malt caramel oor Engels

malt caramel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

caramel malt

crystal malt

Soortgelyke frases

malt-caramel
caramel malt · crystal malt

voorbeelde

Parfums: malt caramel frit avec des inflexions clair.
Perfume: malt caramel fried with clear inflections.

Une bière style britannique superbement bien équilibrée avec une belle amertume et un beau malt caramel.
A bitter british styled beer with a hint of caramel.

La bière foncée s'obtient à partir de malts spéciaux: le malt caramel, le malt bavarois et le malt colorant.
Special malts are used to produce dark beer: these are caramel, Bavarian and colouring malts.

La lager foncée est une bière obtenue par addition de malt caramel et de malt colorant, de fermentation moyenne, de couleur grenat à rouge-brun, au goût caramel à douceâtre avec une amertume subtile.
The Tmavý ležák (dark lager) is a beer with the addition of caramel and coloured malt, medium attenuated, garnet to red-brown in colour, caramel to sweetish taste with delicate bitterness.

La lager foncée est une bière obtenue par addition de malt caramel et de malt colorant, de fermentation moyenne, de couleur grenat à rouge-brun, au goût caramel à douceâtre avec une amertume subtile
The Tmavý ležák (dark lager) is a beer with the addition of caramel and coloured malt, medium attenuated, garnet to red-brown in colour, caramel to sweetish taste with delicate bitterness

Elle est composée à partir de trois variétés de houblon des Flandres, deux variétés de malt (malt pâle et malt caramel), de trois céréales (orge, blé et riz) et d'épices (coriandre et écorces d'oranges amères).
It consists of three Flemish hop varieties, two malt varieties (pale and caramel), two other cereals (wheat and rice) and spices (coriander and bitter orange peels).

Bière foncée présentant une couleur soutenue, un arôme dominant de torréfaction qu'elle tire du malt colorant, du malt caramel et du malt bavarois et une amertume modérément à fortement âpre, qui est le fruit de l'association du houblon de Žatec et de malts spéciaux.
Dark beer of an intense colour, with a dominant roasted aroma imparted by the use of colouring, caramel and Bavarian malts, with a moderately harsh bitterness of medium to higher intensity, obtained by adding Žatec hops and special malts.

Intense et persistant, caramel, malt, avec des notes finales salées
Intense and persistent, caramel, malt, with final salty notes

Parfums: prédominance de malt avec des notes de caramel et une légère odeur de bois bien caché.
Perfume: predominantly malt with notes of caramel and a slight aroma of wood well hidden.

bière clairement ronde en bouche, aux arômes maltés, avec une légère note de caramel
a distinctly full-bodied, malty-flavoured beer with a hint of caramel

Bière clairement ronde en bouche, aux arômes maltés, avec une légère note de caramel.
A distinctly full-bodied, malty-flavoured beer with a hint of caramel

Le «Bayrisch Blockmalz» est un bonbon dur ou un caramel dur. L’extrait de malt lui confère son caractère malté.
‘Bayrisch Blockmalz’ is a hard-boiled sweet or candy, with a malty flavour produced by malt extract.

Confiserie, à savoir caramel, caramel mou, caramel chaud, laits frappés maltés, laits frappés, expressos, cafés et thés, crèmes glacées
Confections, namely, fudge, hot fudge, hot caramel, malt milkshakes, milkshakes, espressos, coffees and teas, ice cream

Bouche: corps structuré, dense et délicieux, rempli avec une prévalence de caramel et de notes de malt.
Taste: structured body, dense and delicious, filled with a prevalence of malt and caramel notes.

Sucre et aliments fabriqués à partir du sucre, à savoir sirop, en particulier sirop de glucose, sirop vert, sirop de pain, sirop de pumpernickel, sirop de malt, sirop de caramel, sirop de beterave sucrière, sirop de sucre inverti, sirop alimentaire, sirop de cuisine
Sugar and foodstuffs made from sugar, namely syrup, in particular glucose syrup, maltose syrup, bread syrup, pumpernickel syrup, malt syrup, caramel syrup, sugar beet syrup, invert sugar syrup, syrup for food, cake syrup

L'autorisation de l'utilisation des colorants caramel dans les boissons maltées ne devrait donc pas avoir d'incidence significative sur l'exposition totale à ces colorants.
Therefore, it is not expected that the authorisation of use of caramel colours in malt beverages would have a significant impact on total exposure to caramel colours.

Son corps modéré offre des saveurs de malt torréfié, avec au passage des touches de caramel et de céréales grillées.
The medium body features roasted malt flavours, with hints of caramel and toasted grains showing through.

Parfums: le début, le parfum est doux, caramel, probablement le résultat d'un mélange de malt de différentes natures.
Perfume: the beginning, the scent is sweet, caramel, probably the result of a mixture of malt of different natures.

Arôme: L'arôme est malté, caramel et fruité avec des notes d'épices.
Aroma: Aroma hops with notes of sweet grains and caramel.

Arôme: Combinaison de malts caramel et aromatiques.
Aroma: Combination of caramel malts and aromatic.

Château Cara Clair Nature est un type de malt caramel belge qui intensifie le corps de la bière.
Characteristics Château Cara Clair Nature is a type of Belgian caramel malt.

Particularités: Château Cara Clair est un type de malt caramel belge qui intensifie le corps de la bière.
Clair is a type of Belgian caramel malt. Intensifies the beer’s body and its smoothness, promotes head formation and retention.

"Ottavo Nano", une bière « Amber Ale », ambrée à base de malt caramel, 6,8% vol.
"Ottavo Nano", an « Amber Ale », amber colour and with caramel malt, 6.8% vol.