machine pour essais de fatigue
fatigue testing machine
fatiguer oor Engels
fatiguer
fr
Rendre fatigué.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tire
fr
Rendre fatigué.
en
To make tired.
La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.
Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
weary
fr
Rendre fatigué.
en
To make tired.
La mort appelle les vieux, les fatigués, les épuisés.
Death claims the aged, the weary and worn.
bore
Tu as signé un contrat, tu me fatigues.
You signed a contract, and you're boring me.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wear out · tire out · fatigue · wear · exhaust · toss · bother · stress · harass · jade · strain · labour · overstrain · to bore · to exhaust · to fatigue · to jade · to make tired · to strain · to tire · to tire out · to weaken · to weary · to · labor · tucker · make tired · trouble · overtax · fag · annoy · irritate · outwear · wilt · pall · fag out · make an effort · to get tired · wear down · wear upon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reste avec nous, Seigneur, lorsqu'autour de notre foi catholique s'élèvent les brumes du doute, de la fatigue ou des difficultés: Toi qui es la Vérité même en tant que révélateur du Père, éclaire nos esprits avec ta Parole; aide-nous à sentir la beauté de croire en toi.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorvatican.va vatican.va
Le taux de fatigue correspondait au taux de chute de CVM calculé d'après une analyse de régression.
Sole articleGiga-fren Giga-fren
Fatiguée d’essayer de trouver ce que j’ai fait pour que tu me détestes autant.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Elle veut vivre à la fois comme un homme et comme une femme : par là elle multiplie ses tâches et ses fatigues.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
À travers une brume de fatigue et de souffrance, Charis vit son geste et s’écria : « Mon enfant !
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Non, mais elle était fatiguée, saturée de sentiments et il fallait bien qu’ils sortent d’une manière ou d’une autre.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Je suis peut-être fatigué, mais je bande à fond, là.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces ordres donnés, son agitation s'apaise, et son esprit, fatigué de souffrir, s'affaise.
And a detonator in her handLiterature Literature
Aucun membre d'équipage ne doit laisser sa capacité d'exécution des tâches/de prise de décision se dégrader au point de mettre en danger la sécurité du vol à cause des effets de la fatigue, d'une accumulation de fatigue, du manque de sommeil, du nombre de secteurs de vol parcourus, du travail de nuit, etc
Tonight we will welcomeoj4 oj4
« Allons nous coucher, je lui ai dit, j’suis fatigué
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Développer des matériaux électriques à meilleure conductivité, à résistance élevée, bon comportement à la fatigue, à la corrosion, à la chaleur et à l'étincelage.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEurLex-2 EurLex-2
Jack semblait en forme, bien que fatigué.
What is so funny about that?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un sourire fatigué releva les coins de ses lèvres et l’écho distant d’un violon effleura sa mémoire.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Je travaille dur, tout le temps, et je suis pas fatiguée, j’arrive pas à dormir la nuit, mais je me sens paresseuse.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Je suis trop fatigué pour parler
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europeopensubtitles2 opensubtitles2
Je pensais tout haut, je suis fatiguée, excuse-moi
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
Non, je suis juste fatigué.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça se voyait sur son visage, à sa fatigue, à son sourire.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Surveiller en permanence le temps de navettage, de positionnement et de trajet de ses pilotes avant et pendant le bloc de sept jours de service consécutifs, en tant que source possible de fatigue accumulée.
Now you remembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« Es-tu fatigué ? » — « Pas vraiment ! »
My speCiality is night trainsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre deux gorgées, il levait la tête les yeux fermés, pantelant de soulagement et de fatigue.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Elles parlent encore beaucoup, mes oreilles sont fatiguées d’écouter.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Ben, je suis assis parce que je suis fatigué.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Plus on est fatigué, plus on est ouvert à la suggestion.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Tu vas te sentir très fatiguée dans les... — Je vais ?
It was greatLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.