisations patronales déductibles – 147.2(1)c) Cotisations permises – 8502b)(iii) Règles spéciales – RID – 8510(6)a) 17.4 8510(4) – Avis du ministre Cette règle s'applique généralement lorsque l'administrateur d'un régime demande que le régime ne soit pas traité comme un RID.
But there comes a time when you have to start being for things as wellGiga-fren Giga-fren
Article 147.2 - Cotisations patronales déductibles - Disposition à prestations déterminées Les rapports d'évaluation reçus après la date de ce bulletin de nouvelles doivent contenir une attestation mentionnant que les exigences décrites aux sous-alinéas 147.2(2)a)(iii) et 147.2(2)a)(iv) ont été respectées.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesGiga-fren Giga-fren
Le paragraphe 147.2(1) de la Loi donne les règles servant à déterminer le caractère déductible des cotisations patronales versées aux termes d'une disposition à CD.
It' s Central European.Sort ofGiga-fren Giga-fren
3.1 147.2(1) - Cotisations patronales déductibles
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«les cotisations et primes patronales visées à l’article 52, 3°, b, ne sont déductibles à titre de frais professionnels qu’aux conditions et dans les limites suivantes:
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
«Les cotisations et primes patronales visées à l’article 52, 3°, b, ne sont déductibles à titre de frais professionnels qu’aux conditions et dans les limites suivantes:
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
Les cotisations patronales sont déductibles et exonérées des charges sociales
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cotisations patronales Les cotisations versées dans la caisse de retraite sont déductibles d'impôt.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cotisations patronales, le cas échéant, sont déductibles à titre de dépenses en salaire et ne sont pas assujetties à l'impôt sur la masse salariale.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cotisations patronales versées à un RPA sont déductibles uniquement si elles ont été versées comme le prévoit le paragraphe 147.2(1) de la Loi.
You' re making a mistake, brother- in- lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous ne payez qu’une cotisation patronale spéciale de 33 % à l’ONSS entièrement déductible en frais professionnels au même titre que le bonus.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cotisations patronales, s'il y a lieu, sont déductibles à titre de dépenses en salaire et ne sont pas assujetties à l'impôt sur la masse salariale.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il importe peu à cet égard que les cotisations soient versées par l’employeur, que leur montant résulte de conventions collectives entre les organisations patronales et syndicales, que les modalités financières de restitution de l’épargne soient diversifiées, que les contributions soient déductibles au titre des règles applicables aux impôts sur le revenu ou qu’il soit possible d’y adjoindre un élément accessoire d’assurance.
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
Il importe peu à cet égard que les cotisations soient versées par l’employeur, que leur montant résulte de conventions collectives entre les organisations patronales et syndicales, que les modalités financières de restitution de l’épargne soient diversifiées, que les contributions soient déductibles au titre des règles applicables aux impôts sur le revenu ou qu’il soit possible d’y adjoindre un élément accessoire d’assurance.
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
Il importe peu à cet égard que les cotisations soient versées par l’employeur, que leur montant résulte de conventions collectives entre les organisations patronales et syndicales, que les modalités financières de restitution de l’épargne soient diversifiées, que les contributions soient déductibles au titre des règles applicables aux impôts sur le revenu ou qu’il soit possible d’y adjoindre un élément accessoire d’assurance.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Les cotisations patronales à des fonds de pensions privés (assurance retraite) sont déductibles des impôts à hauteur de 20% du bulletin de paie.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, si une fiducie utilise les cotisations patronales pour acheter de l’assurance aux termes d’un régime privé de services de santé, les primes versées à la compagnie d’assurance par la fiducie pour l’année peuvent être prises en compte dans le calcul de la partie déductible des cotisations patronales, même si les employés ne présentent pas de réclamations au cours de l’année.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, si une fiducie utilise les cotisations patronales pour acheter de l'assurance aux termes d'un régime privé de services de santé, les primes versées à la compagnie d'assurance par la fiducie pour l'année peuvent être prises en compte dans le calcul de la partie déductible des cotisations patronales, même si les employés ne présentent pas de réclamations au cours de l'année.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étant donné que les cotisations patronales versées à la fiducie sont déductibles par l’employeur sous réserve des dispositions énoncées aux paragraphes 144.1(3) à (5), il est important que la responsabilité de l’employeur à cet égard soit légalement exécutoire et que la fiducie soit en mesure d’exiger le versement des cotisations en cas de manquement.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les frais d’un vélo en leasing, ainsi que les frais liés aux nouveaux hangars à vélos, vestiaires, douches, etc. sont déductibles à 120%. Vous ne payez aucune cotisation patronale sur l’indemnité kilométrique que vous versez à vos collaborateurs.
Where' s my money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En d’autres termes, les cotisations patronales qui se rapportent à l’obligation de verser des prestations aux employés au cours d’années futures ne sont pas déductibles dans l’année où elles sont versées.
I got pregnant.He was marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.