grillage ondulé oor Engels

grillage ondulé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

corrugated wire fencing

voorbeelde

Grillages simple torsion, grillages à mailles hexagonales et grillages noués, grillages ondulés, toiles tissées
Single twist wire netting, hexagonal mesh wire netting and knotted wire netting, corrugated wire netting, woven wire cloth

Nos grillages ondulés répondent aux critères les plus stricts en termes de qualité et de stabilité.
Our crimped-screens meet the highest demands regarding quality and stability.

Pour la fabrication de grillage soudé et de grillage ondulé, nous utilisons du fil brut/nu, galvanisé, recouvert d’aluminium zingué, ainsi que du fil inox dans différentes qualités.
As a manufacturer of welded mesh and woven mesh, we use raw/bright, galvanised, zinc/aluminium-coated or stainless steel wire in various grades.

Les grillages ondulés sont utilisés sous forme de grilles de protection pour les barrières, les portails et les parois de séparation d'étagères ainsi que sous forme de grilles supports.
Crimped-screens are used as fences, gates and partitions for rack shelving systems.

Le grillage est ondulé en une pluralité de crêtes et de creux qui s'étendent perpendiculairement aux nervures.
The mesh is corrugated into a plurality of crests and troughs which extend perpendicular to the ribs.

Fils métalliques, fils métalliques tissés, fils métalliques tricotés, fils métalliques soudés, fils métalliques vissés, rouleaux de fils métalliques, bandes de fils métalliques, panneaux de fils métalliques, tissus métalliques, tôles perforées, grillages métalliques, toiles métalliques, tôles perforées et grillage pour tamisage, criblage, granulation, filtration, grillages décoratifs, grillages ondulés, clôtures métalliques, portes métalliques, corbeilles métalliques, escaliers métalliques, palettes métalliques, caisses métalliques, matériaux de constructions métalliques
Metal wires, woven wires of metal, knitted wires of metal, soldered wires of metal, fixed wires of metal, rolls of metal wires, strips of metal wires, panels of metal wires, wire gauze, perforated plates, wire mesh of metal, wire cloth, perforated plates and wire mesh for screening, sifting, granulation, filtration, decorative wire mesh, corrugated wire mesh, fences of metal, doors of metal, baskets of metal, staircases of metal, pallets of metal, casings of metal, metal building materials

Les panneaux visés sous (B) sont recouverts d'un grillage en acier ondulé constitué de fils d'un diamètre de 3,1 mm et d'une largeur de maille de 30 mm.
The planes under (B) are covered with wire grating of corrugated steel wire with a diameter of 3,1 mm and a mesh width of 30 mm.

Ses principaux produits ont : Toiles métalliques en acier inoxydable,Grillages ondulés,Toiles metalliques en fer,Toile soudée,Toile soudée en rouleaux,Toile soudée en panneaux,Disques de soudures,TOILES MAILLES CARREES,maille hexagonale, Tôles perforées,Métal déployé,Fils Barbelé,filo spinato concertina,Grillage Simple Torsion,maille de clôture,fil galvanisé,fil d’acier inox,fil peint plastique en PVC, Noire Fils Recuit etc. Ils sont largement utilisés dans les domaines de la pétrole, de l’industrie chimique, de l’électronique, de la métallurgie, de la pharmacie, de la protection d’environnement et la défense nationale, etc.
Since its foundation in the year 1982, this company has engaged in production and export of stainless steel wire mesh, wire mesh filter cloth, square wire mesh, brass wire mesh, knitted wire mesh, decorative wire mesh, wire belt, black wire cloth, welded wire mesh, vibrating metal screen, pleated filter elements, sand control screen, expanded metal, perforated metal, steel grating, wire mesh fence, chain link fence, razor wire, barbed wire, stainless steel wire, galvanized iron wire, PVC coated wire and other wire related products.

La fenêtre donnait sur un parking grillagé à côté d’un petit immeuble beige entouré de plastique ondulé.
The window looked out on a chainlinked parking lot beside a low, beige building sided with corrugated plastic.

Les grillages ondulés St sont réalisés en fil métallique galvanisé.
Corrugated Meshes St are made from electrogalvanized wires.

L'écran anticolmatant de grillage d'ondulation de fil peut être utilisé pour assécher, laver, classer, racler, et plus.
Wire ripple anti-clogging wire mesh screen can be used for dewatering, washing, sizing, scalping, and more.

Le grillage pour barbecue est souvent constitué de grillage ondulé en acier inoxydable à grande ouverture.
Barbecue wire mesh is often made of Stainless Steel Crimped Wire Mesh with big opening.

Note concernant la découpe des grillages ondulés St:
Note on cutting Corrugated Mesh St to size:

Sur les lieux, la Mission a pu voir les enclos grillagés, encore aplatis et couverts de tôles ondulées, ainsi que les débris de citernes à eau et de machines.
The Mission visited the site and saw the still flattened mesh coops, which had been covered with corrugated iron, as well as the remains of water tanks and machinery.

