En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied!
As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!
jamais de la vie oor Engels
jamais de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
no way
en
absolutely not
never ever
en
emphatic never
Quand je dis jamais, c'est jamais de la vie.
Never for me always means never, ever, ever.
not a chance
en
absolutely not
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
not on your Nellie · not on your Nelly · not on your life! · I don't think so · of course not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Sur lautoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues!
As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!
Sur le sentier de la vie, puissent les embûches ne jamais croiser votre chemin!
As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamais de la vie.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie!
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— En fait, Esslyn, tu sais que ça risque d’être assez réussi... — Jamais de la vie, Harold.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Jamais de la vie!
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996hansard hansard
Jamais de la vie
I' il get you when you' re sleepingopensubtitles2 opensubtitles2
Jamais de la vie
Well, I' m through with youopensubtitles2 opensubtitles2
Jamais de la vie, Cyril.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jamais de la vie. "
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie
Dueling overridesopensubtitles2 opensubtitles2
Jamais de la vie!
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie!
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— En fait, Esslyn, tu sais que ça risque d’être assez réussi... — Jamais de la vie, Harold.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Jamais de la vie.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie!
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie
And just for the record, I love you, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Jamais de la vie.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais de la vie.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.B. ne souriait jamais, il ne s’excusait jamais, et jamais de la vie il ne m’appelait Maddy.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
19065 sinne gevind in 487 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.