moule à rouleau de presse oor Engels
moule à rouleau de presse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mould apparatus for making press roller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un substrat optique comprenant : une étape (S0) de préparation d'un moule long en forme de film (80a); une étape (S1) de préparation d'une solution de sol; une étape (S2) de formation d'un film de revêtement (42) à partir de la solution de sol sur le substrat; une étape (S3) de séchage du film de revêtement; une étape (S4) de pressage de la surface à motifs du moule en forme de film contre le film de revêtement séché par un rouleau à presser (22), tout en faisant défiler le moule en forme de film sur le rouleau à presser; une étape (S5) de décollement du moule en forme de film du film de revêtement; et une étape (S6) de cuisson du film de revêtement sur lequel a été transféré le motif concavo-convexe.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?patents-wipo patents-wipo
Outils, À savoir, Presses à rouleau [à main] et moules pour estamper des formes dans des feuilles de matériau
Who are you people?tmClass tmClass
Instruments de cuisine et gadgets, à savoir, batteurs, ouvre-bouteilles non électriques, râpes à fromage, passoires, ustensiles de cuisson non électriques, tire-bouchons, moules à glaçons, bouilloires, presse-agrumes non électriques, gaufriers non électriques, centrifugeuses non électriques, rouleaux à pâtisserie (pour la cuisine), passe-thé et fouets
Let go of me, Dolores!tmClass tmClass
L'invention porte sur un poste de formage à la presse de feuilles de verre (32) et sur un procédé de formage à la presse de feuilles de verre chaud ayant une courbure transversale qui est effectué par limitation initiale du formage central d'une feuille de verre (G) entre ses parties d'extrémité lors de la prise à partir d'un transporteur à rouleaux vers un moule supérieur (38) et avant le formage à la presse avec un moule inférieur associé (66) pour empêcher la distorsion optique de la zone centrale de la feuille de verre formée par pressage.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?patents-wipo patents-wipo
Ustensiles pour le ménage et la cuisine, y compris ustensiles pour la cuisson au four, ustensiles pour la cuisson, tamis, passoires, brochettes, râpes, moules, grils, grilles, dessous-de-plats, spatules, presse-légumes, éplucheuses à légumes, louches, rouleaux à pâtisserie, pinceaux à pâtisserie et ustensiles de service
Does it hurt?tmClass tmClass
Ustensiles de cuisine, à savoir, cuillères de service, fourchettes de service, louches, ouvre-bouteilles, râpes à main, ustensiles pour faire des boules de melon, fouets, pinceaux à pâtisserie, plateaux à pâtisserie, paniers de cuiseur à vapeur, presse-ail, cuillers à crème glacée, brosses de cuisine, pinces de cuisine, attendrisseurs de viande manuels, presse-purée, tire-bouchons, repose-cuillers, couloires, passoires, raclettes pour pots et poêles à frire, spatules, rouleaux à pâtisserie, mélangeurs, cribles à farine, moules à biscuits, emporte-pièces pour biscuits, et presses à biscuits
Yeah. he' s got a needle thing just like you gottmClass tmClass
Assiettes, autocuiseurs non électriques, balais, balais mécaniques, batteries de cuisine, beurriers, bocaux, tire- bouchons, bougeoirs, bouilloires non électriques, brosses pour laver la vaisselle, cafetières non électriques, carafes, casseroles, récipients pour la cuisine ustensiles de cuisine, ustensiles de cuisson non électriques, planches à découper pour la cuisine, moules à gâteaux, pinces à linge, marmites, ustensiles de ménage, rouleaux à pâtisserie, pelles à tartes, planches à repasser, housses pour planches à repasser, presse-fruits non électriques à usage ménager, récipients pour le ménage ou la cuisine, ustensiles de cuisson non électriques, verres à boire
I' il settle up with MoncrieffetmClass tmClass
Cribles (ustensiles de ménage), Tamis (ustensiles de ménage),Appareils et outils de coupe (non électriques) pour le ménage et la cuisine, verseuses, rouleaux pour moules à pâtisserie, pinceaux pour gâteaux, Presse-fruits non électriques,Poires à sauce, thermomètres (non à usage médical), Beurrier, Cuillers pour mélanger (ustensiles de cuisine), Agitateurs (boîtes),Salières, poivrières, saupoudreuses à cacao, Coquetiers, Entonnoirs,Portionneurs à glace, Broyeurs ménagers non électriques, Tire-bouchons,Vinaigriers et huiliers, flacons pour le vinaigre et l'huile, vaporisateurs de vinaigre et d'huile, bols de séparation des graisses
I was six seconds fastertmClass tmClass
Passez le moule au rouleau à pâtisserie pour presser la pâte de décor dans le moule.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustensiles et récipients pour la cuisine, À savoir,Pelles de cuisson et de service, Spatules, Presse-légumes, Cribles à farine, Râpes à usage domestique,Presse-fruits et presse-légumes, Centrifugeuses non électriques, Batteurs (fouets de cuisine), Pelles,Séparateurs pour séparer la graisse de la sauce, Bols, Passoires, Planches à découper, Ustensiles de cuisson, Rouleaux à pâtisserie,Couteaux à cookies,Moules de cuisson, outils de barbecue, À savoir,Fourchettes, pinces et Mélangeurs, Accessoires de bars, À savoir, Shakers et Passoires, Verres à whisky,Ouvre-bouteilles/ouvre-boîtes, tire-bouchons, Et seaux à glace
