devenir virtreux
devins oor Engels
devins
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of devenir
first-person singular past historic of devenir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiggins se demanda si Adam avait deviné la cause du désespoir de Graham Holdsworth
About six feetLiterature Literature
Je devine que c'est à cause de cette attitude que vous êtes resté coincé ici, à l'annexe, hein?
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devine celui de celle-là.
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être quelques personnes l’avaient-elles reconnu, ou elles avaient deviné qui il était.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Ce fut, comme Wilbur Larch l’aurait deviné, le système urogénital qui révéla les insuffisances de M.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
C’était humiliant mais l’humiliation n’était que mienne, elle ne pouvait ni se voir ni se deviner.
It' s also a nameLiterature Literature
C’était si discret que, même en étant tout près d’elles, il fut incapable de deviner le sens de leur échange.
I can' tjust leave himLiterature Literature
Le mercenaire essaya de deviner ce que cet homme ferait – suivre son conseil, ou faire le contraire ?
It' s the generatorLiterature Literature
Je crois pouvoir deviner ce que vous faites là.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devine qu’il y a quelque chose dans votre imagination, mais, dans ma conscience, je ne vois rien
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Pourquoi donc s'étonnait-il aujourd'hui qu'elle soit capable de deviner ses pensées ?
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Les montagnes ont toujours eu les meilleurs devins.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Non, je n’aurais pas deviné que ces deux-là étaient mariés.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Mais comment deviner qu' il allait rentrer seul à pied?
Whether she likes it or notopensubtitles2 opensubtitles2
Devine qui on a vu au parc, Shamsky et moi?
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, à cette époque je n'ai pas de moyen de deviner qu'il me faudra plus d'un an avant de le trouver, ce lien.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
— J’ai cru que vous aviez deviné quelque chose à la forme de mes hanches.
He died this morningLiterature Literature
Je crois deviner pourquoi cette partie-là t'est restée en mémoire.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ne me dis pas... laisse-moi deviner.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Tu me dis que si je peux deviner la date de ton anniversaire, tu m'embrasseras ici?
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisher n’aurait pas su deviner combien d’hommes se ruaient à l’assaut.
Give me back that medalLiterature Literature
Laisse- moi deviner
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationopensubtitles2 opensubtitles2
Tout de suite aprés le premier acte, devine qui est venu...
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a marché avec tout le monde jusqu'à ce que vienne mon tour, et vous pouvez sans doute deviner.
Yeah, well, just seems that someone is always youted2019 ted2019
Maintenant, laissez-moi deviner.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.