investir dans le développement oor Engels

investir dans le développement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

embark on investment in development

voorbeelde

Investissements dans le développement des zones forestières et l'amélioration de la viabilité des forêts
Investments in forest area development and improvement of the viability of forests

Investir dans le développement de la petite enfance est une priorité tant sociale qu’économique pour le Manitoba.
Investing in early childhood development is both a social and an economic priority for Manitoba.

Il nous faut investir dans le développement, donc dans la paix.
We need to invest in development and thus in peace.

Manokou déclare que, depuis 1975, le Maroc a investi dans le développement socioéconomique de la région du Sahara.
Manokou said that since 1975, the Moroccan Government had invested in the socio-economic development of the Sahara region.

Investir dans le développement inclusif et durable
Investing in inclusive and sustainable development

L'une des principales causes de la crise alimentaire réside dans le déclin des investissements dans le développement agricole
One of the main causes of the food crisis was the declining investment in agricultural development

• Investir dans le développement et la commercialisation de procédés et de technologies environnementaux dans l'Ouest canadien
• invest in the development and commercialization of environmental technologies and processes in Western Canada;

Investir dans le développement et la commercialisation de technologies et de processus environnementaux dans l'Ouest canadien Produits :
Invest in the development and commercialization of environmental technologies and processes in Western Canada Outputs:

• investissement dans le développement durable;
• investment in sustainable development; and fair marketplace laws and regulations.

Investir dans le développement et la commercialisation des technologies et des procédés environnementaux dans l'Ouest canadien:
Invest in the development and commercialization of environmental technologies and processes in Western Canada:

Investissements dans le développement des zones forestières et amélioration de la viabilité des forêts
Investments in forest area development and improvement of the viability of forests

Près de 12% de ce chiffre d'affaires sont investis dans le développement.
Some 12% of the turnover are reinvested in development.

L’investissement dans le développement et la solidarité est essentiel à l’amélioration de la distribution de la richesse.
Investment in development and solidarity were key to improving the distribution of wealth.

La CNUCED avait essayé d’encourager un accroissement des investissements dans le développement des capacités productives.
UNCTAD had tried to promote more investment in the development of productive capacity.

Mais pour tirer au mieux parti de chaque dollar investi dans le développement, nous devons coopérer et coordonner
But to get the most out of every development dollar, we must cooperate and we must coordinate

• accroître leurs investissements dans le développement de vaccins anti-VIH et accélérer la recherche en ce sens;
• increasing investment in, and accelerating research on, the development of HIV vaccines;

Appui à l’investissement dans le développement des industries de transformation et du stockage des produits agricoles.
Supporting investment in the development of the processing industry and storage of agricultural products.

En 2009, Transcontinental a continué d’investir dans le développement stratégique du secteur des médias, notamment du côté numérique.
In 2009, Transcontinental continued to invest in strategic development of the Media sector, focussing on Web-based services.

Voir: « Investir dans le développement: plan pratique pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement »
ee Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals

Faisons un effort véritable d'investissement dans le développement
Let us make a real effort to invest in development

• Stratégies d’investissement dans le développement durable des revenus de l’exploitation des ressources naturelles
• Strategies for the investment of natural resource revenues in sustainable development

• Investir dans le développement de la S-T selon le principe de la « sélection et concentration ».
• Invest in S&T development on the principle of "selection and concentration"

RCO 101 – PME investissant dans le développement de compétences
RCO 101 – SMEs investing in skills development

Premièrement, les investissements dans le développement des connaissances par l’entremise de la recherche appliquée ont été insuffisants.
First, there has been insufficient investment in developing knowledge through applied research.