ensemble des électrons libres oor Engels
ensemble des électrons libres
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
aggregate of free electrons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un élément clef des discussions sera la définition d’un ensemble de questions directives fondamentales découlant de l’utilisation des logiciels libres et concernant le commerce, les transactions commerciales électroniques et les perspectives de développement.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
Un élément clef des discussions sera la définition d'un ensemble de questions directives fondamentales découlant de l'utilisation des logiciels libres et concernant le commerce, les transactions commerciales électroniques et les perspectives de développement
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backMultiUn MultiUn
La présente invention concerne un ensemble appareil téléphonique écouteur-microphone stéréo mains libres et des dispositifs électroniques de contrôle permettant d'utiliser simultanément un téléphone mobile et un appareil audio avec le même appareil téléphonique.
It' s time to become prettypatents-wipo patents-wipo
est une place de marché électronique conçue par la MIMOS qui a eu recours à des logiciels libres pour l’ensemble de l’application.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!UN-2 UN-2
AgriBazaar est une place de marché électronique conçue par la MIMOS qui a eu recours à des logiciels libres pour l'ensemble de l'application
They still wear diapersMultiUn MultiUn
La notion de données ouvertes s'inspire des tendances du logiciel open source (non-propriétaire) et de l'accès libre (publication universitaire), et équivaut dans son ensemble au déplacement, à l'utilisation, à la réutilisation ou à la distribution électronique des données, sans contrainte.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a seccordis cordis
(42)Étant donné que l'objectif du présent règlement, à savoir assurer un niveau équivalent de protection des personnes physiques et morales et la libre circulation des données de communications électroniques dans l'ensemble de l'Union, ne peut pas être atteint de manière suffisante par les États membres mais peut, en raison des dimensions ou des effets de l'action, l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to heareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La présente invention concerne un support de protection convertible pour dispositif électronique (ensemble boîtier de protection) constituant une plate-forme de visualisation/écoute mains libres et un support de protection compact pour divers dispositifs électroniques tels que des lecteurs MP3, des lecteurs vidéo et des assistants numériques.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.patents-wipo patents-wipo
"Selon les termes de la déclaration, le Canada et l'UE ont tous deux convenu d'oeuvrer ensemble à l'instauration de la confiance dans le commerce électronique et d'assurer la libre circulation des données personnelles dans le respect de normes strictes en matière de protection des données.
So, what are you doing tonight?cordis cordis
Le CESE estime que la possibilité d'accéder librement aux réseaux et d'utiliser des services avancés de communications électroniques sur l'ensemble du territoire de l'UE accroîtra la mobilité des consommateurs et des entrepreneurs, tout en facilitant l'accès aux biens culturels européens et le développement des industries créatives.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux lignes directrices relatives aux autorisations et à la négociation adoptées par le Conseil, l'UE exclut les services audiovisuels (AV) du champ d'application de tout engagement de libéralisation ou de tout engagement réglementaire en matière de commerce transfrontière des services, d'investissements transfrontières et de commerce électronique transfrontière dans l'ensemble de ses accords de libre-échange (ALE).
Target should be clear if you go in low enoughnot-set not-set
Le cours donné à Maurice ( # février # ) comportait une vue d'ensemble du commerce électronique et du développement des TIC, des stratégies de commerce électronique, ainsi que des questions se rapportant à l'externalisation et aux logiciels libres
Before using ActrapidMultiUn MultiUn
Renforcera les systèmes de connaissances internes et externes par l’instauration d’un mécanisme de centralisation des connaissances pour garantir une mise à jour harmonisée sur l’intranet des documents critiques en matière de stratégie, politique et procédures; enverra régulièrement des courriers électroniques à l’ensemble du personnel pour les tenir au courant de l’évolution des questions stratégiques, administratives et de gestion; et améliorera les outils axés sur le libre-service et les outils de collaboration en ligne.
