dans son cœur oor Engels
dans son cœur
fr
vrais motifs (secrets)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in one's heart
[ in one’s heart ]
fr
vrais motifs (secrets)
mind
fr
vrais motifs (secrets)
Elle est atteinte dans son corps, mais plus encore dans son cœur.
Her mind's far worse off than her body.
true motives
fr
vrais motifs (secrets)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est un jeune frère du puissant Resu et ne porte pas Kho dans son cœur.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
22 Imitez leur foi — Elle tirait “ des conclusions dans son cœur ”
Oh, that was great!jw2019 jw2019
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compte
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles OpenSubtitles
Dans son cœur, cependant, elle avait conscience de devoir renoncer à faire une telle affirmation.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Elle se rappela son véritable nom, Caroline Massey, et le grava dans son cœur.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Maints propos d’amabilité simple et sincère éveillaient un écho dans son cœur.
Oh, absolutelyLiterature Literature
Qui n’avait jamais pu remplacer Charlie, mais qui s’était fait une place dans son cœur de père endeuillé.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Mon oncle ne porte pas le roi dans son cœur, et il possède des bateaux.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Elle conserverait ce moment dans son cœur pour l’éternité.
No one will find outLiterature Literature
La vengeance de l’enfer, songea Harry, bouillonnait aussi dans son cœur.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Votre sœur était dans son cœur d’abord une humaniste, ensuite une catholique.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Dans son cœur, c’était une bourgeoise, ce que je n’étais pas, a-t-il dit.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Kit observait la scène, le souffle court, et, dans son cœur, elle perçut une distorsion dans la mélodie.
Look, you don' t understandLiterature Literature
—Peut-être que sœur Bernadette a trouvé quelque compassion dans son cœur.
Told you before, ericaLiterature Literature
Aucune autre femme ne pourrait la remplacer dans son cœur.
Just deal with itLiterature Literature
Il gardait tout ce qui était important dans son cœur.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Sam lui dit au revoir et raccrocha, une lueur d’espoir brûlant dans son cœur.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Elle sent dans son cœur que l'accord est équitable
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Dans son cœur, il serait innocent.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Je dois savoir si j'existe toujours dans son cœur.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane Louise connaissait maintenant ce territoire, qui était gravé dans son cœur.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Que voyez-vous dans son cœur ?
You should know that better than ILiterature Literature
Elle est suffisamment jeune pour emmener sa peur avec elle sans la laisser s’engouffrer dans son cœur.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
L’occasion s’offrait enfin à lui; celle d’apaiser dans son cœur les tourments du garçon.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Elle ne porte pas non plus dans son cœur
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26287 sinne gevind in 672 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.