langue maori
Cook Islands Maori · Māori language
langue maorie oor Engels
langue maorie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Maori
Le Comité se félicite de l'augmentation sensible du nombre d'adultes, y compris de non-Maoris, qui peuvent comprendre, parler et écrire la langue maorie
The Committee appreciates the significant increase in the number of adults, including non-Maori, who can understand, speak, read and write the Maori language
te reo Maori
Te Reo (langue maorie
Te Reo (Maori Language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enseignement de la langue maorie est beaucoup plus répandu depuis 1992.
For multiphaseGiga-fren Giga-fren
· Augmenter les ressources et le soutien à la disposition des enseignants en langue maorie/en milieu maori;
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doUN-2 UN-2
appuyer le développement de l'enseignement en langue maorie (dans les établissements ordinaires et les kura kaupapa maoris
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
La langue maorie
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developUN-2 UN-2
Ces fonds doivent servir à la promotion et à la protection de la langue maorie par la radiodiffusion
You be careful and stick to my ordersMultiUn MultiUn
a) L'élaboration et l'application d'un plan pour l'enseignement de la langue maorie
It’ s coming up on two hoursMultiUn MultiUn
La culture et la langue maories n'ont pas d'autre foyer que la Nouvelle-Zélande
How could you not have told me?MultiUn MultiUn
Les premiers enseignants apprennent aujourd'hui des expressions plus complexes et plus subtiles de la langue maorie.
I hope so, tooGiga-fren Giga-fren
En particulier, la langue maorie sera d'un usage commun dans les whanau, les foyers et les communautés maoris.
It had nothing to do with you, and everything to do with meUN-2 UN-2
Ces fonds doivent servir à la promotion et à la protection de la langue maorie par la radiodiffusion.
come over here. lets go. come with me. its okayUN-2 UN-2
� Ce droit est également énoncé dans la loi de 1987 relative à la langue maorie.
You okay, R#?GoodUN-2 UN-2
D'où le nom de la Nouvelle-Zélande dans la langue maorie : Aotearoa, le pays du long nuage blanc.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Ce droit est aussi reconnu par la loi de # sur la langue maorie
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityMultiUn MultiUn
L’enseignement de la langue maorie figure au programme de nombreuses écoles.
Where' s Peter?UN-2 UN-2
Frère Betley apprit la langue maorie et put ainsi contribuer au développement de l’œuvre parmi les Maoris.
Lights are low, she' s on firejw2019 jw2019
Te Taura Whiri i te Reo Māori: Commission de la langue maorie
Maybe he just gave them something to live forUN-2 UN-2
Loi sur la langue maorie de 1987
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
Élaborer au plus vite une nouvelle stratégie relative à la langue maorie (Bangladesh);
This is not how man was supposed to liveUN-2 UN-2
La langue maorie continue d'occuper une place particulière en Nouvelle-Zélande.
In the House?- YeahUN-2 UN-2
Le nom "te papa" est tiré de la langue maorie et signifie "notre lieu".
Just one biteGiga-fren Giga-fren
Il est également aujourd’hui possible de suivre un enseignement complet, du niveau préscolaire à l’université, en langue maorie.
Your feet won' t moveUN-2 UN-2
La langue maorie
You can tell your masterMultiUn MultiUn
Langue maorie et radiodiffusion
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverUN-2 UN-2
La langue maorie dans l’enseignement est l’une des caractéristiques prépondérantes du système éducatif néo-zélandais.
punished for screwing up in the field?UN-2 UN-2
Ce droit est aussi reconnu par la loi de 1987 sur la langue maorie.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
539 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.