haute personnalité officielle oor Engels
haute personnalité officielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
high government official
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les services de sécurité américains assurent la protection des chefs d=État, des chefs de gouvernement et d=un petit nombre d=autres hautes personnalités officielles, et s=occupent aussi d=organiser les cortèges motorisés.
I was a young publisherGiga-fren Giga-fren
Le 25 septembre 2012, la Guinée équatoriale a déposé au Greffe de la Cour un document avec annexes intitulé « Requête introductive d’instance comportant demande de mesures conservatoires », tendant notamment à l’annulation, par le Gouvernement de la République française, d’actes de poursuite et d’instruction dirigés contre deux hautes personnalités officielles de la République de Guinée équatoriale.
We don' t serve their kind hereUN-2 UN-2
Recruter pour ces émissions des spécialistes hautement qualifiées et des personnalités officielles et autres de sexe féminin.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.UN-2 UN-2
Recruter pour ces émissions des spécialistes hautement qualifiées et des personnalités officielles et autres de sexe féminin
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingMultiUn MultiUn
À ce titre, il supervise l'organisation des visites officielles de hautes personnalités, des visites officielles de la Cour à l'étranger ainsi que l'organisation des audiences solennelles et autres manifestations officielles, y compris les réunions organisées par la Cour à l'intention de magistrats nationaux.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
3 hautes personnalités et des hauts responsables de l’ONU en mission officielle à l’ONUCI ont bénéficié d’une protection rapprochée.
An hours of scales, no thanksUN-2 UN-2
Un montant de # dollars est demandé pour les dépenses de représentation relatives aux visites officielles de hautes personnalités et à des manifestations spéciales
Hillcrist... you' ve got me beatenMultiUn MultiUn
Un montant de 2 000 dollars est demandé pour les dépenses de représentation relatives aux visites officielles de hautes personnalités et à des manifestations spéciales.
You' re a naughty boy!UN-2 UN-2
Un montant de 2 000 dollars est prévu pour les dépenses de représentation relatives aux visites officielles de hautes personnalités et à des manifestations spéciales.
But my light didn' t go onUN-2 UN-2
La municipalité convie toutes les hautes personnalités et le corps consulaire à une cérémonie officielle le 11 décembre.
Take it to your mamWikiMatrix WikiMatrix
Services de l'Institution > Protocole et Visites PROTOCOLE Le Protocole de la Cour de justice a pour mission d'organiser les visites officielles de hautes personnalités et de préparer les visites officielles de la Cour à l'étranger; relèvent également de ce service, l'organisation des audiences solennelles et de toute cérémonie auxquelles participent le Président et les Membres de l'Institution.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaGiga-fren Giga-fren
Il y a eu quatre orateurs, en # tous chefs de secrétariat d'organismes des Nations Unies ou hauts responsables dans ces organismes, et # en # dont plus de la moitié était des personnalités officielles de haut niveau- chefs d'État, ministres, vice-ministres et ambassadeurs
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itMultiUn MultiUn
Selon le Gouvernement bélarussien, une interdiction de pénétrer sur le territoire américain a été prononcée en # à l'encontre de plusieurs personnalités officielles bélarussiennes de haut rang
Country of originMultiUn MultiUn
Selon le Gouvernement bélarussien, une interdiction de pénétrer sur le territoire américain a été prononcée en 2006 à l’encontre de plusieurs personnalités officielles bélarussiennes de haut rang.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthUN-2 UN-2
Il y a eu quatre orateurs, en 1999, tous chefs de secrétariat d’organismes des Nations Unies ou hauts responsables dans ces organismes, et 93 en 2001, dont plus de la moitié était des personnalités officielles de haut niveau – chefs d’État, ministres, vice-ministres et ambassadeurs.
Look, she nursed me through my recoveryUN-2 UN-2
Quand de telles déclarations mensongères sont proférées par un représentant de l’État chargé de hautes responsabilités, une personnalité officielle qui est tenue de mettre en œuvre l’Accord de paix de Dayton et de coopérer avec le Tribunal, elles sont d’autant plus irresponsables et compromettent non seulement les institutions qui se consacrent à instaurer l’état de droit mais aussi la réputation même de leur auteur.
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
• cérémonie officielle, le 2 juin, à laquelle assisteront de hautes personnalités politiques,
What' s your favorite color?Giga-fren Giga-fren
Le directeur du protocole et des visites est appelé à exercer les fonctions de chef du protocole de la Cour et, à ce titre, à superviser l'organisation des visites officielles à la Cour de hautes personnalités ainsi que l'organisation des audiences solennelles et autres manifestations officielles
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityoj4 oj4
Le directeur du protocole et des visites est appelé à exercer les fonctions de chef du protocole de la Cour et, à ce titre, à superviser l'organisation des visites officielles à la Cour de hautes personnalités ainsi que l'organisation des audiences solennelles et autres manifestations officielles.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
De fait, des visites de personnalités officielles de haut rang et des rencontres ont eu lieu afin d’atteindre l’objectif de parvenir à la paix et la sécurité pour les Palestiniens et pour Israël, et pour faire reconnaître les droits du peuple palestinien.
But... we created themUN-2 UN-2
Son prédécesseur a récemment envoyé une lettre au Président de l’Assemblée générale et à d’autres personnalités officielles de haut niveau, notamment les chefs de la Ligue des États arabes et de l’Union africaine, pour appeler l’attention sur la situation financière désastreuse de l’Office.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2
Outre les personnalités officielles, le Forum a attiré des représentants de haut niveau du monde du commerce et des entreprises.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeUN-2 UN-2
Outre les personnalités officielles, le Forum a attiré des représentants de haut niveau du monde du commerce et des entreprises
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orMultiUn MultiUn
L’image de marque de l’Organisation est demeurée inchangée lors de la visite officielle de hauts fonctionnaires gouvernementaux et d’autres personnalités et durant les nombreuses réceptions offertes par le directeur général.
Good, good, goodGiga-fren Giga-fren
L’image de marque de l’Organisation est demeurée inchangée lors de la visite officielle de hauts fonctionnaires gouvernementaux et d’autres personnalités et durant les nombreuses réceptions offertes par le directeur général.
Rename SessionGiga-fren Giga-fren
138 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.