courant oscillatoire oor Engels
courant oscillatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
oscillating current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ceci est surimposé un courant oscillatoire de marée de période semi-diurne.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Un oscillateur du circuit d'attaque est couplé à la bobine en vue d'appliquer un courant oscillatoire à la bobine.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldpatents-wipo patents-wipo
Lors du fonctionnement, un courant oscillatoire haute fréquence passe à travers la bobine d'induction en spirale plate pour générer de la chaleur dans l'élément suscepteur.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:patents-wipo patents-wipo
Le circuit d'attaque contient un capteur de fréquence (72) destiné à détecter la fréquence du courant oscillatoire, ce capteur émettant un signal désignant l'amplitude de cette fréquence.
I know physical fitnesspatents-wipo patents-wipo
Par le changement de la transconductance, le courant oscillatoire mis à échelle de gain dans l'inducteur secondaire va changer, l'inductance principale efficace et la fréquence d'oscillation pouvant ainsi être accordées.
Keep your dirty hands off of me!patents-wipo patents-wipo
Le circuit oscillant accordable comprend également un inducteur secondaire qui est couplé de façon inductive à l'inducteur principal et reçoit un courant oscillatoire mis à échelle de gain en provenance du transconducteur.
Could you get somebody to come and clear this away?patents-wipo patents-wipo
Des différences entre la vitesse indiquée (dans l'écoulement résultant) et la vitesse du courant unidirectionnel ne se révélèrent être faibles que lorsque l'importance des courants oscillatoires était plus petite que celle des courants unidirectionnels.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationspringer springer
Les effects de courants oscillatoires induits par des ondes sur les enregistrements des courantomètres à hélice ou à rotor peuvent conduire à une représentation incorrecte des champs de courant unidirectionnel dans lesquels ils sont placés.
You better run, white boy!springer springer
L'invention concerne un système de génération d'aérosol chauffé électriquement comprenant un dispositif de génération d'aérosol (100) et une cartouche (200) conçue pour être utilisée avec le dispositif, le dispositif (100) comprenant : un boîtier de dispositif (101), une bobine d'induction en spirale plate (110) ; et une alimentation (102) connectée à la bobine d'induction en spirale plate (110) et conçue pour fournir un courant oscillatoire haute fréquence à la bobine d'induction en spirale plate ; la cartouche (200) comprenant : un boîtier de cartouche (204) contenant un substrat de formation d'aérosol et conçu pour entrer en prise avec le boîtier de dispositif ; et un élément suscepteur (210) positionné pour chauffer le substrat de formation d'aérosol.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklespatents-wipo patents-wipo
La corrélation du comportement oscillatoire avec les valeurs de la densité du courant d'échange permet d'établir que le contrôle oscillatoire dérive du couple redox, Mn(III)/Mn(II) et (ou) Br2/Br−.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueGiga-fren Giga-fren
Nous avons obtenu la solution généralisée de la dispersion de champs électromagnétiques par une terre à n couches, en présence de dipôles magnétiques oscillatoires portant des courants harmoniques.
Loved blowing youGiga-fren Giga-fren
Deux électrodes de courant sont excitées pour créer un champ électrique oscillatoire dans une paroi de trou de forage.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europepatents-wipo patents-wipo
Ce courant pulsé donne lieu à un magnétisme oscillatoire émanant du fil conducteur (5), qui agit au niveau de la taille d'un corps humain.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mepatents-wipo patents-wipo
Ledit pistolet est caractérisé en ce qu'il est muni d'une soupape de compression oscillatoire assurant la division du courant d'air en décharges de pression répétées périodiquement.
What?- We' re being followedpatents-wipo patents-wipo
Le circuit accordé (60) introduit un composant de correction oscillatoire dans le courant de trace qui fournit un façonnage supplémentaire en S dans la partie du balayage de ligne entre le centre et le bord droit ou gauche.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usepatents-wipo patents-wipo
Le dispositif TENS produit une légère sensation de picotement en générant un faible courant oscillatoire.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un appareil acoustique fluidique, qui fonctionne par la génération de micro-courant de fluide produit par l'oscillation d'éléments oscillatoires excités par une entrée d'énergie telle qu'une énergie acoustique.
How long will it take?patents-wipo patents-wipo
uo= amplitude du mouvement oscillatoire horizontal, incluant l’effet du courant, calculée à l’aide de la théorie des vagues linéaires, and W= coefficient empirique de cisaillement de la vague de Willis (1979).
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Giga-fren Giga-fren
La soupape oscillatoire est actionnée automatiquement par les pressions statique et dynamique du courant d'air de passage.
Don' t be alarmedpatents-wipo patents-wipo
Deux électrodes de courant sont excitées par une source d'excitation pour créer un champ électrique oscillatoire dans une paroi de trou de forage.
He saw me and he came towards mepatents-wipo patents-wipo
De plus grandes erreurs, approchant ou même dépassant le courant unidirectionnel à mesurer, se produisirent lorsque la vitesse de l'écoulement oscillatoire excédait celle de l'écoulement unidirectionnel.
Once you regain your thronespringer springer
Le but de l'invention est de réduire les pulsations oscillatoires dans le couple généré par le moteur et le courant d'appel survenant peu après le démarrage.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelpatents-wipo patents-wipo
Mots clés : profile de potentiel oscillatoire, couple rédox, électrode de travail, réponse au potentiel, échange de la densité de courant.
You took a chance with the noblest of motivesGiga-fren Giga-fren
L'oscillation des éléments oscillatoires induit un micro-courant de fluide qui peut être utilisé pour mélanger des flux laminaires de différents fluides, sous forme de micro-pompe pour le mouvement directionnel de fluide à travers un passage de fluide, pour la génération de formes d'onde dans un fluide ou une pluralité de fluides ou à d'autres fins.
Here' s your diaperpatents-wipo patents-wipo
Générateur fluido-électrique piézo-électrique (10) comprenant: un élément flexible piézo-électrique (14); un élément (22) destiné à être monté sur l"extrémité de l"élément flexible dans le courant d"un fluide; une soupape (16) pour entraîner l"élément flexible piézo-électrique en oscillation avec l"énergie du courant de fluide; des électrodes (30, 32) reliées à l"élément flexible piézo-électrique pour conduire le courant produit par le mouvement oscillatoire de l"élément flexible piézo-électrique.
Now that is real happinesspatents-wipo patents-wipo
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.