déclaration fausse et trompeuse oor Engels
déclaration fausse et trompeuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
false and fraudulent misrepresentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a fait antérieurement des déclarations fausses et trompeuses.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Giga-fren Giga-fren
Ils ont fait plusieurs déclarations fausses et trompeuses censées “susciter de la tribulation” aux Témoins.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Ils auraient fait des déclarations fausses et trompeuses relativement à leur Relevé d'emploi (RE) pour toucher des prestations.
Come on, move it up thereGiga-fren Giga-fren
Le même jour, la Commission a infligé au défendeur une pénalité de $3,336.00 pour déclarations fausses et trompeuses.
This is a house of GodGiga-fren Giga-fren
Les déclarations fausses et trompeuses, par exemple.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Il a ensuite abordé la deuxième question qui fait référence aux déclarations fausses et trompeuses.
Fuck you for not wearing a ringGiga-fren Giga-fren
Toutefois, dans sa décision, la Commission n'a fait mention que d'une déclaration fausse et trompeuse.
I forbid you to acceptGiga-fren Giga-fren
Il ne s’agit pas d’une convention et il est irresponsable de faire de telles declarations, fausses et trompeuses.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andGiga-fren Giga-fren
La Commission a également imposé, d'après sa décision, une pénalité de 5 589,00 $ pour une déclaration fausse et trompeuse.
In the House?- YeahGiga-fren Giga-fren
De plus, la Commission a imposé au prestataire une pénalité de 440$ parce qu'il avait fait quatre déclarations fausses et trompeuses.
These shall include, in particularGiga-fren Giga-fren
J'accueille cependant l'appel de la prestataire en ce qui a trait aux dix déclarations fausses et trompeuses dans ses demandes de prestations.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Giga-fren Giga-fren
Le conseil a en outre jugé que le prestataire avait fait trois déclarations fausses et trompeuses relativement à sa demande de prestations.
Here' s my planGiga-fren Giga-fren
[TRADUCTION] Le conseil arbitral a été induit en erreur par les représentations écrites de la Commission lorsqu'il parle de déclarations fausses et trompeuses.
Sorry about thatGiga-fren Giga-fren
Il s'agit de savoir si le conseil a erré en concluant que le prestataire a fait sciemment vingt-sept déclarations fausses et trompeuses.
Keep talking, YaskierGiga-fren Giga-fren
En outre, Mme Corner a affirmé que les seuls points visés par son appel étaient les pénalités imposées pour déclarations fausses et trompeuses.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyGiga-fren Giga-fren
Nous prenons cette mesure selon l'information que nous possédons et selon les motifs que vous avez invoqués pour les déclarations fausses et trompeuses susmentionnées.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outGiga-fren Giga-fren
Le conseil arbitral se disant convaincu qu'elle n'a pas fait sciemment de déclarations fausses et trompeuses au sens de l'article 33 de la Loi.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryGiga-fren Giga-fren
Face à une telle plaidoirie, un juge-arbitre peut-il annuler la conclusion du conseil relative aux déclarations fausses et trompeuses alléguées par la Commission ?
We' re not going to waste timeGiga-fren Giga-fren
Selon les allégations, certains télévendeurs faisaient des déclarations fausses et trompeuses en offrant à des résidents américains des services de protection de carte de crédit.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meCommon crawl Common crawl
En tirant sa conclusion que la prestataire a fait des déclarations fausses et trompeuses, le conseil s'est référé simplement aux réponses données sur les cartes de déclaration.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksGiga-fren Giga-fren
Rajan avait obtenu un permis de résidence par «la fraude et au moyen d’une déclaration fausse et trompeuse selon laquelle il vivait en union libre» avec une Australienne.
I suppose I could part with one and still be fearedUN-2 UN-2
De plus, en vertu de l'article 33 de la Loi, la prestataire s'est vu imposer une pénalité de 5 589,00 $ pour avoir fait sciemment des déclarations fausses et trompeuses.
OrthodonticsGiga-fren Giga-fren
[TRADUCTION] En tant que juge-arbitre en chef désigné, j'ai étudié le dossier et estime que la pénalité pour une déclaration fausse et trompeuse devrait être établie à 243 $.
Please, do somethingGiga-fren Giga-fren
Pour ces motifs, la décision du conseil portant que la demanderesse a fait une déclaration fausse et trompeuse est confirmée, mais sa décision relative à la pénalité est infirmée.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, dans la mesure où la Commission a déclaré que la prestataire était responsable d'une déclaration fausse et trompeuse, elle ne pouvait pas infliger la pénalité de 5 589,00 $.
The potential risk for humans is unknownGiga-fren Giga-fren
850 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.