faire son autocritique oor Engels
faire son autocritique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
self-criticism
Pour cela l’Europe doit faire son autocritique et réviser sa position politique.
Europe must subject itself to self-criticism and review its political stance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laisse-lui faire son autocritique ici.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’animal qu’est l’homme devrait faire son autocritique et chercher de nouveaux équilibres.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Elle devrait pourtant faire son autocritique.
You insane bastard!Europarl8 Europarl8
Entouré par les instructeurs et les commissaires politiques, il fut déshabillé et contraint de faire son autocritique.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
L'ONU elle-même doit faire son autocritique.
Polarize the hull platingUN-2 UN-2
Au cours du mouvement de rectification, Wang dut faire son autocritique et s’excuser dans une réunion publique.
You were a giantWikiMatrix WikiMatrix
India était assez âgée pour faire son autocritique.
All right, let' s goLiterature Literature
Nous devons rendre cette capacité aux gens et l'Union européenne doit donc aussi faire son autocritique.
Keep movingEuroparl8 Europarl8
L'ONU elle-même doit faire son autocritique
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedMultiUn MultiUn
Là, elle savait s’y prendre, et pouvait en remontrer à Max sans avoir besoin de faire son autocritique.
I' m still a manLiterature Literature
Accepter la critique, faire son autocritique, c'est difficile.
If my wife hasto work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il a parlé, l’hérétique déviationniste n’a qu’à se soumettre, à faire son autocritique et à abjurer son hérésie.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for thereview, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Pour cela l’Europe doit faire son autocritique et réviser sa position politique.
The stone archGiga-fren Giga-fren
Alors le Komintern envoya un télégramme pour demander à Li de se rendre à Moscou pour faire son autocritique.
It was like taking a piss on my own faceWikiMatrix WikiMatrix
Mais Morse se sentait assez incapable de faire son autocritique parce qu’il savait qu’il n’y avait pas de «situation».
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
O’FLAHERTY, Rapporteur de pays, félicite l’État partie pour son rapport instructif et qui n’hésite pas à faire son autocritique.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SUN-2 UN-2
Le point faisant débat est d’ordre interne et l’Érythrée devrait faire son autocritique plutôt que de chercher à externaliser ses problèmes.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
Chacun doit par conséquent faire son autocritique et se convaincre qu’il a tout intérêt à agir en vue d’améliorer la situation chez lui.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeGiga-fren Giga-fren
En ce sens, un tel débat me paraît très positif puisqu'il montre à l'extérieur que l'Union européenne est disposée à faire son autocritique.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEuroparl8 Europarl8
Dans ce contexte, l'Union européenne doit faire son autocritique sur ce qu'elle devrait faire et sur ce qu'elle devrait améliorer pour être crédible.
You' re gonna get all the orangesEuroparl8 Europarl8
La Commission va-t-elle donc faire son autocritique et admettre les causes idéologiques d’une affaire qui aurait pu avoir des retombées encore plus graves?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglynot-set not-set
Le secteur de la télévision n'est pas le seul à ne pas faire son autocritique, ni réviser ses modèles traditionnels, ses méthodes et son mode de fonctionnement.
I' il see you soon.- OkayProjectSyndicate ProjectSyndicate
La gauche doit faire son autocritique: elle qui a toujours ouvert largement les bras aux immigrants semble avoir aujourd’hui du mal à les accepter à cause de leur religion.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingGiga-fren Giga-fren
C’est pourquoi je me félicite que M. Roche, ici présent au nom de la présidence irlandaise, ait déclaré sans ambages que l’Union européenne devait être prête à faire son autocritique.
And I have something special for our host and GodfatherEuroparl8 Europarl8
Cessant de faire son autocritique, le Vatican déclare ensuite sur un ton inquiétant: “Parfois nous pourrions avoir à reconnaître, et même à encourager, des mesures radicales de l’État agissant dans sa propre sphère.”
Lock on the target!jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.