cours de change flottant oor Engels
cours de change flottant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flexible exchange rate
floating exchange rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En réalité, les cours de change flottants ne sont pas une bonne chose.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEuroparl8 Europarl8
En réalité, les cours de change flottants ne sont pas une bonne chose.
Slow down, Diegonot-set not-set
LA PORTEE DE CETTE OBLIGATION DOIT TOUTEFOIS ETRE ENTENDUE EN CE SENS QUE L ' ADAPTATION DES FOURCHETTES AUX VARIATIONS DES TAUX DE CHANGE NE SAURAIT ETRE AUTOMATIQUE DANS UN REGIME DE COURS DE CHANGE FLOTTANTS .
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
« En régime de changes flottants, les variations du cours de la monnaie facilitent ce processus et contribuent à réduire au minimum les ajustements dans d'autres secteurs de l'économie.
Get me a wet towelGiga-fren Giga-fren
L'autre genre de spéculation qui a cours quotidiennement et qui est un mécanisme régissant les taux de change flottants n'est pas une spéculation négative
So is that our only possibility?Not necessarilyhansard hansard
3 Vérification empirique de l’effet du taux de change sur l’investissement Notre propos est ici de voir si les variations du taux de change réel ont pu avoir un effet sensible sur l’investissement au cours de la période récente, caractérisée par un régime de changes flottants.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioGiga-fren Giga-fren
Les cours de change flottants peuvent toutefois connaître des fluctuations marquées.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
01.04.1978 La deuxième révision des statuts du Fonds monétaire international reconnaît la légalité du régime des cours de change flottants.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours de cette période, le Canada a connu une alternance des régimes de changes fixes et flottants.
Y' all want some candy?Giga-fren Giga-fren
Au cours de cette période, le Canada a connu une alternance des régimes de changes fixes et flottants.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementGiga-fren Giga-fren
Et pour ceux qui n’ont pas mené ces réformes, on peut s’interroger sur les bénéfices réels qu’ils recueilleraient d’un cours de change flottant.
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abandon par le Canada du régime des cours de change flottants, appliqué depuis 1950, et retour à une parité fixe par rapport au dollar américain.
Nice to meet you, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or, nous l’avons vu, les pays qui ont mis en œuvre les réformes ne dépendent pas d’un cours de change flottant pour dégager une croissance durable.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après l'effondrement du système monétaire de Bretton Woods, elle a opté pour un régime de cours de change flottants, une décision qui s'est révélée être la bonne à long terme.
EXPORT LICENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Néanmoins, grâce à son taux de change flottant, le Canada n'a pas connu durant cette période de crise de l'ampleur de celles qui ont frappé différentes économies au cours des années 1990.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsGiga-fren Giga-fren
Le dollar canadien est échangé dans le marché des changes selon un système que l’on nomme le cours de change flottant, au sein duquel le prix des monnaies change à toute heure selon l’offre et la demande d’une devise comparée à la valeur des autres.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’aucuns pensent, aujourd’hui, que l’Europe se porterait mieux sans la monnaie unique, avec la possibilité de procéder à des dévaluations. Or, nous l’avons vu, les pays qui ont mis en œuvre les réformes ne dépendent pas d’un cours de change flottant pour dégager une croissance durable.
L- I don' t do drugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Canada et les taux de change flottants Milton Friedman (Hoover Institution) Après avoir passé en revue l’expérience canadienne des régimes de changes fixes et flottants, Friedman conclut que c’est grâce à son taux de change flottant que le Canada n’a pas connu de crise de l’ampleur de celles qui ont frappé différentes économies au cours des années 1990.
Could you please explain in detail?Giga-fren Giga-fren
Les Européens avaient toujours été méfiants vis-à-vis de cours de change totalement flottants, considérant la volatilité des monnaies comme un obstacle à l’intégration des échanges commerciaux.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la chute des régimes de parités fixes dans les économies de marché émergentes au cours des années 1990, un grand nombre des pays touchés, comme le Mexique et les pays de l’Extrême-Orient, ont annoncé qu’ils adoptaient un régime de changes flottants ou de flottement dirigé.
root vegetables and olivesGiga-fren Giga-fren
Après la chute des régimes de parités fixes dans les économies de marché émergentes au cours des années 1990, un grand nombre des pays touchés, comme le Mexique et les pays de l'Extrême-Orient, ont annoncé qu'ils adoptaient un régime de changes flottants ou de flottement dirigé.
Listen here, sonGiga-fren Giga-fren
Dans ce cas particulier, il a été informé que la participation des deux fonctionnaires s’expliquait par leurs compétences de haut niveau se rapportant aux travaux de pointe menés par la CNUCED sur les questions financières systémiques dans des domaines tels que la dette publique, les flux de capitaux flottants et l’instabilité des taux de change, qui seront examinées à la Conférence et au cours de son processus préparatoire.
I' ve charted stars and they' re always constantUN-2 UN-2
- en ce qui concerne chaque monnaie flottante, la moyenne des taux de change de l'écu pour cette monnaie, constatés au cours d'une période de référence, d'un mois au maximum, déterminée selon la procédure prévue à l'article 12;»
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
- en ce qui concerne chaque monnaie flottante, la moyenne des taux de change de l'écu pour cette monnaie, constatés au cours d'une période de référence déterminée selon la procédure prévue à l'article 12, et multipliée par le facteur de correction;
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
Le gouverneur a ajouté que l'utilisation par le Canada de cibles d'inflation dans la conduite de la politique monétaire, le régime de changes flottants en vigueur et l'accent mis sur des communications publiques efficaces ont été profitables aux Canadiens, en particulier durant les périodes difficiles qu'il a fallu traverser au cours de la dernière décennie.
Only the lives of our brothers countGiga-fren Giga-fren
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.