crépi de ciment oor Engels

crépi de ciment

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cement parging

voorbeelde

Sa maison était moderne mais fort modeste – un simple cube de brique avec un crépi de ciment.
His house was modern but modest, of square mud bricks covered with a skim of cement.

Semelles et fondation – Comprend le coffrage isolant pour béton, les fondations en bois traité, le ciment, les blocs de béton, le gravier, le sable, le drain agricole, le crépi de ciment, la barre d’armature et l’acier d’armature et la main-d’œuvre.
the date that is two years after the day they first occupy the house, which is July 1, 2008 (two years after June 30, 2006); and the date the construction is substantially completed, which is November 20, 2006.

Semelles et fondation - Comprend le coffrage isolant pour béton, les fondations en bois traité, le ciment, les blocs de béton, le gravier, le sable, le drain agricole, le crépi de ciment, la barre d'armature et l'acier d'armature et la main-d'oeuvre.
Footings/Foundation - includes insulated concrete forms (ICF), preserved wood foundations (PWF), cement, concrete blocks, gravel, sand, weeping tile, parging, rebar and reinforcing steel, and labour.

Melange de matieres pour la conservation de roches, de crepis contenant de la chaux ou du ciment et de pierres liees par du ciment
Substance mixture for preserving rocks and plasters containing lime or cement, as well as cement-bonded stones

Matériaux de construction, mortier, crépis en ciment pour sol, sols coulés en galets, ciment romain
Building materials, mortar, cement mortar floorings, cast pebble flooring, Roman cement

Matériaux de construction (non métalliques, compris dans la classe 19), en particulier mortiers pour façades, enduits, crépi, mortiers préparés, produits à crépir, calcaire de construction, ciment, enduits intérieurs et extérieurs, mastics et primaires (compris dans la classe 19) pour la construction
Building materials (non-metallic), included in class 19, in particular facade mortar, plaster, plaster for facing, ready-mixed mortar, plaster filling agents, building lime, screed, interior and exterior plaster, fillers and primers (included in class 19) for building

Les crépis acryliques comprennent généralement un mélange relativement épais de ciment, de sable et de polymère acrylique.
Acrylic render paints typically includes a relatively thick mixture of cement, sand and acrylic polymer.

Location de machines pour le mélange du mortier, crépi, ciment, béton, mastic et égaline pour égalisation des murs et des sols
Rental of machines for mixing mortar, grout, cement, dry concrete, fillers and levelling substances for wall and floor-screeds

Les murs périphériques sont construits avec un remplissage de briques recouvert d'un crépi de ciment.
The perimeter walls are constructed with a brick infill covered with cement plaster .

Elimine rapidement et proprement les revêtements, le crépi de ciment, le béton et les restes de colle....plus
Renovation Grinder Quickly and cleanly removes coatings, hard cement plaster, concrete and adhesive remains....more

Il existe de nombreux domaines d'application pour l'hypromellose, y compris : Les colles de carrelage Les crépis en ciment Des produits à base de gypse En pharmacie Des peintures et revêtements En nourriture En cosmétique Des détergents et nettoyants Des collyres pour les yeux Des lentilles de contact Des scientifiques de l'Agricultural Research Service étudient la possibilité de substitution du gluten à l'aide d'HPMC d'origine végétale dans des pains d'avoine et d'autres graines.
There are many fields of application for hypromellose, including: Tile adhesives Cement renders Gypsum products Pharmaceutical Paints & coatings Food Cosmetics Detergents & cleaners Eye drops Contact lenses Agricultural Research Service scientists are investigating using the plant-derived HPMC as a substitute for gluten in making all-oat and other grain breads.

Les revêtements pour maçonnerie sont des revêtements produisant un film décoratif et protecteur, qui sont destinés à être appliqués sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, le ciment au silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres.
Masonry coatings are coatings that produce a decorative and protective film for use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced cement.

