courant oscillant oor Engels
courant oscillant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
oscillatory current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces courants oscillants émettent des ondes électromagnétiques.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
L'invention concerne également des procédés de production des courants oscillants et de détection des analytes.
Isn' t Beachwood a high school?patents-wipo patents-wipo
Le courant oscillant induit des courants de Foucault dans l'encre pour réchauffer l'encre et donc fixer l'encre par séchage, frittage et analogues.
You' re not a secret anymorepatents-wipo patents-wipo
Un premier courant oscillant à une première fréquence est envoyé vers une première paire d'inducteurs d'entraînement localisés aux extrémités d'une première diagonale du parallélogramme.
In any case the appropriate box shall bepatents-wipo patents-wipo
Au moins un contact électrique disposé entre une alimentation en courant (100) et la cathode transmet à cette dernière un courant oscillant ou fluctuant.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withpatents-wipo patents-wipo
Un second courant oscillant à une seconde fréquence est envoyé vers une seconde paire d'inducteurs d'entraînement situés aux extrémités d'une seconde diagonale du parallélogramme.
I think you' re making progress, Johnpatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation préféré, le séchage est réalisé à l'aide d'une bobine d'induction (6) à travers laquelle un courant oscillant est circulé.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodespatents-wipo patents-wipo
En particulier, l'application d'une tension déclenche un courant oscillant, et la jonction émet des photons à une fréquence correspondant à la largeur de la bande interdite du supraconducteur.
And now, I told you that everything was gonna be all rightcordis cordis
Le procédé génère un courant auto-oscillant, transforme le courant auto-oscillant en un signal alternatif transformé, et convertit le signal alternatif transformé en un signal de courant continu.
nobody noticed all of that saltpatents-wipo patents-wipo
Le courant oscillant provenant du circuit oscillant passe dans la bobine primaire T2a du transformateur haute tension T2, de manière à induire la haute tension avec une haute fréquence sur la bobine secondaire T2b.
I don' t have topatents-wipo patents-wipo
Convertisseur de courant auto-oscillant à transfert indirect et module d'éclairage à del alimenté par celui-ci
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of goodpracticepatents-wipo patents-wipo
Dispositif aspirateur comprenant une unité avec une surface mobile permettant de produire un courant d'air oscillant
My what?- Your headpatents-wipo patents-wipo
Le réseau de détection capacitive est connecté à l'élément chauffant de manière à appliquer un courant oscillant à celui-ci et à obtenir une charge capacitive de l'élément chauffant à partir de la tension résultante sur l'élément chauffant.
My husband says it could end badlypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif destiné à générer un courant électrique oscillant, le dispositif contenant un canal ionique.
But my light didn' t go onpatents-wipo patents-wipo
Deux feuilles de courant oscillant unidirectionnel initialement perpendiculaires l'une par rapport à l'autre et un champ électrique variant dans le temps qui est décalé de manière azimutale de 45° par rapport aux sens des deux feuilles de courant sont générés.
She shouldn' t do thatpatents-wipo patents-wipo
Des éléments de circuit de sélection déterminent laquelle de la pluralité de bobines primaires concentriques a le couplage le plus efficace avec la bobine secondaire et des éléments de circuit d'entraînement entraînent la bobine primaire sélectionnée avec un courant oscillant.
I' m right here, Edwinpatents-wipo patents-wipo
Par maintien forcé d'un certain temps d'arrêt, le système de régulation associé fonctionne comme un circuit limiteur de courant auto-oscillant.
You' re not unreliablepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système d'imagerie à résonance magnétique qui comporte une source de courant oscillant haute fréquence présentant une impédance caractéristique requise, une sonde présentant une impédance différente de ladite impédance caractéristique requise, ainsi qu'un circuit de réglage permettant de régler l'impédance de la sonde sur l'impédance caractéristique requise.
What happen dad?patents-wipo patents-wipo
L'appareil décrit comprend une chambre de combustion à pulsations (10, 12, 14, 18) destinée à produire un courant de fluide de pulvérisation et un champ à flux oscillant, ainsi qu'un dispositif d'introduction (20) servant à introduire, sous l'influence du courant oscillant de fluide de pulvérisation, un liquide ou une boue à atomiser.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?patents-wipo patents-wipo
L'appareil comprend un circuit oscillant pour générer un signal oscillant ; un premier circuit d'alimentation d'un premier courant au circuit oscillant ; et un second circuit d'alimentation d'un second courant au circuit oscillant, les premier et second courants étant conçus pour réduire la durée de temps pour que le signal oscillant atteigne une condition d'état stable définie.
Hillcrist... you' ve got me beatenpatents-wipo patents-wipo
Le condensateur est chargé à partir d'une source (16) et, lorsqu'un commutateur (18) est fermé, complétant le circuit qui renferme le condensateur et la bobine, un courant oscillant est créé entre les plaques du condensateur (14) qui crée à son tour un champ magnétique oscillant concentré dans la région (20) liée par la bobine (10).
Caution is required with concomitant usepatents-wipo patents-wipo
Génératrice à courant de marée oscillant utilisant une commande active de pas et de flèche
An artificial quarrel is not a quarrelpatents-wipo patents-wipo
Des courants m’environnent, et oscillant avec torpeur, Loin sur le sentier de la lune je recherche le doux visage.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Ledit dispositif permet de réduire les temps d'analyse, à l'aide du conducteur de courant générant le champ magnétique en combinaison avec un générateur de courant magnétique oscillant extérieur (électroaimant).
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!patents-wipo patents-wipo
Un plasma est généré dans la cavité quand un gaz d'entrée est introduit à travers le raccordement d'entrée et un courant électrique oscillant est appliqué aux première et seconde bobines d'induction.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblepatents-wipo patents-wipo
222 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.