faire une trouée oor Engels
faire une trouée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
open a hole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une simple gorgé pourrait faire une trou dans ton estomac de la taille d'une pièce en argent.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pissarro était convaincu de la nécessité pour le groupe de ses amis de faire une « trouée » indépendante.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Ils vont faire une trouée pour lui.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait de plus le talent du termite, savoir faire une trouée de bas en haut.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Il était inutile d’essayer de forcer le passage ; il fallait faire une trouée.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Lorsque nous avons réussi à faire une trouée pour chercher Rotta, Skywalker lavait déjà tué.
We' re fuckedLiterature Literature
Quand un pays est enfermé, comme l’est la Russie, il essaye de faire une trouée en partant de l’intérieur
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Quand un pays est enfermé, comme l'est la Russie, il essaye de faire une trouée en partant de l'intérieur.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Quand un pays est enfermé, comme l’est la Russie, il essaye de faire une trouée en partant de l’intérieur
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Ensuite, un souffle d’air froid vint faire une trouée dans le brouillard et je pus voir l’inclinaison prise sur le pont.
You called out for meLiterature Literature
Une chance qu'il ait pu faire un trou dans une autre dimension?
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clé, c’est de faire un trou d’une taille appropriée.
They tried to kill you?Literature Literature
Pourquoi tu retournes pas en faire une dans le trou où mon père te garde?
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de fois avait-il vu Hamburg relever une main pour faire correspondre le trou à une blessure sur le corps ?
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
— Eh bien, quelqu’un peut faire un petit trou dans une digue pour faire tourner un moulin, n’est-ce pas ?
Stay outta troubleLiterature Literature
Tu essaies de faire un trou dans une feuille en la fixant?
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai vu une fois faire un trou dans le mur pour $ 20 de frais de découvert.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des corps chauds qui peuvent encore faire un trou dans une carte.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire son trou pour une vie meilleure
So these are ex- sheriff' s deputies?opensubtitles2 opensubtitles2
C’est une honte ; une honte de faire une prison de ce trou infernal.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Exactement comme faire un trou dans une plaque de métal ou traverser un mur.
The rafts are gone!Literature Literature
Il y avait aussi une lessiveuse formidable, mais quelqu’un avait déjà percé un trou pour en faire une contrebasse.
There' s the refugee campLiterature Literature
Il y avait aussi une lessiveuse formidable, mais quelqu’un avait déjà percé un trou pour en faire une contrebasse.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Je vois pas lintérêt daller faire deux trous dans une porte en parfait état, dit-elle sans lombre dun sourire.
She is my brideLiterature Literature
• À l’aide d’une bêche, faire un trou dans la terre en forme de V en tirant la bêche vers l’arrière.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchGiga-fren Giga-fren
1569 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.