inclinera oor Engels
inclinera
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular future of incliner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La culture populaire s’inclinera devant elles.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Moscou ne s'inclinera pas devant l'ennemi.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, le monde entier s’inclinera devant lui et le Chaos régnera en maître.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Tu vivras à Ero, et tout le monde s’inclinera devant toi.
We' re not going to dieLiterature Literature
Bien évidemment, ce qui est avantageux aujourd'hui peut être problématique demain : l'Europe et le Japon devront faire face à de graves problèmes lorsque leur pyramide des âges inclinera vers les personnes âgées, éliminant ainsi l'avantage démographique temporaire qu'ils possèdent aujourd'hui sur les Etats-Unis.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff membersofthe Centre are potentially eligibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quelqu’un va devoir imposer sa volonté et l’emporter tandis que l’adversaire s’inclinera.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
L'axe de s'inclinera donc vers l'air chaud.
I need you to take a look at thisGiga-fren Giga-fren
Si vous avez la majorité à Clochemerle, soyez certaine que la municipalité s'inclinera.
You cannot come in heLiterature Literature
Jérémie est certain que Jéhovah “ s’inclinera ” sur ceux qui se repentent sincèrement.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfuljw2019 jw2019
" Tu ne t' inclineras pas... "
You' re gonna love it hereopensubtitles2 opensubtitles2
Demain, il s'inclinera devant moi.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sauras que Dieu est Dieu et tu t'inclineras devant sa volonté.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bustamonte s'inclinera peut-être devant la situation, ou bien résistera.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Par sa bonne parole, pleine d’espérance, il inclinera certains à la justice et la vie.
This way, please!jw2019 jw2019
Mais si les personnalités susceptibles de nous causer du souci meurent, le menu fretin s'inclinera sans un murmure.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Alliée à l’amour, la connaissance exacte nous inclinera à l’humilité au lieu de nous amener à nous faire une trop haute opinion de nous- mêmes.
TheCommission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futurejw2019 jw2019
Wilfred doit penser que tout le monde s'inclinera devant lui en tant que bienfaiteur et propriétaire d'origine.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Pouvez-vous affirmer que nous ne reverrons pas cela lorsque l’Afrique du Sud s’inclinera devant l’inévitable ?
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Tout le monde s'inclinera devant moi.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'inclinera légèrement ensuite vous vous serrerez la main.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Fondation Hellsing de Sa Majesté ne s'inclinera jamais devant quiconque.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.