faire barrage à oor Engels
faire barrage à
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to stand in the way of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Jedis tenteront de faire barrage à la paix, je l'ai vu.
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai rien entendu de tel; nous avons tous signé ce programme pour faire barrage à quatre membres.
Welcome, girlfriendUN-2 UN-2
Les mesures de désarmement multilatérales susceptibles de faire barrage à ces dangers vont prendre davantage d’importance.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyUN-2 UN-2
Amnesty International appelle le Congrès américain à intervenir immédiatement pour faire barrage à cette interdiction.
It' s the hottest place in the whole cityamnesty.org amnesty.org
Il verrouille sa porte pour faire barrage à la chaleur du matin.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Ils ne vont pas perdre leur temps à essayer de faire barrage à l’océan.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Mais la tentative de l’industrie pour faire barrage à cette mesure efficace de lutte antitabac a échoué.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsWHO WHO
Tout d'abord, faire barrage à ce projet de loi.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La présente invention concerne un ensemble capable de faire barrage à l'eau et constitué d'un élément profilé (1).
I miss not hearing the pianopatents-wipo patents-wipo
Nous essayons actuellement de faire barrage à la guerre atomique, mais jamais nous n’arrêterons les guerres.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Comment la Commission garantira-t-elle que Microsoft n'abusera pas de Palladium pour faire barrage à la concurrence?
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
Elle leur révéla un grand secret, le secret permettant de faire barrage à la souffrance.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Il faut faire barrage à de telles propositions.
Tess wants to talkEuroparl8 Europarl8
— Ont-ils une chance de réussir à faire barrage à Velnikov ?
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
On ne sera pas de trop pour faire barrage à ces brutes
And what boat is this?Literature Literature
Le Pentagone avait déjà commencé à faire barrage, à peine les derniers fragments refroidis.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Aucun de leurs sept corps n’a pu faire barrage à la bombe qui lui était destinée.
Answer this simple questionLiterature Literature
Il s' agit de contrer leur pouvoir et de faire barrage à leur influence
Subject: Asbestos-related diseasesopensubtitles2 opensubtitles2
Comment est-on censé faire barrage à cette marée de misère humaine?
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
La culture, au lieu de faire barrage à ces saignées, les provoque et les glorifie.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
T'as idée des efforts qu'ils déploient rien que pour essayer de faire barrage à des gens comme nous?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Cela permettrait de faire barrage à l'émigration vers d'autres continents de chercheurs européens de haut niveau
It' s the Air Force!They' re responding!oj4 oj4
ll s' agit de contrer leur pouvoir et de faire barrage à leur influence
Put them down carefullyopensubtitles2 opensubtitles2
Dans ces territoires sans foi ni loi, il s’était dressé pour faire barrage à l'illégalité.
I am not catching a fuckin ' case for youamnesty.org amnesty.org
1286 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.