devinaient
devinons oor Engels
devinons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural imperative of deviner
first-person plural present indicative of deviner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans son domaine, nous devinons que la beauté a le pouvoir d’enchanter le cœur et l’esprit et de donner un sens nouveau à la vie.
You' re an intelligent manGiga-fren Giga-fren
– Quand même, j’espère qu’il va bien, continue Henna, et nous devinons tous qu’elle pense à son frère.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Nous devinons que les garçons sont catholiques.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boutons, boutons... devinons
Agricultural production, including animal and vegetable productsopensubtitles2 opensubtitles2
Nous devinons pourquoi Ryad est là, nous n’ignorons pas que Les Vraies Richesses vont disparaître.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
En approchant de la maison et en observant ses lignes gracieuses, nous devinons que dans cette habitation n’importe qui se sentirait à l’aise.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
Je pense que nous devinons tous la suite
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Derrière moi, Dod et Brown Hall forment une masse noire, comme les autres résidences que nous devinons dans le lointain.
It' s a long storyLiterature Literature
Devinons qui sont les heureux élus!
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devinons.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes encore saisis par les terribles images, par la terrible réalité, par les conséquences extrêmement graves qui en ont découlé et qui, nous le devinons et le craignons, en découleront.
What' s your life worth now?Answer me?Europarl8 Europarl8
Commençons à voir les choses comme une partie d’échecs et devinons son prochain geste.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Notre devoir n’est-il pas de préserver ces lieux où nous devinons qu’il sera le plus abondant, d’où il émane peut-être ?
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Nous devinons, nous avançons lentement et nous attendons.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Nous devinons peu à peu tout ce qu’on ne nous dit pas.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Nous devinons, dit-on, « par analogie :t, que ce présent incomparable, comme tous les autres, passera.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Si nous savons quel sortilège a été utilisé, ou en devinons simplement le type, nous saurons comment le contrer
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Devinons:
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devinons le plus souvent tes pensées.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Nous devinons ainsi le rôle que j oue le cerveau en s'i:nterposant entre les excitations et les mouvements.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Il y a des jours où, avant de nous lever, nous devinons, nous savons, que tout ira mal.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Mais derrière ses mots, nous devinons toute la prudence qui est la sienne. Les 30 000 hommes dont il a parlé seront déplacés d'Irak vers l'Afghanistan.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenCommon crawl Common crawl
Nous devinons aisément le rapport avec l’affaire qui nous concerne, néanmoins, je vous demanderai de nous le démontrer
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
17 Bien que la longueur du roseau tenu par l’ange ne nous soit pas révélée, nous devinons néanmoins de quelle unité de mesure il s’agit, car, selon la Bible, c’était une “mesure d’homme”, afin que les dimensions de la ville soient exprimées en des termes humains, connus de nous.
Let me make it better, here, a kissjw2019 jw2019
Alors pourquoi à chaque fois que nous devinons Pelant, tu n'es pas d'accord?
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.