mal préparé oor Engels
mal préparé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ill-prepared
Les diplômés issus d'autres filières d'enseignement sont souvent mal préparés aux emplois auxquels ils aspirent.
Graduates from other educational streams are frequently ill prepared for the jobs they aspire to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ne pouvait être plus mal préparé ; mais c'était l'inoculation de l'amour, elle fut heureuse.
difficulty breathingLiterature Literature
Je n’avais jamais rien fait d’aussi difficile, et pour lequel j’étais aussi mal préparé.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Mal préparé, confronté à des ennemis beaucoup plus nombreux, il n'a guère d'autre choix que de se rendre.
Hey, just light the zoot, manGiga-fren Giga-fren
La communauté internationale était également mal préparée.
Now we' re more screwed than everWHO WHO
Cétait un grand port, très étendu, mal préparé pour un siège.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Quelle idée de se lancer dans une expédition aussi mal préparée !
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Je suis d'accord avec les députés qui ont déclaré que nous étions mal préparés aux catastrophes naturelles.
I' m gonna fly tomorrowEuroparl8 Europarl8
LUnion est molle, arrogante, mal préparée.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Tout cela lui paraissait trop vague et mal préparé à son goût
I bear you no childLiterature Literature
Mal préparé, le fugu a tué des centaines, voire des milliers...
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais me répéter, mais on sait depuis longtemps que l’industrie est mal préparée.
Richie, this is great!Literature Literature
Actuellement, l'État bolivien est mal préparé à assumer ces nouvelles tâches.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalGiga-fren Giga-fren
Mon père n’aurait jamais entrepris pareil voyage si mal préparé.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Les diplômés issus d'autres filières d'enseignement sont souvent mal préparés aux emplois auxquels ils aspirent.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
Des délinquantes ont dit se sentir encore mal préparées avant leurs audiences de libération conditionnelle.
I wanted to thank youGiga-fren Giga-fren
Si le chef cuisinier a mal préparé la commande d’Amy, son plat peut être mortel.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Lui qui exerçait la médecine presque par pure bonté se trouvait mal préparé aux réalités du monde.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
À plus d’un égard, la Chine reste une nation agraire, mal préparée à une prolifération nucléaire rapide
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
En effet, ils recrutèrent à la hâte parmi le peuple de nouveaux chasseurs, mal préparés.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Ceci rendant le gouvernement mal préparé pour la crise alimentaire de 2002.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?WikiMatrix WikiMatrix
L’Amérique du Nord britannique est mal préparée à faire face à la guerre.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Giga-fren Giga-fren
Si, s'ils sont mal préparés.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alors, comme il le supposait, le nouveau roi MacGil était faible, mal préparé.
It' s yourhomeLiterature Literature
Ces pays sont également mal préparés aux catastrophes naturelles qui les ont maintes fois dévastés.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
Nombre de jeunes adultes entrent sur le marché du travail mal préparés à affronter les difficultés.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
3122 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.