entrer sans permission oor Engels
entrer sans permission
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
enter without permission
Je ne peux pas vous laisser entrer sans permission.
You can't enter without permission.
trespass
Je suis désolée, est ce que je suis entrée sans permission?
I'm sorry. Am i trespassing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entrée sans permission interdite
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ouvre-nous, ou on entre sans permission », dit Klot.
She has to be operatedLiterature Literature
— Peut-on vraiment publier ce genre de choses alors qu’on est entrés sans permission ?
What were you thinking?Literature Literature
La porte était ouverte, mais je ne me sentais pas d’entrer sans permission.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Donc, en suivant la théorie de Jack Hogan, le tueur n’était pas entré sans permission.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Qui était cette femme, pensa-t-elle, comynara ou roturière, pour entrer sans permission ?
These shall include, in particularLiterature Literature
Ces individus sont entrés sans permission, ont perturbé ma classe et frappé l’un de mes étudiants
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Ils sont entrés sans permission.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est très grossier de la part d'un gentleman d'entrer sans permission dans la chambre d'une dame
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Je n’aurais pas dû entrer sans permission.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Mais je n’aurais jamais dû entrer sans permission.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Tu as l’intention d’entrer sans permission ?
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
– Désolé, sister, je n’y peux rien, personne n’entre sans permission, les ordres viennent de Bhim kaka en personne
origin of the productLiterature Literature
S'il y avait quelqu'un, il devait être aussi entré sans permission.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est aussi entré sans permission.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je suis désolée, je ne peux pas vous laisser entrer sans permission.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Ce n'est pas pour être désagréable, mais vous êtes entrés sans permission sur ma propriété sépulcrale.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Il est entré sans permission.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas entrer sans permission.
But you didn' t rideLiterature Literature
Personne n’est autorisé à entrer sans permission de la reine
Get me a wet towelLiterature Literature
Cette personne était insistante, mais pas assez culottée pour entrer sans permission.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Je n'avais pas l'intention d'entrer sans permission.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as pas à y entrer sans permission !
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Il hésita, la main sur le loquet, nerveux à l’idée d’entrer sans permission.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Il est entré sans permission dans ton bureau, et il a dit qu’il attendrait que tu reviennes.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
598 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.