exactitude de tir
accurate firing
exactitude oor Engels
exactitude
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accuracy
en
state of being accurate
Cette abondance permet de mesurer avec une grande exactitude les taux de production et de désintégration.
The abundant statistics allow both production and decay rates to be measured with high accuracy.
exactitude
en
accuracy; attention to small details.
T'es un homme qui choisit ses mots avec exactitude.
You're a man who chooses his words with exactitude.
exactness
en
the state of being exact
En l'absence de coopération, les capacités inutilisées n'ont pas pu être déterminées avec exactitude.
Given the lack of cooperation, the exact unused capacity could not be established.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
precision · timekeeping · correctness · punctuality · veracity · rightness · truth · preciseness · accurateness · faithfulness · reliability · strictness · thoroughness · fidelity · authenticity · meticulousness · genuineness · meticulosity · painstakingness · scrupulousness · carefulness · nicety · diagnostic accuracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le support muni de l'objet aligné est introduit dans le tunnel aérodynamique où il est maintenu dans une position prédéterminée avec exactitude.
Yo, Will.Hey, how you doir?patents-wipo patents-wipo
Dans son article 1er, ce texte prévoit l'application de sanctions financières aux titulaires d'autorisations de mise sur le marché en cas d'infraction à différentes obligations, parmi lesquelles figurent l'exactitude et l'exhaustivité des renseignements et documents contenus dans la demande d'autorisation de mise sur le marché.
We' re expected at Pacificanot-set not-set
La Commission (Eurostat) fait part publiquement de ses avis sur la qualité des statistiques nationales lorqu'elle a des doutes quant à l'exactitude des informations relevant de tous les types de statistiques.
Financing Instrument for developmentand economic cooperation ***Inot-set not-set
Deuxièmement, la CCCLA a affirmé que l'anonymat des producteurs de l'Union l'empêcherait de présenter des observations pertinentes sur la représentativité de l'échantillon, de déterminer si une société figurant dans l'échantillon fabrique des produits de marque ou sans marque et de vérifier l'exactitude des conclusions de la Commission relatives au préjudice.
The category of the content is referred to at the end .Eurlex2019 Eurlex2019
Nous ne vérifions pas la nature ni l’exactitude du contenu mis en ligne par les utilisateurs.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsCommon crawl Common crawl
Afin d'encourager les exportateurs à respecter les conditions en matière de bien-être des animaux et de permettre aux autorités compétentes de vérifier l'exactitude des dépenses liées aux restitutions à l'exportation lorsqu'elles sont subordonnées au respect des conditions en matière de bien-être des animaux, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne les conditions en matière de bien-être des animaux à l'extérieur du territoire douanier de l'Union, y compris le recours à des parties tierces indépendantes.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursnot-set not-set
Le redevable ne saurait prétendre que sa bonne foi aurait été rétroactivement établie en raison d’événements postérieurs aux importations de produits en provenance d'un pays tiers, tels des contrôles qui, plusieurs mois après que ces importations ont eu lieu, ont affirmé l’authenticité et l’exactitude des certificats EUR.1 délivrés pour celles-ci.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
L’informatisation devrait éliminer les interventions manuelles et garantir de ce fait une plus grande uniformité et un meilleur contrôle de l’exactitude des points d’admissibilité et du service admissible, ce qui augmenterait l’exactitude des indemnités versées.
There were a lotGiga-fren Giga-fren
Le huitième chapitre de Mormon donne une description d’une exactitude déconcertante de la situation de notre époque.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLDS LDS
Le mot science, qui tire son origine du latin scientia, signifie « savoir », est l'ensemble des connaissances et des études d'une valeur universelle. C'est, de plus, une façon bien singulière d'observer le monde qui nous entoure et d'en vérifier l'exactitude et la véracité des découvertes et des progrès modernes.
Yeah?So?- The manI loved diedGiga-fren Giga-fren
Ensemble, ces mesures évaluent la précision (ou l’imprécision) d’une estimation, mais non son exactitude.
