droit de naissance oor Engels
droit de naissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
birth right
Dans le clan, les relations sont définies par notre droit de naissance.
It’s a system of relationships that are defined by our birth right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La magie est le droit de naissance de chaque citoyen.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Tu as retrouvé ton droit de naissance légitime et tout ce qui s’y rapporte.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Il était convaincu que c’était son droit de naissance.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
avec un droit de naissance distinct.
take a breath and calm downted2019 ted2019
Priverais-tu le gamin de son droit de naissance?
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il menace et méprise les autres hommes sans complexe, parce qu’il pense que c’est son droit de naissance.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
C'est ton droit de naissance.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et te donner mon droit de naissance?
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madison a déjà revendiqué son droit de naissance.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
De laisser paisiblement Hamlin posséder le corps qu’il détenait par droit de naissance ?
Come on, Donny!Literature Literature
Pas par droit de naissance.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et vous êtes le roi légitime, par droit de naissance ?
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Le bébé doit naître sur Qresh pour réclamer son droit de naissance Lahani.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu’à ce que mon père révoque mon droit de naissance, je suis votre prince.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
C’est un étrange droit de naissance, mais c’est le mien.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Mon rang est un droit de naissance, et mon titre un cadeau de mon père.
his prices are sky highLiterature Literature
Membre d’une oligarchie peu nombreuse par droit de naissance, Jules César était un candidat naturel pour le pouvoir.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
C’est un droit de naissance que nous avons oublié.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Il voulait te tuer ensuite, mais ça reste ton droit de naissance.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Mais Big Basin – entièrement – était le droit de naissance de John.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Mon droit de naissance en tant que Climagicienne reste certain ?
I didn' t know this photoLiterature Literature
Je dois rentrer chez moi, soit pour l’épouser, soit pour renoncer à mon droit de naissance.
Cause you' re fit!Literature Literature
Tu t’imagines que leurs enfants auraient renoncé à ce qu’ils considèrent comme un droit de naissance ?
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
"""Voulez-vous voir votre droit de naissance volé ?"""
So, it' s a write- offLiterature Literature
A moins que votre droit de naissance n'ait changé.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14204 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.