Chinese food good lucktmClass tmClass
Ustensiles et récipients ni en métaux précieux, ni en plaqué pour le ménage ou la cuisine destinés à la cuisine et aux usages ménagers et alimentaires à savoir batterie de cuisine, becs verseurs, bocaux, boîtes à biscuits, boîtes à thé, tire-bouchons, ouvre-bouteilles, brochettes pour la cuisson, brocs, brosses, brosses pour laver la vaisselle, casseroles, chasse-mouches, porte-couteaux, couvercles de plats, couvercles de marmites, dessous de plat, cure-dents, moules de cuisine, cuillers à mélanger, fouets à usage ménager, moules à gâteaux, moules à glaçons, louches de cuisine, marmites, ramasse-miettes, corbeille à pain, planche à pain, pelles (accessoires de table) râpes, récipients pour la cuisine, rouleaux à pâtisserie, spatules, passoires, moulin à légumes, presse-ail (à main)
You have the right to remain unconscioustmClass tmClass
L'invention concerne un procédé et un appareil de moulage utilisant une matrice (10) possédant une face (15) formée à partir d'au moins une cavité de moulage (12). Le procédé de l'invention consiste à remplir la cavité en excès avec une matière à mouler souhaitée (42), à placer une feuille de compensation (20) sur la face du moule et à presser la feuille de compensation et le moule l'un contre l'autre afin de tasser et façonner la matière à mouler par déplacement de la matrice et de la feuille de compensation au moins une fois entre deux rouleaux (26, 28) espacés, sensiblement parallèles.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementpatents-wipo patents-wipo
Le procédé consiste à mettre en oeuvre une paire de rouleaux parallèles combinés (1, 2) qui délimitent un espacement (3) et présentent des cavités sur leurs surfaces extérieures, chaque cavité d'un rouleau (1, 2) coopérant avec une autre cavité de l'autre rouleau (2, 1) pour former une matrice, les axes (4, 5) du rouleau (1, 2) étant arrangés de façon sensiblement horizontale. Le procédé consiste ensuite à alimenter au moins deux flux séparés contigus de matières particulaires différentes dans la matrice adjacente à l'espacement (3), afin que chaque matrice soit remplie de parties d'une matière différente. Le procédé consiste enfin à faire tourner en sens inverse les rouleaux (1, 2) de sorte que les matières présentes dans la matrice soient comprimées pour donner des corps pressés-moulés (briquettes) présentant au moins deux couches de matière séparées.
good night, davidpatents-wipo patents-wipo
– classe 21 : « Cuillers à sauce, émulseurs non électriques, ouvre-bouteilles, pinceaux de cuisine, produits céramiques pour le ménage, moulins à café, percolateurs à café, sachets décoratifs pour confiseur, moules ménagers, brochettes pour la cuisson, ustensiles de cuisson, tire-bouchons, presse-aliments, entonnoirs, râpes, grils, seaux à glace, moules à glaçons, conteneurs pour la cuisine, mixeurs de cuisine, ustensiles de cuisine, moulins à usage domestique, mélangeurs, cuillers à mélanger, machines pour faire des nouilles, gicleurs, moulins à poivre et salières, pipettes, cruchons, pots, rouleaux à pâtisserie, services de table, spatules, vaporisateurs, boules à thé, boîtes à thé, infuseurs à thé, services à thé, plateaux, bouteilles isolantes, et tâte-vin ; récipients pour le stockage des aliments, verrerie, porcelaine et faïence » ;
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
Le revêtement de sol SPC traditionnel est un produit fabriqué à partir d'un matériau de base extrudé en PVC, utilisant une calandre à quatre rouleaux pour presser et coller un film de couleur PVC, une couche résistante à l'usure en PVC et un moule inférieur en PVC en une seule fois.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les principales composantes de la ligne de production de radiateurs sont le dérouleur automatique, la machine de formage de rouleaux, le niveleur, la presse à huile, le moule de presse, les machines de soudage de série, le coupeur de bordures, la tête de coupe, le convoyeur de produits, le système pneumatique, le système hydraulique et le système électrique.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R: Un rouleau, éventuellement une feuille de contreplaqué qui pourrait vous servir comme raidisseur sous le moule, et une scie sauteuse (ou scie à ruban) pour couper la planche une fois pressé.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: Un rouleau, éventuellement une feuille de contreplaqué qui pourrait vous servir comme raidisseur sous le moule, et une scie sauteuse (ou scie à ruban) pour couper la planche une fois pressé.
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.