I' d rather you didn' tGiga-fren Giga-fren
Champ d’application du modèle et degré escompté d’exactitude L’évaluation effectuée devrait rester en rapport avec l’ampleur des coûts administratifs imposés par la législation.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Giga-fren Giga-fren
Il était assez sceptique pour en admettre l'exactitude.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Afin d'essayer d'apprécier le degré d'exactitude atteint par les divers éditeurs de toutes les institutions, la Cour a examiné une sélection de dix-sept publications représentatives et analysé l'utilisation effective des tirages un an environ après publication. Les résultats de cette étude sont exposés au tableau 5.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Il doit également vérifier le respect des obligations liées à l’octroi de la subvention ainsi que l’exactitude des informations fournies concernant le nombre de membres du parti et, s’il y a lieu, de l’organisation de jeunes du parti (lorsque ces données ont un intérêt pour la détermination du montant de la subvention).
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryGiga-fren Giga-fren
[22] De façon générale, on n’a pas contesté la validité ni la fiabilité de l’examen standardisé CFP 203 en tant qu’outil d’évaluation adéquat pour évaluer la capacité « Vérification et exactitude ».
Give them strength of mind and body!Giga-fren Giga-fren
contractante prévoit le droit pour les déposants et pour les titulaires de produire des preuves auprès de son office afin d’établir l’a véracité exactitude d’un fait allégué en rapport avec utile pour la détermination de la brevetabilité.
I' il be here... redecorating your officeGiga-fren Giga-fren
L’exactitude des chiffres ne saurait être confirmée que lorsque des examens sanguins seront rendus obligatoires.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?UN-2 UN-2
Dans le cas des dossiers concernant la séparation des contrôles, la Commission prendra des mesures pour vérifier l ’ exactitude des informations fournies par les États membres selon lesquelles une séparation appropriée serait actuellement en place.
Once more into the breach, dear friends.elitreca-2022 elitreca-2022
En vue d'assurer une application correcte du présent protocole, la Roumanie et les États membres de la Communauté se prêtent mutuellement assistance, par l'entremise de leurs administrations douanières respectives, pour le contrôle de l'authenticité des certificats EUR.1, y compris ceux délivrés en application de l'article 12 paragraphe 5, et des formulaires EUR.2, et de l'exactitude des renseignements relatifs à l'origine réelle des produits en cause.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
29 Si cette dernière ne parvient pas à concilier les points de vue des institutions compétentes au sujet de la législation applicable en l’espèce, il est à tout le moins loisible à l’État membre sur le territoire duquel sont détachés les travailleurs concernés et ce, sans préjudice des éventuelles voies de recours de nature juridictionnelle existant dans l’État membre dont relève l’institution émettrice, d’engager une procédure en manquement, conformément à l’article 227 CE, aux fins de permettre à la Cour d’examiner, à l’occasion d’un tel recours, la question de la législation applicable auxdits travailleurs et, partant, l’exactitude des mentions figurant dans le certificat E 101 (voir arrêt FTS, précité, point 58).
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
Les participants sont responsables de la vérification de l’exactitude des informations les concernant qui sont introduites dans TARGET2-[insérer une référence à la BC ou au pays] par la [insérer le nom de la BC].”
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
ILS PEUVENT AUSSI CIBLER RAPIDEMENT ET AVEC EXACTITUDE LES MENACES POTENTIELLES GRÂCE À DES DÉTECTEURS DʼEXPLOSIFS TRÈS SENSIBLES POUVANT REPÉRER UNE CUILLÈRE À TABLE DʼEXPLOSIFS DANS UNE ZONE AUSSI GRANDE QUʼUNE PISCINE OLYMPIQUE.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedGiga-fren Giga-fren
Click Chez Moi ne contrôle pas (i) la qualité, sécurité et légalité des éléments disponibles par ou sur ces Sites Web ou (ii) la véracité, l'exactitude des descriptions des appartements sur ses Sites Web.
You' re not a secret anymoreCommon crawl Common crawl
Je voudrais également souligner que les délégations doivent s’assurer de l’exactitude du contenu de ces documents afin de pouvoir les traiter de manière opportune et efficace.
Puking his guts out, most likelyUN-2 UN-2
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.