dans son bouillon oor Engels
dans son bouillon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
au jus
with natural juices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout autour de nous, flottant maladroitement dans son bouillon de culture primordial, se trouve un autre réplicateur.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkQED QED
On devrait le noyer dans son bouillon
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of theRegulationLiterature Literature
On devrait le noyer dans son bouillon
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Elle croyait fermement à la vertu de la poule servie dans son bouillon, qu’elle appelait «le meilleur du plat».
I' il call you backLiterature Literature
Zainal s’assit en face des garçons, près de Pess, trempa son pain dans son bouillon et souffla dessus pour le refroidir.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
Au menu, nouilles ramen nageant dans leur soupe, pot-au-feu o-den frémissant dans son bouillon, tempura, gyoza frits, et plus encore.
TranquillityCommon crawl Common crawl
Je n’avais pas sa vision omnivore du monde dans tout son bouillonnement de vie.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Faran sentait son sang bouillonner dans tout son corps, pour se rassembler et se densifier en son centre.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Il semblait à l’étroit dans son corps, pareil à un accro aux cristaux de meth qui bouillonne dans son jus.
You read Animal Farm?Literature Literature
Tandis qu’il buvait son café, les idées commencèrent à bouillonner dans son cerveau, comme à son insu.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Les images d’elle qui défilaient avec netteté dans sa tête firent bouillonner son sang dans cette nuit de givre.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
À entendre ainsi parler de son sort décidé sans son consentement, elle sentait la rébellion bouillonner dans son sein.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
La tension dans la pièce était montée si brutalement que le propre caf de Greer semblait bouillonner dans son estomac.
When he brings up the lineLiterature Literature
Aziz répartissait son bouillon dans trois bols d’argile qu’il avait également achetés
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
La nuit était magnifique et périlleuse, et tout en marchant, Nick sentit le courage bouillonner dans son sang.
They blubber and cryLiterature Literature
Montgomery sentit la chaleur bouillonner dans son corps, emplir le sommet de son crâne.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Il trempa son doigt dans le bouillon de sang qui sortait de la bouche et le goûta
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Eva sentit la colère bouillonner dans son corps puis jaillir en un flot de reproches.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Heris sentit la frustration bouillonner dans son esprit.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Il sent le sang bouillonner dans son cœur, devant cette éventualité menaçante.
He said there are consequencesLiterature Literature
Il ferma les yeux et sentit la nervosité bouillonner dans son ventre.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Il avait tout d’abord cru qu’il allait être malade, en sentant un bouillonnement dans son estomac.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
* * * L’infection bouillonne dans son sang.
Ok, bring him overLiterature Literature
En effleurant le bois, il sentit une vague d’énergie se répandre dans son corps, tel un bouillonnement intérieur.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
272 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.