exploitation en concession oor Engels
exploitation en concession
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
franchising operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le circuit est la propriété de la ville, mais est actuellement exploité en concession par la Corporación Interamericana de Entretenimiento, par le biais de OCESA, l'une de ses filiales.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Des stands exploités en concession peuvent se trouver, par exemple, dans des installations sportives ou des parcs publics; des services publics, comme l'approvisionnement en eau, peuvent également être exploités sous forme de concessions
Why are you doing this, Mrs. Collins?oj4 oj4
Des stands exploités en concession peuvent se trouver, par exemple, dans des installations sportives ou des parcs publics; des services publics, comme l'approvisionnement en eau, peuvent également être exploités sous forme de concessions.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
En outre, si le port est exploité en concession de service, les autorités doivent octroyer cette concession conformément aux principes et aux règles applicables du traité, à savoir notamment l'égalité de traitement, la non-discrimination, la transparence et la proportionnalité.
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
La première a été rachetée en 1998 par la multinationale taïwanaise «Evergreen» et la seconde a été démembrée: la marque et les lignes exploitées en concession ont été cédées à la société canadienne «CP Ships Ltd.», tandis que la flotte et les immeubles sont devenus la propriété de «D'Amico di Navigazione International».
Daddy, are we there yet?not-set not-set
Le carrousel est exploité en tant que concession, qu'un opérateur, William Hubbs, tient pendant 10 ans.
Effects on ability to drive and use machinesWikiMatrix WikiMatrix
� Par une clause contractuelle, on demandait à l’entreprise d’exploiter « la concession en utilisant du matériel adéquat et efficace ».
cutOffFractionUN-2 UN-2
Dentzel était le propriétaire du manège tandis qu'un ami à lui assurait l'exploitation en tant que concession.
What did you have against Garza?WikiMatrix WikiMatrix
En 1999, les États français et britanniques étendent de nouveau l'exploitation de la concession jusqu'en 2086.
You enter a voidWikiMatrix WikiMatrix
40 Selon nous, la seule existence d'une probabilité que le concessionnaire sera en mesure d'exploiter la concession en faisant des bénéfices ne suffirait pas à permettre à une juridiction nationale de conclure qu'il n'y a aucun risque économique.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
Elle a travaillé comme cuisinière et blanchisseuse, en plus d’exploiter des concessions minières.
And make the terrace up there a bit biggerCommon crawl Common crawl
Concessions d’exploitations en vigueur et demandes en cours
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereUN-2 UN-2
Conseils en matière d'exploitation, de concession de licence et de cession de droits de propriété intellectuelle
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.tmClass tmClass
En effet, FSE exploite, en vertu d’une concession qui lui a été octroyée directement par la Regione Puglia), huit lignes ferroviaires (27) propriété de celle‐ci.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Eurlex2019 Eurlex2019
Avant de se lancer en politique, il exploite une concession d’automobiles et d'équipement.
Then, please, take it awayGiga-fren Giga-fren
Au contraire, les recettes viennent principalement des versements initiaux effectués par des partenaires potentiels étrangers dans des coentreprises d'exploitation minière en échange de concessions
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixMultiUn MultiUn
Au contraire, les recettes viennent principalement des versements initiaux effectués par des partenaires potentiels étrangers dans des coentreprises d’exploitation minière en échange de concessions.
Get me Artillery Unit Charlie OneUN-2 UN-2
Il est donc nécessaire de clarifier les conditions dans lesquelles des modifications apportées à une concession en cours d'exploitation imposent une nouvelle procédure d'attribution de concession, en tenant compte de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne en la matière.
item # (a) Acquisition costsnot-set not-set
Il est donc nécessaire de clarifier les conditions dans lesquelles des modifications apportées à une concession en cours d’exploitation imposent une nouvelle procédure d’attribution de concession, en tenant compte de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne en la matière.
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
8 En vertu de l’article 21, paragraphe 1, du GSpG, le ministre fédéral des Finances est autorisé à octroyer le droit d’organiser et d’exploiter des jeux de hasard en délivrant des concessions d’exploitation d’établissements de jeux.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
• Encourager l’exploration appropriée du milieu marin adjacent au parc national, en continuant à favoriser l’exploitation d’une concession d’excursions en bateau dans le parc, en donnant accès aux quais à certains points du littoral et en mettant au point des itinéraires de kayak de mer.
What are you looking at, Dave?Giga-fren Giga-fren
• Encourager l’exploration appropriée du milieu marin adjacent au parc national, en continuant à favoriser l’exploitation d’une concession d’excursions en bateau dans le parc, en donnant accès aux quais à certains points du littoral et en mettant au point des itinéraires de kayak de mer.
This is my special birthday suitGiga-fren Giga-fren
2821 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.