désert alimentaire oor Engels
désert alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
food desert
Mais si en plus j'habitais dans un désert alimentaire ?
But what if I lived in a food desert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne prétendait pas résoudre le problème du désert alimentaire, comme aucun des autres commerçants.
Don' t bother seeing me to the doorgv2019 gv2019
Mais si en plus j'habitais dans un désert alimentaire ?
I fear that jams become detective, Serted2019 ted2019
Votre quartier est un désert alimentaire.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La portion de Parade Street où se trouve UK Supermarket n'a plus rien d'un désert alimentaire.
Did you know him well?gv2019 gv2019
Lafferton était donc un désert alimentaire, hormis les casse-croûte des snacks.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Nous parlons de désert alimentaire pour décrire ces endroits dans nos villes, ces quartiers où il n'y a pas d'épiceries.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ted2019 ted2019
Pour les millions de personnes qui vivent dans ce qu’on appelle les « déserts alimentaires urbains», il est tout simplement impossible d’avoir une alimentation saine.
Where were you?WHO WHO
Une grande partie d'Erie, une ville de Pennsylvanie, est un désert alimentaire : les gens n'y ont pas d'accès commode à des produits frais ou nutritifs.
The point is that years backwe developed this spray... to kill roaches and other household pestsgv2019 gv2019
C'est ainsi qu'on qualifie de « déserts alimentaires » les zones urbaines où les résidants ont peu accès à des aliments sains en raison d'obstacles physiques ou économiques8.
That' s what you wanted to hear, right?Giga-fren Giga-fren
Pour éliminer les déserts alimentaires caractérisés par de faibles revenus, les États Membres devraient faciliter la création de potagers durables et d’épiceries de qualité à faible coût.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
Tout comme 26,5 millions d'américains, je vis dans un désert alimentaire, South Central Los Angeles, pays du drive-in et des gangsters qui vous tirent dessus depuis leur voiture.
I mean, is the African market worth that much?ted2019 ted2019
Nous avons besoin de planter des bordures et des haies fleuries pour rompre le désert alimentaire agricole et commencer à corriger ce système alimentaire dysfonctionnel que nous avons créé.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadted2019 ted2019
Eh bien, les mêmes fermes qui autrefois nourrissaient les abeilles sont dorénavant des déserts alimentaires agricoles, dominés par une ou deux variétés de plantes comme le maïs ou le soja.
What' s going on?ted2019 ted2019
Mme Iorio du service de santé connait les lieux car elle dirige le projet Erie’s Healthy Corner Store (épicerie du coin de produits sains), qui assiste les villes de Pennsylvanie à déserts alimentaires.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedgv2019 gv2019
Pain, pâtisserie, confiseries, produits de chocolaterie, desserts, glaces alimentaires, sucre, amidon
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!tmClass tmClass
Crèmes glacées [desserts], Glaces alimentaires, Produits glacés, Yaourt surgelé, Gâteaux surgelés
I checked Svetlana' s apartmenttmClass tmClass
Veiller à ce que les programmes de protection sociale destinés aux groupes de personnes à faibles revenus diffusent des informations sur la question et donnent accès à une alimentation plus saine afin de supprimer les «déserts alimentaires».
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
Desserts, poudings, produits alimentaires pour la fabrication de desserts et poudings
Here, I' il take thattmClass tmClass
Le système alimentaire moderne Mondialisation du commerce des aliments La chaîne alimentaire devient plus longue et plus centralisée Concentration du commerce de détail Déserts alimentaires dans des zones urbaines Consommation accrue d’aliments transformés Consommation accrue d’aliments en dehors du foyer
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsGiga-fren Giga-fren
Selon un autre aspect encore, on décrit la réfrigération de mélanges à dessert et autres produits alimentaires par introduction de fluide, du type réfrigérant, dans le mélange à dessert ou produit alimentaire, pour réfrigérer et/ou congeler le mélange à dessert ou autre produit alimentaire.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernpatents-wipo patents-wipo
Les personnes à faible revenu sont également plus susceptibles de vivre dans des «déserts alimentaires», où les produits frais et sains font défaut, ou dans des «marais alimentaires», où les produits mauvais pour la santé sont particulièrement présents et le marketing pour ces produits est très puissant.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.UN-2 UN-2
Comme le confirment des études internationales, il existe un lien entre un régime alimentaire malsain et le fait de vivre dans un endroit où les produits alimentaires sont difficiles à trouver10. Dans les déserts alimentaires, les supermarchés sont rares, voire inexistants, et on trouve plutôt des dépanneurs.
Didn' t you recognize her?Giga-fren Giga-fren
Huiles et graisses alimentaires, desserts, desserts préparés
Regeneration' s impossible at this pointtmClass tmClass
Bonbons, chocolats, caramels, desserts, gâteaux, glaces alimentaires, sorbets
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
Pâtes alimentaires, Desserts sous forme de poudre
Hit his chesttmClass tmClass
875 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.