partage virtuel de postes de travail
virtual desktop sharing
de partage de poste oor Engels
de partage de poste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
job-share
Pour atteindre ces objectifs, elles ont mis en place des mesures personnalisées, notamment l’offre de partage de poste de direction.
To achieve those targets they initiated tailor-made measures, including offering executive positions as job-sharing-posts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Conseils en matière de partage de poste de travail (job sharing)
Consultancy in relation to job sharingtmClass tmClass
Pour atteindre ces objectifs, elles ont mis en place des mesures personnalisées, notamment l’offre de partage de poste de direction.
To achieve those targets they initiated tailor-made measures, including offering executive positions as job-sharing-posts.UN-2 UN-2
Il est nécessaire d'accroître les possibilités d'emploi à temps partiel et de partage de postes, jusqu'ici assez limitées, au sein du Secrétariat
There is a need to increase opportunities for part-time employment and job-sharing within the Secretariat, which have been relatively limited to dateMultiUn MultiUn
Il est nécessaire d’accroître les possibilités d’emploi à temps partiel et de partage de postes, jusqu’ici assez limitées, au sein du Secrétariat.
There is a need to increase opportunities for part-time employment and job-sharing within the Secretariat, which have been relatively limited to date.UN-2 UN-2
La prestataire a affirmé qu'elle était en régime de partage de poste depuis une dizaine d'années et que cette situation avait l'approbation de DRHC.
The claimant had stated that she had been work sharing for some 10 years and that was approved of by HRDC.Giga-fren Giga-fren
Fourniture de services de partage de fichiers poste-à-poste
Providing peer-to-peer file sharing servicestmClass tmClass
Services de partage de photographies de poste à navigateur
Peer-to-browser photo sharing servicestmClass tmClass
Services de partage de photographies de poste à poste, à savoir, transmission électronique de fichiers photographiques numériques entre internautes
Peer-to-peer photo sharing services, namely, electronic transmission of digital photo files among internet userstmClass tmClass
La présente invention concerne un poste virtuel pour un système de partage de contenu poste à poste (P2P).
The present invention relates to a virtual peer for a peer-to-peer (P2P) content sharing system.patents-wipo patents-wipo
capacité à utiliser des systèmes de partage de fichiers poste à poste pour l’échange de films, de musique, etc.,
internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.,EurLex-2 EurLex-2
Pour les infirmières travaillant dans ces contrées isolées, les principaux problèmes étaient l'absence de possibilités de perfectionnement en cours d'emploi ou de partage de poste et l'impossibilité d'avoir un logement indépendant.
The primary problems identified by nurses working in these isolated areas were lack of in-service, job-sharing, and independent living quarters.Giga-fren Giga-fren
Le Ministère fédéral des affaires familiales, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse va à l’avenir ouvrir les offres d’emplois pour les chefs de division aux modèles de partage de poste.
BMFSFJ will in the future, specifically open up job postings for heads of division positions to job-sharing models.UN-2 UN-2
capacité à utiliser des systèmes de partage de fichiers poste à poste en vue de l’échange de films, d’enregistrements musicaux, etc.,
Internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.,EurLex-2 EurLex-2
Services d'agences de courtage de personnel dans le domaine du partage de poste de travail [excepté mise à disposition de travailleurs]
Personnel placement agencies in the field of job sharing (other than temporary employment)tmClass tmClass
capacité à utiliser des systèmes de partage de fichiers poste à poste en vue de l’échange de films, d’enregistrements musicaux, etc
Internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etcoj4 oj4
Services de partage de poste à navigateur de photos, à savoir, fourniture d'un site web contenant une technologie permettant aux utilisateurs de charger vers le serveur, visualiser et télécharger des photos et vidéos numériques
Peer-to-browser photo sharing services, namely, providing a website featuring technology enabling users to upload, view, and download digital photos and videostmClass tmClass
Plusieurs moyens sont offerts aux fonctionnaires pour faciliter leur vie de famille: horaires aménagés, interruptions de carrière, partage de poste, crèches etc
The Civil Service provides a number of family-friendly facilities, such as flexi-time, career breaks, job sharing and crèche facilitiesMultiUn MultiUn
Plusieurs moyens sont offerts aux fonctionnaires pour faciliter leur vie de famille : horaires aménagés, interruptions de carrière, partage de poste, crèches etc.
The Civil Service provides a number of family‐friendly facilities, such as flexi‐time, career breaks, job sharing and crèche facilities.UN-2 UN-2
Le système de partage de poste (introduit en # également), permet à deux membres du personnel de partager les tâches et les responsabilités d'un même emploi en touchant la moitié de leur traitement et des prestations
Under the job sharing scheme (which was also introduced in # ), two members of staff share the duties and responsibilities of one job in return for half the pay and benefitsMultiUn MultiUn
Il convient de mettre en place des structures conviviales et une culture de l'organisation: flexibilité du temps de travail, partage de poste, structures de carrière diversifiées, tout en maintenant le niveau de protection sociale.
People-friendly structures and organisational culture should be introduced: flexible time, job sharing, diversified career structures while maintaining full social protection.not-set not-set
Le système de partage de poste (introduit en 1984 également), permet à deux membres du personnel de partager les tâches et les responsabilités d'un même emploi en touchant la moitié de leur traitement et des prestations.
Under the job sharing scheme (which was also introduced in 1984), two members of staff share the duties and responsibilities of one job in return for half the pay and benefits.UN-2 UN-2
Services de partage de poste-à-navigateur de photos et images, à savoir fourniture d'un site web contenant une technologie permettant aux utilisateurs de télécharger vers le serveur, visualiser et télécharger des photos numériques et images
Peer-to-browser photo and image sharing services namely, providing a website featuring technology enabling users to upload, view and download digital photographs and imagestmClass tmClass
5318 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.