mis en goût oor Engels
mis en goût
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
enticed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le peuple, mis en goût par ces préparatifs, aidait les vigiles et les prétoriens dans leur chasse aux chrétiens.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
, un concept store, à la fois restaurant bio, école de cuisine et épicerie, où est mis en valeur le vrai goût des aliments.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingCommon crawl Common crawl
En juin 1874, il s’amuse aux dépens de l’auteur des almanachs populaires, N. D. Popescu-Popnedea, dont le goût est mis en doute.
Stop the UN deals!WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 2190, il s’était mis au goût du jour en commençant à se spécialiser dans la construction spatiale.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Mais, ayant vu les traîtres mis en pièces, l’ennemi n’avait plus le goût du combat.
then what do i call youLiterature Literature
Les goûts de Miss Pocklington en matière de couleurs étaient très affirmés.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Barton décida de ne pas demander à Alene ce qu’elle avait mis dans son plat ; le goût en était meilleur que l’apparence.
You' re a foolLiterature Literature
Puis je la recrachai, en espérant que le goût du liquide bleu passerait inaperçu – et que j’en avais mis suffisamment.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
dit Marie, ce langage est de fort bon goût, et Rabelais l’a déjà mis en lumière
What got you started on stream pollution?Literature Literature
—Votre goût ne peut pas être mis en doute.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
C'était son seul vice... mis à part, bien sûr, ses goûts épouvantables en matière de musique.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Pour finir, Zeziké avait été mis à pied pour son goût de plus en plus marqué pour la polémique.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Cette pensée : « Dans une minute, ils auront mis une mitrailleuse en batterie » me fit venir un goût fade à la bouche.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Cette pensée : « Dans une minute, ils auront mis une mitrailleuse en batterie » me fit venir un goût fade à la bouche.
Everybody stop!Literature Literature
Chvabrine avait quelques livres français; je me mis à lire, et le goût de la littérature séveilla en moi.
Have you got that?Literature Literature
Elle aura aussi mis nos petits déjeuners en route, et elle tient compte de nos goûts variés.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Vous en avez mis sur le gâteau.Les noix de pécan ont caché le goût
We got the thing lickedopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle est votre histoire, Tana Roberts, mis à part le fait que vous avez un goût déplorable en matière d'hommes?
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
En # on a mis au point le supplément polyvitaminique pour enfants âgés de six à # mois, en en améliorant le goût pour en garantir l'acceptation
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usMultiUn MultiUn
Dix ans plus tard, un détenu libéré, se découvrant un goût pour l’exploration, s’est mis en route pour la région montagneuse du sud du pays, à 130 kilomètres à l’intérieur des terres.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
Il s'y connaît autant en voitures qu'une miss, et elle fait des cookies qui ont un goût de boulons.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il réactualise des titres house phares des années 1990 et en fait sa marque de fabrique, et connaît ainsi ses premiers succès avec The Party de Montell Jordan mis au goût du jour, bien classé en Irlande, au Royaume-Uni mais aussi aux Pays-Bas.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Après quoi elle a mis 60 Minutes, à peu près la seule émission à son goût en dehors de Monsieur Ed.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
En 2003, on a mis au point le supplément polyvitaminique pour enfants âgés de six à 24 mois, en en améliorant le goût pour en garantir l’acceptation.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.UN-2 UN-2
Au fond, ce coordinateur est un avant-goût de ce qui devra un jour, sans doute, être mis en œuvre.
It' s all clear, SheriffEuroparl8 Europarl8
468 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.