But, it' s free today!UN-2 UN-2
La présente proposition vise dans l'ensemble à réduire le poids de la réglementation qui pèse sur les entreprises du secteur des communications électroniques et à permettre aux entreprises d'exercer librement leur activité commerciale, sous réserve des actions correctives prises éventuellement par les autorités réglementaires nationales.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Procédé d'affichage d'un agenda au niveau d'un dispositif électronique, consistant à récupérer, à partir d'au moins une base de données du dispositif électronique, des événements programmés qui répondent à un ensemble de contraintes, à déterminer des périodes de temps libre en dehors des événements programmés et à fournir les événements programmés et au moins certaines des périodes de temps libre dans une liste chronologique.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actpatents-wipo patents-wipo
- encourager l’ensemble des États membres à informatiser le traitement des procédures simplifiées, notamment la gestion électronique (saisie en ligne au moment de la mise en libre pratique des marchandises) des licences et des documents similaires et l’utilisation de profils de risque informatisés englobant les aspects liés aux RPT et à la politique commerciale commune;
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil du Trésor a établi la version 8.9 du système GC SGRH comme la plate‐forme pour le développement de fonctionnalités dans l’ensemble du gouvernement, comme l’interface de la paye, le recrutement électronique, le système libre‐service pour les congés, l’interface de sécurité, les portails des gestionnaires et des employés, et l’établissement de rapports.
Who are you buying all this for?Giga-fren Giga-fren
Le Conseil du Trésor a établi la version 8.9 du système GC SGRH comme la plate-forme pour le développement de fonctionnalités dans l’ensemble du gouvernement, comme l’interface de la paye, le recrutement électronique, le système libre-service pour les congés, l’interface de sécurité, les portails des gestionnaires et des employés, et l’établissement de rapports.
Not understood in those # years I expected from youGiga-fren Giga-fren
Par sa question préjudicielle, la juridiction de renvoi cherche à savoir si sa législation nationale, selon laquelle le droit exclusif, réservé à la Santa Casa, d’organiser et d’exploiter des loteries ainsi que des paris mutuels sur l’ensemble du territoire de l’État, est étendu à tous les moyens électroniques de communication, notamment l’internet, est contraire au droit communautaire et, en particulier, à la libre prestation des services, à la liberté d’établissement ainsi qu’à la liberté de circulation des capitaux et des paiements, prévues aux articles 49 CE, 43 CE et 56 CE.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
Architectures orientées service liées aux bus de service d'entreprise fournissant des architectures basées sur un logiciel libre destinées à la conception et à la construction de systèmes logiciels d'envergure à l'échelle de l'entreprise, et manuels sous format électronique vendus sous forme d'ensemble
But there s a bubble, correct?tmClass tmClass
Bien que les différents ministères du gouvernement fédéral soient libres d’établir leurs propres infrastructures électroniques internes, ils doivent également assurer l’intégration avec l’infrastructure commune et les services dans l’ensemble du gouvernement, pour pouvoir offrir aux Canadiens des services intégrés et éviter les recoupements dans les investissements consacrés aux infrastructures.
Look, I promiseGiga-fren Giga-fren
Bien que les différents ministères du gouvernement fédéral soient libres d'établir leurs propres infrastructures électroniques internes, ils doivent également assurer l'intégration avec l'infrastructure commune et les services dans l'ensemble du gouvernement, pour pouvoir offrir aux Canadiens des services intégrés et éviter les recoupements dans les investissements consacrés aux infrastructures.
Where' s the epinephrine?Giga-fren Giga-fren
Seuls 35% de ceux qui ont répondu au questionnaire ont confirmé que leurs gouvernements promouvaient (à travers le partenariat public-privé, notamment) des programmes de recherche-développement concernant le matériel et les logiciels, y compris les logiciels propriétaires, les logiciels d’accès libre et les logiciels gratuits, d’ensembles de caractères standards, de langages codés, de dictionnaires électroniques, de terminologies et glossaires, de moteurs de recherche multilingues, d’outils de traduction, de noms de domaines internationaux, de référencement des contenus, ainsi que de logiciels généraux et d’application.
We are stil leading the marketUN-2 UN-2
Face à la mondialisation, à l'essor du commerce électronique et à la multiplication des zones régionales de libre-échange, les pays membres de la CESAO, et le monde arabe dans son ensemble, doivent faire ce qu'il faut pour affronter les difficultés et les dangers d'une économie mondiale en voie d'intégration et saisir les occasions offertes par la mondialisation et par l'intégration régionale
Always the lucky side of the familyMultiUn MultiUn
Face à la mondialisation, à l’essor du commerce électronique et à la multiplication des zones régionales de libre-échange, les pays membres de la CESAO, et le monde arabe dans son ensemble, doivent faire ce qu’il faut pour affronter les difficultés et les dangers d’une économie mondiale en voie d’intégration et saisir les occasions offertes par la mondialisation et par l’intégration régionale.
You ready to die for it?UN-2 UN-2
46 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.