imiter oor Engels

imiter

/i.mi.te/ werkwoord
fr
Reproduire le comportement ou l'allure d'une autre personne.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

imitate

werkwoord
en
to follow as a model
Les enfants imitent leurs amis plutôt que leurs parents.
Children imitate their friends rather than their parents.
French-English

emulate

werkwoord
fr
Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle.|2
Nomme moi un saint dont tu aimerais imiter la vie.
Name one saint whose life you'd want to emulate.
Termium

copy

werkwoord
en
imitate
Le truc pour imiter une signature c'est de retourner l'original avant de le recopier.
The trick to forging a signature is turning the original upside down when you copy it.
en.wiktionary.org

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mimic · mock · follow · impersonate · forge · duplicate · fake · counterfeit · simulate · do · to copy · to do the same · to forge · to imitate · to impersonate · to look like · to mimic · ape · reproduce · transcribe · trace · liken to · look like · pattern after · take off · copycat · parrot · follow another's example · hit off · learn · act like · looks · play the role of · to follow another's example

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

attentat imité
copy cat attack · copycat attack
imiter à s'y méprendre
imitate to the life
projet à imiter
best practices project · meritorious project
console imitant la réalité
animated mimic panel
leurre imitant un méné
minnow plug
les enfants imitent leurs parents
children imitate their parents
papier imitant le papier Japon
imitation Japan paper
imita
imité

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moment où le groupe entonne son plus grand tube, j’imite Cricket et je me mets à sauter sur place.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
C'était dans le temps de la vogue de l'imitation française de la Marie Stuart de Schiller.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
J’ai imité les canards et demandé au jardinier : « Où ça ?
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Alors, y a quelqu'un qui l'imite sacrément bien.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa voix était artificiellement sonore et profonde, comme celle d’un enfant qui imite un homme.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Articles de maroquinerie et bagages, à savoir portefeuilles, porte-cartes (portefeuilles), porte-documents, serviettes, mallettes et mallettes pour documents, bourses et bourses de mailles, sacs à main, sacs de voyage, sacs-housses pour vêtements pour le voyage et trousses de voyage, vanity cases, sacs et serviettes d'écoliers, cartables, sacs à dos, sacs à provisions, sacs à roulettes, sacs d'alpinistes, sacs de campeurs, sacs de plage, sacs de sport, valises, malles, boites et caisses, boites à chapeaux, étuis pour clés, tous ces produits en cuir ou en imitations du cuir
Betty, I got a news flash for youtmClass tmClass
Inspirées par leur foi, des femmes comme Florence Nightingale, ont servi les pauvres et les malades et ont créé de nouveaux modèles de soins médicaux, qui, par la suite, ont été imités partout.
End of the corridor, to the leftvatican.va vatican.va
Articles similaires de verroterie autres que les perles de verre, imitations de perles fines ou de culture et imitations de pierres gemmes
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Imiter un système de façon que le système qui imite accepte les mêmes données, exécute les mêmes programmes machine et atteint les mêmes résultats que le système imité.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Giga-fren Giga-fren
On assure la sécurité non pas en déterminant la correspondance avec un code spécial ou avec une puce exclusive de circuit intégré, mais en déterminant la correspondance avec un signe particulier tel qu'une marque de commerce reconnue par le grand public et dont l'imitation est interdite.
Anti- establishment weirdoes, all of thempatents-wipo patents-wipo
Les écoles deviennent le vecteur d’une édification qui incite à l’imitation du martyr exemplaire.
We can manage thingsLiterature Literature
Feu Mungo Martin, le chef kwakwaka'wakw, et son épouse Abayah, étaient experts et mon épouse, Marty, et moi-même avons passé d'innombrables soirées qui se sont prolongées tard dans la nuit à tenter d'imiter les mouvements gracieux et rythmés qui insufflent la vie à un bout de ficelle.
• Evaluation MethodologyGiga-fren Giga-fren
L’on a fait valoir que les coûts (prix plus élevés des produits importés et des nouvelles technologies protégées par des droits de propriété intellectuelle; perte d’activité économique due à la cessation d’activités d’imitation; abus éventuel de la protection par les titulaires de brevets, notamment les grandes sociétés étrangères) sont plus que compensés par les avantages à long terme des droits de propriété intellectuelle, même dans les pays en développement.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Giga-fren Giga-fren
Elle ne savait pas ce que signifiait son geste ; elle avait presque aussi peur de l'imiter que de ne pas le faire.
I know that guyLiterature Literature
Nous agirons très lourdement avec des troupeaux pour imiter la nature, nous l'avons fait, et regardez.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
La musique, cependant, donne l'impression que le compositeur, après la première heure, a renoncé à la tâche de recréer une atmosphère, préférant chercher son inspiration dans notre propre George M. Cohan, dont le style musical de Porter a intentionnellement essayé d'imiter ».
You take Capri slim?WikiMatrix WikiMatrix
Services de vente au détail de produits de luxe, contemporains et personnels, à savoir cartes bancaires encodées, sacs en cuir ou imitations du cuir adaptés pour appareils et instruments électriques, appareils pour enregistrement, transmission ou reproduction de sons ou images, supports de données magnétiques, disques acoustiques, CD, CD-ROM, bandes et disques préenregistrés, chaussures de protection
Might as well be youtmClass tmClass
Et puis l’un d’eux s’est mis à rire et, vous savez comme sont les enfants, tous les autres l’ont imité.
I' m sure it was youLiterature Literature
Ces Cho-ja de Chakaha ne faisaient aucun effort pour imiter les expressions humaines, et cela mettait Mara mal à l’aise.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
De quelle abnégation Paul a- t- il fait preuve, et aujourd’hui comment les anciens peuvent- ils l’imiter ?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
PLUS DE DEUX MILLIONS D’IMITATEURS DE DIEU
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
Si mon chat m'entend imiter un miaulement, à l'instant je le vois attentif, inquiet, agité.
Good, thank youLiterature Literature
Je jouais le rôle d’Eustacia, qui est censée avoir l’accent de Londres, et je n’étais pas sûre de bien l’imiter.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Quelques titres issus du répertoire en donneront une idée : L'agent de change ou Une fin de mois, drame en 3 actes imité de Beaumarchais (1825), La Vogue, vaudeville à grand spectacle (1825), Bergami et la reine d'Angleterre, drame en 5 actes (1833), Le Magasin pittoresque (1834), revue en 15 livraisons.
Ask her what' s wrong, she picks a fightWikiMatrix WikiMatrix
Le Kashii est équipé d'une fausse cheminée pour tenter d'imiter un croiseur lourd américain.
All right, let' s check it outWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.