emprunteur oor Engels

emprunteur

/ɑ̃.pʁœ̃.ˈtœʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

borrower

naamwoord
en
one who borrows
Un certain nombre d’engagements portent sur les opérations de la banque avec des emprunteurs liés.
A number of commitments deal with the operations of the Bank with connected borrowers.
Termium

debtor

naamwoord
Les institutions supranationales et internationales sont également des emprunteurs éligibles.
Supranational and international institutions are also eligible debtors.
Termium
borrower

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

emprunteur très solvable
high quality borrower · premier borrower · prime borrower · top grade borrower
secteur emprunteur
borrowing sector
emprunteuse hypothécaire
mortgage borrower
pays emprunteur
borrower country · recipient country
emprunteur de la catégorie investissement
investment-grade borrower
montant des fonds mis à la disposition d'un emprunteur
exposure to a borrower
emprunteur d'une certaine surface
good-sized borrower
emprunteurs souverains
sovereign borrowers
emprunteur souverain
sovereign borrower

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les 20 chars qui seront empruntés et livrés cet été répondront aux besoins immédiats sur le plan opérationnel, mais ils ne suffiront pas à remplacer adéquatement les véhicules d’un escadron du théâtre ni à entraîner de façon appropriée les soldats déployés prochainement.
I mean, it' s healthy to desire, right?Giga-fren Giga-fren
En # elle a emprunté quelque # millions d'euros, dont # % sont allés au réseau routier et autoroutier # % aux transports ferroviaires et maritimes et le reste au trafic urbain, maritime et aérien
Sweety, that wasn' t your faultMultiUn MultiUn
La valeur estimée de ces frais doit être soustraite des intérêts versés par les emprunteurs aux intermédiaires financiers et ajoutée aux intérêts que reçoivent les déposants.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Peut-être pourra-t-il en emprunter un peu à Sarah quand elle arrivera du Connecticut cet après-midi.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
La robe que je porte, je l’ai empruntée.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Ces dernières années, le Groupe des paiements disposait de trois postes empruntés à d'autres sections en sus des postes inscrits à son tableau d'effectifs, à savoir le poste # du chef du Groupe et deux postes d'agent des services généraux (autres classes) pour un assistant financier et un commis
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneMultiUn MultiUn
Les emprunts peuvent porter des intérêt ou être francs d'intérêt, et les modalités de remboursement peuvent varier considérablement, selon la transaction.
You only get oneGiga-fren Giga-fren
Comme plus de la moitié des ménages composés de conjoints avec enfants ont contracté un emprunt hypothécaire 267 , ce sont aussi des consommateurs importants du secteur des services financiers.
no significant pollution is causedGiga-fren Giga-fren
Dans la même étude, 62 % des UDI séropositifs avaient cessé d'emprunter des seringues, comparativement à 58,6 % des UDI séronégatifs au cours des six mois qui ont suivi l'obtention de leur résultat positif, et 16,7 % des UDI séropositifs et 19,5 % des UDI non infectés ont commencé à emprunter des seringues à des partenaires séropositifs pendant la même période19. ▪ Dans une étude des UDI de Vancouver, 35 % des sujets séropositifs ont déclaré avoir emprunté des seringues avant d'apprendre qu'ils étaient séropositifs.
I' il wait at the crossroadsGiga-fren Giga-fren
Si l’émetteur d’un instrument d’emprunt rachète cet instrument, la dette est éteinte même si l’émetteur est un teneur de marché de cet instrument ou qu’il a l’intention de le revendre à court terme.
While parading around in swimsuitsEurLex-2 EurLex-2
Pour qu'un accord de compensation au bilan (autre qu'un accord-cadre de compensation couvrant les opérations de pension, les opérations d'emprunt ou de prêt de titres ou de produits de base et/ou les autres opérations ajustées aux conditions du marché) soit pris en compte aux fins des articles 90 à 93, les conditions suivantes doivent être remplies:
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
Certains États restent partisans de l'opinion classique selon laquelle si l'extradition est possible, l'intéressé a droit à toutes les garanties qu'offre cette procédure et c'est elle qu'il faut emprunter et non celle de l'expulsion
What' s going on?MultiUn MultiUn
Nous allons maintenant emprunter les souterrains de la sorcellerie en l'an de Grâce 1488.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V27 Raisons pour lesquelles la banque est insatisfaisante V28 Les emprunts bancaires demandés ont-il été obtenus ?
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Giga-fren Giga-fren
Les entreprises peuvent en outre recherche un financement par endettement auprès d'intermédiaires financiers mettant en œuvre le mécanisme d'emprunt.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
Ce sont les plaisirs du voyage en train. A votre arrivée à la gare de Kitzbühel (Tyrol) ou de Zell am See (Salzbourg) vous pourrez emprunter la navette pour votre lieu de vacances ou vous laisser conduire par votre hôte.
The sooner the better.To put an end to the reportsCommon crawl Common crawl
Le sujet est emprunté à la La Tentation de saint Antoine de Flaubert.
Get these guys out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Le solde budgétaire englobe le total des obligations annuelles relatives aux pensions (la contribution de l’État, à titre d’employeur, à l’égard du coût des services courants, plus les intérêts sur les sommes qu’il emprunte aux comptes de pension), tandis que seule la différence entre les prestations versées au cours de l’exercice et les cotisations reçues des employés entre dans le calcul de l’excédent ou des besoins financiers.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaGiga-fren Giga-fren
Je peux vous emprunter votre portable?
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) le produits dont le transport s'effectue avec emprunt du territoire de la Norvège ou de la Suisse et qui sont ensuite réexportés totalement ou partiellement vers la Communauté, pour autant qu'ils soient restés sous la surveillance des autorités douanières du pays de transit ou d'entreposage et qu'ils n'y aient pas subi d'autres opérations que le déchargement, le rechargement ou toute autre opération destinée à assurer leur conservation en l'état;
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
* Les montants des années précédentes concernent l’initiative d’emprunts obligataires pour le financement de projets et l’instrument de garantie de prêts pour les projets RTE-T.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
J'avais trop emprunté de polars à la bibliothèque pour ignorer l'étape suivante : filature du sujet.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
(41) Les emprunteurs non couverts, c’est-à-dire essentiellement les ménages, ne sont généralement pas conscients des risques que présentent les prêts en devises.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
- premièrement, cet actif sera utilisé si besoin est pour répondre aux obligations restantes de la CECA, tant en termes d'emprunts en cours(2) que d'engagements résultant de précédents budgets opérationnels, et
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Ces temps-ci, elle était surtout empruntée par des piétons, fermiers ou pêcheurs locaux avec leurs marchandises.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.