Désert de Bayouda
Bayuda Desert
désert oor Engels
désert
fr
Zone aride dépourvue de végétation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
desert
en
barren area
Un tiers de la surface de la Terre est du désert.
A third of the earth's surface is desert.
wasteland
en
region with no remaining resources; desert
L'école sera un véritable désert sans toi parti pour une journée entière.
School will be like a wasteland with you gone for a whole day.
wilderness
fr
Zone peu peuplée
Cela leur rappelait qu’à une époque, dans le désert, ils avaient vécu dans des huttes.
They were thus reminded that at one time they had dwelled in booths in the wilderness.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deserted · desolate · waste · empty · barren · uninhabited · gaunt · dreary · lonely · bare · stark · dead · wild · brutal · savage · prairie · a desert island · bloodthirsty · the Gobi Desert · waste ground · deserted land · deserts · vast plain · wild land · wilds · abandon · unpopulated · quiet · lone · emptiness · godforsaken · blank · forsake · defect · silent · bleak · cadaverous · haggard · bony · skeletal · emaciated · pinched · wasted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
desert
desert
deserted
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que le pays possède une desserte ferroviaire et par autocars convenable, beaucoup de Marocains, en particulier dans les régions rurales, utilisent les grands taxis pour se déplacer d'une localité à l'autre, ou prendre un autocar dans une ville plus importante.
Billy, what' s her body temp?gv2019 gv2019
Les hommes disparurent, et le carrefour où se tenait Robin parut bientôt entièrement désert.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Je l'ai regardé s'éloigner de son désert bien-aimé... et ses voix omniscientes... ses voix qui peuvent décider de son destin demain.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rêve d’un délicieux dessert à la crème que j’ai goûté autrefois, au mariage d’un cousin éloigné.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Et je te lus seulement, lorsqu’ils s’échappèrent et m’attaquèrent dans mon désert, les désespérés.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Le mur de Lucullus empêcherait ses propres troupes de déserter le champ de bataille.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
À l’ouest du désert des Mojaves, la colonisation humaine et le développement des terres ont mené à une multiplication des populations de Grand Corbeau par un facteur estimé à 16 en 25 ans.
His father, His brothers and sistersWikiMatrix WikiMatrix
Si j’avais voulu déserter, je serais parti vers le nord, vers Carnou.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
C'est le seul dessert que mère n'a pas goûté avant de le commander.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Certains meurent et d' autres survivent au cœur du désert du Namib rouge... dans l' Afrique du sud- ouest, au niveau du tropique du Capricorne
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsopensubtitles2 opensubtitles2
Produits pour desserts, à savoir poudings, gruaux
Rory's been staying with ustmClass tmClass
Monsieur, la corvette est déserte et semble voler sur pilote automatique.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Un Français tue un Arabe allongé sur une plage déserte.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Ils me les donneront peut-être au dessert.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouvant le village désert, il suivit les traces de pieds à cinq orteils qui descendaient un autre versant.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Durant le ramadan, l'un des desserts appréciés dans tout le monde arabe sont les qatayefs, de petits chaussons de pâte à crêpe fourrés de différentes préparations sucrées.
With a device, and then starts it againgv2019 gv2019
Il avait en sa possession un Ruger Blackhawk correspondant aux balles extraites des cadavres dispersés dans le désert.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Comment un homme pouvait-il se préparer à la mort avec l’odeur du désert qui lui soufflait aux narines.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
J’ai vu les souks du Caire et les déserts de l’Espagne.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
On a convenu également que dans le cas des stations de radiodiffusion MA, il est indispensable de spécifier le niveau minimal de signal protégé pour délimiter clairement les responsabilités des services publics; sans quoi, ces derniers seront tenus responsables même du brouillage de la réception de signaux de radiodiffusion faibles à l'extérieur de la zone de desserte de la station.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Giga-fren Giga-fren
Ce faisant, il entame avec son parti une traversée du désert dans l'opposition.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonGiga-fren Giga-fren
• a) s'il envoie à chacun de ses abonnés dans la zone de desserte autorisée un avis écrit conforme à l'annexe 3; 31.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedGiga-fren Giga-fren
Vingt et un pays ont des activités en cours qui concernent la Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification 2010-2020.
You go to Aaron' s shop every dayUN-2 UN-2
Par exemple, les desserts laitiers glacés comme les barres, les sandwichs et les cornets ont maintenant une quantité de référence de 125 ml au lieu de 85 g, et une nouvelle quantité de référence de 50 g a été introduite pour les hors-d'oeuvre.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Giga-fren Giga-fren
• femmes: 48,65 ans (estimation: 2002) Ressources naturelles: uranium et gisements — en grande partie non exploités — de minerai de fer, étain, gypse, bauxite, cuivre, sel Climat: principalement désertique; de décembre à février, mousson du nord-est: températures modérées dans le nord et caniculaires dans le sud; de mai à octobre, mousson du sud-ouest: chaleur torride dans le nord et températures élevées dans le sud; précipitations irrégulières, périodes très chaudes et humides (tangambili) entre les moussons Relief: plateau en grande partie monotone, parfois ondoyant, bordé de collines au nord Affectation des sols:
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Giga-fren Giga-fren
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.