du pré-Tertiaire oor Engels

du pré-Tertiaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

pre-Tertiary

voorbeelde

Il est également géologue/paléontologue du pré-tertiaire, spécialiste des coraux paléozoïques et archéologue.
He is also a pre-Tertiary geologist/paleontologist, Paleozoic corals specialist, and archaeologist.

Les volcaniques du Paléozoïque et du Mésozoïque de même que les strates de l'Oligocène ou plus récentes sont recouvertes par des schistes à sillimanite le long de cette faille et les grandes structures plissées du pré-Tertiaire ont été tronquées par cette faille.
Paleozoic and Mesozoic volcanics, as well as Oligocene or younger strata, are thrust beneath sillimanite schists along this fault, and major pre-Tertiary fold structures are truncated by it.

Depuis 1973, le CCOP conduit un projet de recherche intitulé « Les Potentiels du Pétrole pré-tertiaire de la Région du CCOP » (Pre-Tertiary Petroleum Potentials in the CCOP Region) avec le soutien du gouvernement français qui met à sa disposition des experts en géologie et paléontologie du pré-tertiaire.
From 1973 onwards, the CCOP has conducted a research project entitled "Pre-Tertiary Petroleum Potentials in the CCOP Region" with the support of the French Government which appointed his experts on pre-Tertiary geology and palaeontology to the CCOP.

On le considère comme se ratttachant à la zone de subduction du Pré-Zagros et il pourrait dater au plus tard du Tertiaire supérieur.
It is considered to be associated with the pre-Zagros subduction zone and may be as young as late Teritiary.

On y fait référence ailleurs à cause d’autres caractéristiques qui sont plus significatives dans la définition de leurs propriétés et de leur dynamique, p. ex., de nombreux sédiments alluviaux carbonatés, des dépôts alluviaux d’origine pyroclastique, certains sédiments alluviaux côtiers entrelacés avec des dépôts marins du littoral ainsi que des conglomérats et du grès consolidé pré-tertiaires d’origine alluviale.
They are included elsewhere, because of other characteristics that are more significant in defining their properties and dynamics, e.g., many alluvial carbonate sediments, alluvial deposits of pyroclastic origin, some coastal alluvial sediments interfingered with marine littoral deposits, and pre-Tertiary consolidated conglomerates and sandstones of alluvial origin.

Des interactions entre oligomères avec un précurseur de miARN (pré-miARN) modifient la structure secondaire et tertiaire du précurseur.
Oligomer interactions with a miRNA precursor (pre-miRNA) change the precursor' s secondary and tertiary structure.

La plupart de ces zones sont composées de roches sédimentaires et de roches métamorphiques âgées du pré-tertiaire au tertiaire .
Most of these areas are composed of sedimentary rocks and older pre-tertiary to tertiary metamorphic rocks.

Grès et conglomérats pré-tertiaires Bien que l’on retrouve d’autres formations, p. ex., roches et laves carbonatées, dans les grands bassins sédimentaires pré-cénozoïques d’Amérique du Sud, les principaux réservoirs d’eau souterraine sont contenus dans les grès et les conglomérats de ces régions et sont d’origine alluviale, côtière-marine ou éolienne.
Pre-Tertiary sandstones and conglomerates Although other formations, e.g., carbonate rocks and lavas, are found in the large pre-Cenozoic sedimentary basins of South America, the main groundwater reservoirs are contained in the sandstones and conglomerates of these regions and are of alluvial, coastal-marine, or eolian origin.

CESA a 12 objectifs stratégiques qui couvrent tous les sous-secteurs de l’éducation du niveau pré primaire au niveau tertiaire.
CESA has 12 strategic objectives which cover all the sub-sectors of education from pre-primary level to tertiary level.

Sur le plan intellectuel: La femme possède aussi selon l’Islam les facultés nécessaires à son épanouissement intellectuel et le Saint Coran ne renferme aucun propos qui puisse sembler lui rendre l’éducation du pré-primaire ou tertiaire moins accessible.
On an intellectual level: Women in Islam also has the necessary faculties to her intellectual development and the Holy Quran does not contain words that might seem to make pre-primary or tertiary education less accessible to her.

