prêts aux emprunteurs à risque
subprime lending
emprunteur à risque oor Engels
emprunteur à risque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
borrower at risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tendance était plus forte pour les emprunteurs à risque moyen.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationcordis cordis
C'est le genre de choses qu'un banquier voudra savoir, pour juger si vous êtes un emprunteur à risques.
The one who gets herLiterature Literature
Les banques sont moins disposées à prêter aux emprunteurs à risque élevé générant un rendement élevé.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieGiga-fren Giga-fren
Cela s’explique par le fait que ces institutions visent des emprunteurs à risque élevé et qu’elles ciblent en général des catégories particulières d’entreprises.
[ Siren Stops ]Giga-fren Giga-fren
Les gros emprunteurs vont donc à Miami pour obtenir des prêts, laissant les banques d’Amérique latine desservir une clientèle d’emprunteurs à risque élevé.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksGiga-fren Giga-fren
• Les responsables des politiques doivent s'efforcer de réfuter le mythe, surtout chez les chefs d'entreprise, que les femmes et les immigrants sont des emprunteurs à risque élevé.
What about me?Giga-fren Giga-fren
Deuxièmement, il faut créer des conditions appropriées pour les opérations bancaires et encourager les banques à accorder des emprunts à risques, parce que l'innovation implique un risque.
Why did you abandon us?Europarl8 Europarl8
Au lieu de prêter de l'argent à des propriétaires fiables que l'on qualifie d'emprunts à risque minime...... ils commencent à en faire à des emprunteurs plus risqués.
Where is this guy?QED QED
Non seulement l’accès au financement est limité, mais le coût de l’emprunt est élevé car nous sommes considérés comme des emprunteurs à risque du fait de notre situation.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursUN-2 UN-2
Mais cette approche n'est pas parfaite non plus, parce que les emprunteurs à risque pour qui les prêts sont limités ont tendance à être des primo-acheteurs à faibles revenus.
All that work, and only this to showProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alors qu'au premier trimestre, l'aversion au risque des investisseurs était restée très élevée, le deuxième trimestre a vu ces mêmes investisseurs revenir vers les actions et les emprunts à risque.
Oh, I' ilhave a table for you in just a few minutes, sirCommon crawl Common crawl
Il se peut aussi que l'acheteur participe à une nouvelle entreprise commerciale et qu'il soit, par conséquent, considéré un emprunteur à risque élevé par les banques ou autres établissements de prêt.
Sounds like someone banging a pipe!Giga-fren Giga-fren
Si la Société canadienne d'hypothéques et de logement était forcée de couvrir toutes les pertes, elle serait moins disposée à financer des emprunteurs à risque élevé, comme les personnes à faible revenu
He knows what he' s doing perfectly wellhansard hansard
• les prêteurs soient disposés à faire crédit aux emprunteurs à risque supérieur qui, à l’heure actuelle, pourraient être incapables d’obtenir du financement, grâce à des formules de financement plus innovatrices, tarifées en conséquence.
We have to find them legitimatelyGiga-fren Giga-fren
Un emprunteur à risque représentatif de la catégorie a dû payer # dollars de plus au cours des quatre premières années d'une hypothèque de # dollars qu'un emprunteur de la même somme avec une hypothèque normale
That would be conjectureMultiUn MultiUn
Le secteur bancaire européen semble moins exposé que celui des États-Unis à une crise financière du fait qu’il n’accordait pas de prêts hypothécaires aux emprunteurs à risque ayant un faible revenu ou des antécédents d’endettement.
The world with its trees came out of the MounaUN-2 UN-2
Le secteur bancaire européen semble moins exposé que celui des États-Unis à une crise financière du fait qu'il n'accordait pas de prêts hypothécaires aux emprunteurs à risque ayant un faible revenu ou des antécédents d'endettement
Yes, yes, yeahMultiUn MultiUn
Les PME sont considérées comme des emprunteurs à haut risque et à coût élevé par les institutions financières
If someone does me bad like youMultiUn MultiUn
Les PME sont considérées comme des emprunteurs à haut risque et à coût élevé par les institutions financières.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.UN-2 UN-2
Ces entreprises appartiennent donc au groupe d’emprunteurs dit «à risque».
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
Cependant, dans un contexte où le développement de marchés profonds et liquides peut faciliter l’accès direct des emprunteurs de première qualité, la concentration d’emprunteurs à risques qui s’ensuivrait parmi les banques pourrait accroître le risque de crédit.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Giga-fren Giga-fren
Un emprunteur à risque représentatif de la catégorie a dû payer 5 222 dollars de plus au cours des quatre premières années d’une hypothèque de 166 000 dollars qu’un emprunteur de la même somme avec une hypothèque normale.
Watch the show, you dumb-shit!UN-2 UN-2
· Les PME sont considérées par les créanciers et les investisseurs comme des emprunteurs à risque par suite de l’insuffisance de leurs actifs et de leur faible capitalisation, de leur vulnérabilité aux fluctuations du marché et de leur taux de mortalité élevé;
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funUN-2 UN-2
Cependant, dans un contexte où le développement de marchés profonds et liquides peut faciliter l' accès direct des emprunteurs de première qualité, la concentration d' emprunteurs à risques qui s' ensuivrait parmi les banques pourrait accroître le risque de crédit
We have to take it to the authoritiesECB ECB
4714 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.