moyen déclinatoire oor Engels

moyen déclinatoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

declinatory exception

Termium

declinatory plea

naamwoord
Termium

exception as to jurisdiction

Termium

objection to the jurisdiction

Termium

plea to the jurisdiction

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comité d'appel a entendu les témoignages et les arguments relatifs au moyen déclinatoire et le président Barry a rendu sa décision le 17 octobre 1988.
i miss you, chu-hyangGiga-fren Giga-fren
Le moyen déclinatoire a été présenté à l'occasion d'une série de faits, mais avant de les examiner, il serait utile de citer la législation pertinente et l'interprétation qui lui a été donnée.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasGiga-fren Giga-fren
En réponse à cette demande, un des administrateurs (l'administrateur) avait déposé une requête pour moyens déclinatoires en alléguant que la Cour supérieure du Québec, devant laquelle la requête en remboursement avait été déposée, n'avait pas juridiction contre lui puisque son domicile réel n'était pas au Québec et qu'il n'avait ni résidence ni propriété au Québec.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESGiga-fren Giga-fren
Lorsque la compétence d’une autorité québécoise est contestée, généralement par le biais d’un moyen déclinatoire, il appartiendra à la partie qui prétend que le tribunal est compétent de démontrer sa validité.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les 10 jours suivant le délai de comparution, le défendeur doit, le cas échéant, proposer ensemble une demande de cautionnement et les moyens dilatoires, déclinatoires ou de non-recevabilité qu’il entend opposer à la déclaration.
You' re all ganging up on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Face à ce déclinatoire de compétence du juge italien, M. A a formé un recours devant la Corte suprema di cassazione en se fondant sur un moyen unique, à savoir que la compétence du juge italien concernant la question relative à l’entretien des enfants mineurs peut, également, être considérée comme étant accessoire à l’action en séparation de corps, conformément à l’article 3, sous c), du règlement n° 4/2009.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Le tribunal prononce d’abord sur l’exception déclinatoire: s’il la rejette, il prononce en même temps sur les autres moyens soumis; s’il la déclare bien fondée et ordonne le renvoi, les autres moyens sont jugés ensemble par le tribunal compétent.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.