Améliorer l'accès à l'éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d'assistants d'enseignement au titre de l'axe prioritaire 3 «Éducation et apprentissage tout au long de la vie» du programme opérationnel «Ressources humaines efficientes» (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 ‘Education and Lifelong learning’ of the Operational Programme ‘Efficient Human Resources’ (2014HR05M9OP001)

Améliorer l'accès à l'éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d'assistants d'enseignement au titre de l'axe prioritaire 3 “Éducation et apprentissage tout au long de la vie” du programme opérationnel “Ressources humaines efficientes” (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 “Education and Lifelong learning” of the Operational Programme “Efficient Human Resources” (2014HR05M9OP001)

Dans le cas du Ghana, le Service ghanéen de l'éducation qui est l'organisme responsable de l'enseignement pré-tertiaire sous la tutelle du Ministère de l'éducation, a créé un code de conduite des enseignants en collaboration avec l'Association nationale des enseignants du Ghana (GNAT), premier syndicat d'enseignants pour le pré-tertiaire.
In Ghana, the Ghana Education Service, which is the body responsible for pre-tertiary education under the Ministry of Education, in collaboration with the Ghana National Association of Teachers (GNAT), which is the premier teachers union at the pre-tertiary level, created a code of conduct for teachers.

Nous discutons la gestion du cas d’un patient se présentant dans un centre régional puis transféré dans un établissement de soins tertiaires, et soulignons les recommandations actuelles pour l’évaluation pré-induction et la gestion de la voie aérienne de cas semblables Le positionnement confirmé d’un fil-guide avant l’induction a permis l’intubation dans un centre sans capacités de soutien cardiothoracique.
We discuss the management of this case presenting to a regional centre prior to transfer to a tertiary care facility and point out current recommendations for pre-induction assessment and airway management in similar cases.

Améliorer l'accès à l'éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d'assistants d'enseignement au titre de l'axe prioritaire no 3 “Éducation et apprentissage tout au long de la vie” du programme opérationnel “Ressources humaines efficientes” (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 “Education and Lifelong learning” of the Operational Programme “Efficient Human Resources” (2014HR05M9OP001)

Améliorer l’accès à l’éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d’assistants d’enseignement au titre de l’axe prioritaire no 3 “Éducation et apprentissage tout au long de la vie” du programme opérationnel “Ressources humaines efficientes” (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 “Education and Lifelong learning” of the Operational Programme “Efficient Human Resources” (2014HR05M9OP001)

Améliorer l'accès à l'éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d'assistants d'enseignement au titre de l'axe prioritaire no 3 «Éducation et apprentissage tout au long de la vie» du programme opérationnel «Ressources humaines efficientes» (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 ‘Education and Lifelong learning’ of the Operational Programme ‘Efficient Human Resources’ (2014HR05M9OP001)

Améliorer l'accès à l'éducation pour les étudiants défavorisés au niveau pré-tertiaire en fournissant un soutien professionnel ciblé aux étudiants par le biais d'assistants d'enseignement au titre de l'axe prioritaire no 3 «Éducation et apprentissage tout au long de la vie» du programme opérationnel «Ressources humaines efficientes» (2014HR05M9OP001)
Improving access to education for disadvantaged students at pre-tertiary level by providing targeted professional support to students through teaching assistants under Priority Axis 3 “Education and Lifelong learning” of the Operational Programme “Efficient Human Resources” (2014HR05M9OP001)

Conçue pour les applications de convoyage ou les petites machines du tertiaire, cette offre monolithique pré-câblée répond à tous vos besoins de signalisation à distance.
Designed for conveying applications and small machines in the commercial sectors, this monolithic and pre-cabled offer respond to all your distance-view signalling needs.

Aujourd'hui, le Réseau travaille également dans les domaines du développement de la petite enfance, de l'éducation pré-tertiaire et des services financiers.
Today, the Network continues to work in the areas of early childhood development, pre-tertiary education, and financial services.

La Dépression Moyenne occupe le centre de la région; sur les matériaux plus doux du Tertiaire (marnes, grès) s’ouvrent les vallées lumineuses des rivières Cinca et Ara, où la plus part des prés des 7000 habitants de Sobrarbe (600 m d’altitude) se concentre.
The Middle Depression stretches over the central area of the County; on the softest Tertiary materials (marlstones and sandstones), we find the bright Cinca and Ara Valleys, where the majority of the 7000 inhabitants in Sobrarbe dwell (600m above sea level).

Ce point pose les jalons de "l’éducation pré universitaire et les compétences d’auto-employabilité au Ghana" mais aussi "l’évaluation participative du changement de comportement face au curriculum" et "l’impact des établissements d’enseignement tertiaire sur les collectivités rurales agricoles" en Sierra Leone.
This point lays groundwork for "pre-university education and self-employability skills in Ghana" but also "participatory evaluation of behaviour change facing the curriculum" and "the impact of tertiary schools on rural agriculture Communities "in Sierra Leone.