mandat double oor Engels
mandat double
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
double agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, il arrive toujours que des membres du Parlement européen aient en même temps un mandat parlementaire national (« double mandat »).
Enter new labelGiga-fren Giga-fren
Raison d'être A. Mission et mandat Le Secrétariat a un double mandat.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Giga-fren Giga-fren
Je suis un haut fonctionnaire indépendant nommé par le Parlement et mon mandat est double.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Giga-fren Giga-fren
Je suis un mandataire indépendant du Parlement, et mon mandat est double.
Come on, you blind son of a bitch!Giga-fren Giga-fren
Au cours de son mandat, il double pratiquement la collection.
My jaw achesWikiMatrix WikiMatrix
La nouvelle Commission se propose, au cours de son mandat, de doubler le nombre de femmes chefs d'unité.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEuroparl8 Europarl8
Ces doubles mandats sont interdits en Finlande, et j'espère qu'il sera remédié à la situation dans tous les États membres qui permettent encore le double mandat.
Prepareto set sailEuroparl8 Europarl8
Il ne semble pas y avoir de différence notable entre les positions adoptées sur les questions liées à la protection des renseignements personnels et à l’accès à l’information par des organismes ayant un mandat double et des organismes distincts.
Come with meGiga-fren Giga-fren
Edward Blake, qui siégeait simultanément à la Chambre des communes et à l'Assemblée législative de l'Ontario, avait démissionné de son poste de Premier ministre de l'Ontario afin d'être candidat au fédéral en 1872, les mandats doubles ayant été abolis.
In my cellar, I guessWikiMatrix WikiMatrix
Mais à l’encontre de celles du secteur privé, ces pratiques doivent respecter le mandat double du gouvernement, qui consiste à servir l’intérêt public ainsi qu’à appuyer les intérêts d’entreprises privées par l’entremise de la collaboration et d’activités productrices de recettes.
Oh, no, this isn' t yoursGiga-fren Giga-fren
Renseignements sommaires Le mandat du ministère Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada possède un double mandat.
Why didn' t you tell me?Giga-fren Giga-fren
En outre, la Commission s'efforcera, d'ici la fin de son mandat, de doubler le pourcentage des postes supérieurs occupés par des femmes.
I will hunt you down and kill your crabby assEuroparl8 Europarl8
Notre mandat Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, le CRTC, a un double mandat.
Do we arrest them both?Giga-fren Giga-fren
Son mandat était double: examiner les entraves concrètes à la libre circulation que subissent les citoyens de l'Union, et proposer des solutions appropriées.
That' s good, that' s just sweetEuroparl8 Europarl8
Son mandat est double: d'une part, s'efforcer d'améliorer les possibilités d'emploi sur le marché intérieur et contribuer ainsi au relèvement du niveau de vie.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
C'est la raison pour laquelle notre gouvernement a fait une priorité d'augmenter le crédit fiscal pour les enfants, de # millions de dollars, dans le dernier budget, à partir du # er janvier #, et que nous allons, au cours du prochain mandat, doubler cette somme de # millions de dollars pour aider les familles à faible revenu
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceshansard hansard
Le chevauchement des mandats et les doubles emplois continuent de nuire à l'efficacité de l'ONU
Come on, come on.Hit meMultiUn MultiUn
Ce mandat était le double de celui des élus municipaux
I also have a few general comments on this very important issue.hansard hansard
Cependant, mon mandat d’arrêt était doublé d’un examen par un exorciste ordonné par la cour.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Je soutiens de tout cur la proposition du rapporteur d'interdire les doubles mandats.
I will not speculate as to what might have happenedEuroparl8 Europarl8
Les années de double mandat sont calculées une fois seulement.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurLex-2 EurLex-2
Une chose positive est néanmoins ressortie de tout cela, elle concerne le double mandat.
Meehan gave me his rosaryEuroparl8 Europarl8
Ce double mandat est inscrit dans le Plan national de développement pour
Gemini Croquette' s toMultiUn MultiUn
L’Ombudsman remplit un double mandat au sens classique du terme en tant que protecteur des droits de l’homme.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableUN-2 UN-2
Parce que ses membres ont un double mandat, national et international.
Well, I' m not a bitchGiga-fren Giga-fren
2756 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.