en ouate de cellulose oor Engels

en ouate de cellulose

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cotton-wool-like cellulose

voorbeelde

Le produit en ouate de cellulose conforme à l'invention, d'un grammage d'environ 20 à environ 80 g/m?
The invention concerns a cotton-wool-like cellulose having a basis weight of about 20 to about 80 g/m?

Tampons de maquillage en ouate de cellulose
Make-up pads made from cellulose wadding

Produits en ouate de cellulose, presentant des proprietes d'absorbance ameliorees
Tissue products having increased absorbency

— 10 mouchoirs en ouate de cellulose,
— 10 cellulose-wadding handkerchiefs,

Tous les articles précités préférablement en ouate de cellulose et matières agglutinantes
All the aforesaid goods preferably of cellulose wadding and bonding substances

Composition contenant des regulateurs d'humidite destinee aux produits en ouate de cellulose
Composition containing humidity regulators, for tissue products

Serviettes de toilettes en ouate de cellulose imprégnées de produits cosmétiques
Toilet napkins of cellulose wadding impregnated with cosmetics

Serviettes hygiéniques en ouate de cellulose
Napkins made of cellulose wadding for hygiene

Feuilles de papier en ouate de cellulose du type tissu, a texture camouflee
Cloth-like tissue sheets having interference pattern

Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques, plus particulièrement couches, garnitures périodiques et bâtonnets en ouate de cellulose
Pharmaceutical preparations, Veterinary and sanitary preparations, In particular nappies, sanitary towels and cotton buds

Les graines de l'espèce peuvent être présentées sur un support, en ouate de cellulose ou en tourbe, par exemple.
The seeds of the species may be presented on a support medium, for example, in cellulose wadding or in peat.

Les graines de l'espèce peuvent être présentées sur un support, en ouate de cellulose ou en tourbe, par exemple.
The seeds of the species may be presented on a support medium, for example in cellulose wadding or in peat.

Les graines de l'espèce peuvent être présentées sur un support, en ouate de cellulose ou en tourbe, par exemple.
The seeds of the species may be presented on a support medium, e.g. in cellulose wadding or in peat.

Les graines de l’espèce peuvent être présentées sur un support, en ouate de cellulose ou en tourbe, par exemple.
The seeds of the species may be presented on a support medium, for example in cellulose wadding or in peat.

Boîtes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages en papier, en carton, en ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres

Procede de transfert d'additifs chimiques utilises dans l'industrie du papier a partir d'un film mince sur des articles en ouate de cellulose
Process for applying chemical papermaking additives from a thin film to tissue paper

L'invention concerne un produit en ouate de cellulose, contenant un matériau fibreux cellulosique et moins d'environ 10 % en poids d'un matériau superabsorbant (entre autres, fibres, particules).
A tissue product containing a cellulosic fibrous material and less than about 10 wt. % of a superabsorbent material (e.g., fibers, particles, etc.) is provided.

On ajoute les additifs chimiques sur la surface des articles en ouate de cellulose pour renforcer des propriétés telles que la résistance, la douceur, le pouvoir d'absorption et/ou l'esthétique.
The chemical papermaking additives are added to the surface of the tissue paper to enhance properties of the paper such as strength, softener, absorbency, and/or aesthetics.

Matériaux de construction non métalliques, notamment panneaux en ossature bois à remplissage en ouate de cellulose avec contreventement par panneaux en fibre de bois compact doublés de panneaux isolants en fibre de bois
Building materials (non-metallic), in particular panels consisting of a wooden framework filled with cellulose wadding with bracing of compact wood fibre panels lined with wood fibre insulating panels

L'invention consiste en un support composé d'une superposition de couches encollées. Ce dernier peut être soit en plastique dans sa forme « permanente » (nombreuses utilisations) soit en ouate de cellulose dans sa forme « éphémère » (usage unique).
The invention concerns a support consisting of sized superimposed layers The latter may be made of plastic in its permanent configuration (for numerous applications) or of cotton wadding in its disposable configuration.