dans son enfance oor Engels
dans son enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
when a boy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positif
You can' t pass it byopensubtitles2 opensubtitles2
Les Neuf Anneaux étaient un de ses récits d’aventures favoris, dans son enfance.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Johanna, par habitude, se mit à table à la place qu'elle avait toujours occupée dans son enfance.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Joy, qui a appris le cantonais dans son enfance, lui dit : — Conduisez-nous à la gare.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Aux premiers temps de mon arrivée, il m’avait confié avoir été violenté par un prêtre dans son enfance.
He' s having another babyLiterature Literature
Quelque chose de terrible dans son enfance?
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle vous a été consacrée dans son enfance, intervenez maintenant pour la sauver.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Cette vision de Dieu, Erica aurait aimé qu’on la lui ait donnée dans son enfance.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Le souvenir de s’être perdu dans son enfance, d’avoir été aidé par un type au comptoir d’un ProFood.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Les lunettes ont perdu la connotation négative qu'elles avaient dans son enfance.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Il était encore plus fourbe et dissimulé que dans son enfance.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
«Il faut nous rappeler, continua-t-elle, que Robert a subi des influences fâcheuses dans son enfance.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Cecily avait été mordue par un chien dans son enfance, et elle n’avait jamais surmonté sa défiance.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
— J’arrive. » Dans son enfance, Bass avait toujours sauté du lit bon dernier le jour de Noël.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Adam, qui dans son enfance ne ratait jamais une prière, et voulait devenir imam.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Brochenoire – énorme sanglier, le plus puissant de son espèce, rencontré dans son enfance par Sigmar et ses amis.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Il avait déjà vu des mers démontées dans son enfance.
Differential diagnosisLiterature Literature
Replié sur lui-même comme une grenouille dans son enfance, il se tenait maintenant à peu près droit.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
West pouvait à peine croire que, dans son enfance, il attendait son arrivée avec impatience tous les hivers.
Open the fucking door!Literature Literature
Même dans son enfance elle était perturbée, hystérique.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Bitterblue se rappelait l’avoir lu plusieurs fois dans son enfance, et l’avoir adoré.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Il avait déjà éprouvé ce sentiment un jour, dans son enfance.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Dans son enfance elle montait sans selle les chevaux les plus fougueux.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
En Afrique, par exemple, une adolescente avait subi des sévices sexuels dans son enfance.
Starling:I thought you were smarter than thatjw2019 jw2019
Ils rappelaient à Henderson les étendards en papier qu’il plantait sur des châteaux de sable dans son enfance.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
10222 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.