Les revêtements pour maçonnerie sont des revêtements produisant un film décoratif et protecteur, qui sont destinés à être appliqués sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, le ciment au silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres
Masonry coatings are coatings that produce a decorative and protective film for use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced cement

C’est l’idéal si vous êtes dans un endroit où le sol est en mouvement et si le crépi de ciment s’est déjà avéré inefficace.
This is ideal if you are in a place where the ground shifts too much and where cement plaster has already proved ineffective.

L’aspect robuste du mur en crépi de ciment et de l’acier renforce cette impression ‘’d’être dehors’’ que l’on ressent dans cet espace inondé de lumière zénithale.
In this space, the robust aspect of the cement rough coat wall and the steel stair reinforces this impression of ‘’being outside’’ given by the zenithal light.

Ledit additif permet d'améliorer les propriétés biologiques de construction, notamment l'influence bioénergétique de matériaux minéraux contenant du ciment, tels que béton, mortier, crépis et revêtements.
Said adjuncts improve the biologically-relevant construction properties, in particular the bioenergetic influence of cement-containing mineral building materials such as concrete, mortar, plaster and coatings.

Lors des transformations et rénovations du bâtiment principal, les 3 façades « en dur » au niveau inférieur n’avaient reçu qu’un crépi de ciment dans un but de consolidation.
During the transformations and renovations of the main building, the 3 "hard" facades on the lower level received only a cement plaster for consolidation purposes.

«revêtement pour maçonnerie», un revêtement produisant un film décoratif et protecteur, destiné à être appliqué sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, les panneaux de silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres;
‘Masonry coating’ means a coating that produce a decorative and protective film for use on concrete, paintable brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate board or fibre-reinforced cement;

6) «revêtement pour maçonnerie», un revêtement produisant un film décoratif et protecteur, destiné à être appliqué sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, les panneaux de silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres;
(6) ‘Masonry coating’ means a coating that produce a decorative and protective film for use on concrete, paintable brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate board or fibre-reinforced cement;

Caissons de volets roulants non métalliques, systèmes de drainage non métalliques, enduits, crépis au gypse, enduits en plâtre, enduits de machine, enduits de ciment, enduits extérieurs, enduits intérieurs, enduits calorifuges, tapis de support d'enduits non métalliques, enduits de disques, enduits de feutre, enduits projetés à la truelle, enduits grattés, enduits inférieurs, enduits supérieurs, enduits au trass, enduits de rénovation
Boxes for roller blinds (not of metal), drainage systems (not of metal), plaster, lime plastering, gypsum plaster, machine plaster, cement plaster, exterior plaster, interior plaster, heat insulating plaster, carrier mats for plaster (not of metal), disc plaster, felt plaster, trowel plaster, scraped rendering, first coating plaster, second coating plaster, pozzolanic plaster, reconstruction plaster

Crépis (enduits), en particulier en tant que recouvrements de murs visibles, enduits au ciment, plâtre (brut ou cuit), poudres de marbre, sable (excepté sable de moulage), revêtements muraux, non métalliques
Coatings (building materials), in particular being visible wall coatings, cement coatings, gypsum, plaster, ground marble, sand (except foundry sand), wall cladding components, not of metal

Boues, en particulier boues de jointoiement, systèmes de coffrage à savoir systèmes de coffrage de bord de plafond, boîtiers de volets roulants (non métalliques), systèmes de drainage (non métalliques), enduits, crépis au gypse, enduits en plâtre, enduits pour machines, enduits de ciment, enduits extérieurs, enduits intérieurs, enduits pour l'isolation contre la chaleur, tapis de support d'enduits (non métalliques), enduits en plaques, enduits de feutre, enduits projetés à la truelle, enduits grattés, sous crépis, enduits de finition, enduits au trass, enduits de rénovation
Slurry, in particular slurry type seal coatings, formwork systems, namely ceiling edge formwork systems, boxes for roller blinds (not of metal), drainage systems (not of metal), plaster, lime plastering, gypsum plaster, machine plaster, cement plaster, exterior plaster, interior plaster, heat insulating plaster, carrier mats for plaster (not of metal), disc plaster, felt plaster, trowel plaster, scraped rendering, first coating plaster, second coating plaster, pozzolanic plaster, reconstruction plaster