Trois ondulations et huit kilomètres plus loin, il y avait l’enclos grillagé où Parkins avait été abattu.
Three hills and five miles away hid the missile site where Parkins had been shot.

Le grillage ondulé est maintenu par des profilés en acier WE 40 x 40 avec largeur de gorge de 9,6 mm.
Profiles made from steel WE 40x40 with a slot width of 9.6 mm are used to profile edge the crimped mesh.

Le premier bâtiment en papier en Allemagne est fait d'un grillage ondulé en cylindres de mastic épais recouvert d'un voile en papier spécial, étanche et résistant au feu tout en laissant passer la lumière.
The first paper building in Germany is comprised of an arched lattice made of thick paper tubes which is covered with a layer of special fire-resistant, water-proof paper which allows light to pass through.

Le nom JAERA représente une très large gamme de tôles perforées, tôles structurales, métaux déployés, grillages ondulés, grillages soudés, profilés d ́encadrement, tôles larmées, tôles striées, toiles métalliques, grillages métalliques et l ́equipement approprié.
The name JAERA represents a comprehensive range of products like perforated and textured sheets, expanded metals, crimped wire and welded wire meshes, profile edgings, tear and chequer plates, wire cloths and meshes as well as suitable accessories.

En 1978, la première ligne de production entièrement automatique de grillage ondulé et estampé est construite, l'entreprise déménage à Erkrath et, grâce au recentrage de l'entreprise sur la fabrication de fils tissés, de nouveaux marchés sont conquis.
In 1978, the first fully automatic production facility for corrugated grids and stamping grids was built, the company relocated to Erkrath and new markets were opened up thanks to the company concentrating on manufacturing wire meshes.

La structure comprend essentiellement un panneau ajouré, ondulé (1) renforcé par des armatures (4), les faces du panneau (1) étant recouvertes d'un grillage à mailles fines (10, 11).
The structure essentially comprises an openwork panel (1) having corrugations and reinforcements (4). The sides of the panel (1) are covered with a fine-mesh grid (10, 11).

Des tôles d'acier ondulées disposées longitudinalement (1) sont jointes à angles droits à des tôles d'acier ondulées disposées transversalement (2) au moyen de rivets ou de vis (3), formant ainsi une structure en forme de grillage.
Longitudinally-positioned sheets of corrugated steel (1) are joined at right-angles to latitudinally-positioned sheets of corrugated steel (2) using rivets or screws (3) thus creating a grillage-like structure.

Le Township of Addington Highlands a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement no 29, comté de Lennox et Addington, à Napanee (Ontario), sous le numéro de dépôt 263046, une description de l'emplacement et les plans du remplacement de la structure existante par un ponceau en acier Super Cor avec des murs en ailes faits de grillage métallique soudé et de semelles en acier ondulé dans la rivière Skootamatta, à la concession 3, canton géographique d'Anglesea, en face du lot 11, de la rive est à la rive ouest de la rivière.
Under section 9 of the said Act, the Township of Addington Highlands has deposited with the Minister of Transport, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District No. 29, Lennox and Addington County, at Napanee, Ontario, under deposit No. 263046, a description of the site and plans of the replacement of the existing structure with a new Super Cor steel culvert complete with welded wire mesh wing walls and corrugated steel footers in the Skootamatta River, at Concession 3, Geographic Township of Anglesea, in front of lot number 11, from the east side to the west side of the river.

Au Liban, il a réalisé des projets de transformation de fers de construction ainsi que de sidérurgie et métallurgie avec l’usine industrielle pour la production, la transformation et le traitement du métal (tôles ondulées, grillages métalliques, tiges en fer, tôles en fer, profilés ouverts et serrurerie, profilés de construction, tubes de fer).
In Lebanon, Safadi Group has carried out projects for the transformation of building iron as well as steel and metallurgy thanks to the industrial factory for the production, processing and treatment of metal (corrugated steel, iron mesh reinforcement, iron calibration, iron sheets, open profiles and locksmithing, structural profiles, iron tube)

Construction tubulaire robuste avec quatre crochets de grue, un cadre grillagé soudé de 50/50/5 et un fond en acier ondulé de 1.5 mm d‘épaisseur.
box stand Technical Specifications Strong tubular construction with four crane lifting eyes, weld-in 50/50/5 mm mesh panels and 1.5 mm thick corrugated sheet metal base.

Bon nombre de familles sont restées sur place et vivent entassées dans une rangée d’abris fabriqués avec des grillages, des arbres, des couvertures, de la tôle ondulée et, dans un cas, avec ce qui semble être un panneau d’affichage publicitaire pour une coûteuse montre Calvin Klein.
Plenty remain, crowded into a row of shelters crafted from fencing, trees, blankets, corrugated metal, and in one case what appears to be a billboard for a pricey Calvin Klein watch. Annie Slemrod/IRIN