incliner la tête oor Engels
incliner la tête
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to bow one's head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a incliné la tête en arrière, acquiesçant à demi, réfléchissant.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
— Si tu m’accordes le repos, déesse Mout, incline la tête.
But very little moneyLiterature Literature
Elle avait incliné la tête, intriguée.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Lester se contenta d’incliner la tête, leva un doigt sans lâcher son magazine et continua à lire
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Le père Jourdain avait incliné la tête, comme pour entendre une confession.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
J’ai incliné la tête en direction de Dents de la chance, qui organisait le chargement du Land Rover
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Je me suis immobilisé et j'ai incliné la tête pour prendre une respiration plus profonde.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Puis Eva a incliné la tête d’un côté, avec ses grands yeux aquatiques.
Now we talkin 'Literature Literature
Il incline la tête, me détaille du regard comme si j’avais pu gravement me blesser.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Elle incline la tête vers la lumière pour révéler ses brûlures
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
J'incline la tête pour mieux voir et j'aperçois quelqu'un qui s'éloigne de moi en faisant ce geste-ci.
Uh, to go with me on such short noticeted2019 ted2019
« Une minute de silence pour Alma », dit-il, puis il incline la tête.
You guys are so weirdLiterature Literature
Euh, incliner la tête en arrière.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont incliné la tête comme s’ils essayaient de bien l’écouter.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
L’air surpris, il incline la tête de côté comme pour y regarder de plus près.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
» Le scribe incline la tête et disparaît par l’une des nombreuses arches qui donnent sur l’atrium.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Lors des réunions de la congrégation, par exemple, nous pouvons nous lever et incliner la tête.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
Joanna incline la tête pour me regarder.
Sally, don' t runLiterature Literature
Plier le genou et incliner la tête ne suffisaient pas : cela lui aurait donné l'air d'une domestique.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Il a incliné la tête vers la fenêtre, m’interrogeant du regard: C’est lui?
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Il avait incliné la tête, irrésistiblement attiré par la douceur de sa bouche.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Alice ne put qu’incliner la tête.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Elle a incliné la tête et a fermé les yeux.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.jw2019 jw2019
Puis elle incline la tête de côté, comme si elle écoutait la pluie
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Dans la classe, tout le monde a croisé les bras et incliné la tête.
Show me on my neckLDS LDS
3157 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.