mettre une volée oor Engels
mettre une volée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
beat
en
beat (someone in battle)
to beat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais, s' échauffer, mettre une volée, se taper les uns sur les autres?
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, s'échauffer, mettre une volée, se taper les uns sur les autres?
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je venais de mettre une volée au diable sur ses terres, et je m’inquiétais de perdre une paire de chaussures ?
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Il ne voulait pas mettre sa femme en danger. » Une volée de petits cailloux dégringola le long de l’arroyo.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Aaron, vêtu d’une salopette grise à fermeture à glissière, conduisait une camionnette volée, cent mètres derrière.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
On vient de se trimbaler 150 kilos de pasteur sur une volée d'escalier pour le mettre au lit.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce choc soudain d’une porte ouverte à la volée à moins de 2 mètres de ma tête fut une expérience traumatisante.
Don' t trip, dogLiterature Literature
La batterie du 2ede Novrod, à cent mètres sur sa gauche, tira vivement une autre volée.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Le 11 mars 2006, il marque d'une volée à 35 mètres des buts adverses qui aide Everton à s'imposer 3-1 contre Fulham.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionWikiMatrix WikiMatrix
Avant qu’elle puisse mettre sa raquette en position, il envoya une autre volée à travers la Toile.
What do you have to say?Literature Literature
Eux et leur planeur en bois qui vole sur une centaine de mètres et qui retombe ensuite ?
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Qu’on allait se mettre à tirer sur les flics par la fenêtre d’une voiture volée.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Une silencieuse volée de carreaux frappa à dix mètres des pieds de Cendres, projetant des éclats de pierre.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Pour qu’il vole plus facilement, fixez une queue d’un mètre de long à l’endroit indiqué sur la figure 4.
Internal diameter: mmjw2019 jw2019
, télétexte, le 13 juin 1997: Une attraction foraine de 17 mètres de haut a été volée aux Pays-Bas...
Excuse us, ladiesCommon crawl Common crawl
Il avait sûrement fallu plus qu’une photo volée publiée dans un journal pour la mettre dans cet état.
Peter, what are you doing?Literature Literature
La formation vole en silence radio total, à une centaine de mètres du sol.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Parmi les autres nouveautés, on peut citer une autocomplétion améliorée permettant de mettre à jour l'heure de début à la volée, une prise en charge améliorée pour ceux qui travaillent tard le soir et la possibilité d'ajouter une tâche accomplie plus tôt.
It' s just sulfurCommon crawl Common crawl
— Une voiture volée à Topeka... personne ne va se mettre à chercher un truc aussi précis en plein Mississippi, tempéra N
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Entre 1998 et 2000, nous avons recensé le nombre de bécasseaux trouvés dans une bande d’une largeur d’un mètre à travers la volée à des intervalles d’environ 100 mètres (« méthode d’échantillon par bande »).
She' s under a spellGiga-fren Giga-fren
Si un juke-box vole une pièce de monnaie, on ne peut pas le mettre en prison
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Le record appartient à l’oie sauvage, connue pour franchir les imposants sommets de l’Himalaya, et qui vole à une altitude de 10 000 mètres.
Mark my wordsjw2019 jw2019
C'est d'ailleurs au cours de ce match que le SC Bastia marque le plus beau but de son parcours, une reprise de volée de 22 mètres de Jean-François Larios.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
Il vole d’une traite jusqu’au delà des Bermudes et monte à 6 500 mètres à l’approche d’Antigua.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
Dans certains cas, cet engagement consiste avant tout à faire le nécessaire pour mettre fin à une guerre qui, parmi ses nombreux maux, vole leur avenir aux enfants et aux jeunes
after transfer from animal insulin to human insulinMultiUn MultiUn
147 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.