nage de compétition
competitive swimming
nageant oor Engels
nageant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
swimming
Mais ma sœur aînée sait parfaitement bien nager.
But my elder sister can swim perfectly well.
floating
Tu admirais surtout un bocal en cristal où nageait un poisson.
And the one that you admired most was a crystal ball in which a little fish floated.
naiant
natant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les facteurs de correction allaient de 1,0 à 10,0 dans des cas où les phoques pouvaient faire de l'exercice en nageant pendant l'expérience.
p/st Hundred itemsGiga-fren Giga-fren
» Il regarde autour d’eux, comme s’il s’attendait à trouver des espions nageant près du bateau
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
L'alevin porte un sac vitellin qui contient tout ce dont il a besoin pour se nourrir durant les deux ou trois premier mois de vie.Une fois que les nutriments renfermés dans le sac sont absorbés, les alevins nageants remontent en aval et font face à un monde dangereux.
Help my sisterGiga-fren Giga-fren
362 [ page précédente ] Blason Insigne L'écu des armes de The Corporation of the City of Stratford (D'azur à un chevron d'or chargé d'un tourteau d'azur arborant une ruche d'or accostée de deux lances de gueules leurs fers vers le haut accompagné de trois cygnes nageant d'argent) cerclé d'un anneau d'azur liséré d'or inscrit SERVING OUR COMMUNITY en lettres du même et sommé de la couronne royale au naturel, le tout environné d'une guirlande de feuilles d'érable d'or mouvante d'une fleur de trille au naturel et soutenu d'un listel d'azur liséré d'or inscrit STRATFORD POLICE SERVICE en lettres du même; Devise SERVING OUR COMMUNITY;
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Giga-fren Giga-fren
Elle fit quelques pas maladroits, nageant à moitié à l’aide de ses bras, en direction de l’entrée des Machines.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Il est possible que la répartition de toutes les populations canadiennes ait déjà été continue. Le morse est capable de parcourir de longues distances, en nageant ou en dérivant, mais on sait peu de choses sur l’ensemble de ses migrations.
The night is youngGiga-fren Giga-fren
Une ovation s’éleva du pont du Chariot des Mers et des hommes nouvellement libres nageant autour d’eux.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Est-ce que ce sera une raie Nageant dans l'eau
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a habituellement le corps allongé et le plumage sombre, et il est vif et agile dans l’eau, nageant sous l’eau en se servant principalement de ses pattes palmées.
What are you doing?jw2019 jw2019
Il est soulagé, encore légèrement étourdi par l’effort et ruminant tout ce à quoi il a réfléchi en nageant.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Poissons égarés nageant dans la cour.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Qui est ce garçon nageant là-bas ?
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and thenfeel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'eau, très froide, le saisit, mais il s'éloigna du rivage, avalant les vagues, nageant aussi loin qu'il le pouvait.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
En nageant, j'ai eu une crampe à la jambe.
This is a stolen house!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Procédé pour obtenir de l'énergie cinétique et/ou hydraulique à partir de la poussée verticale et du poids s'exerçant sur des corps flottants (1) nageant dans de l'eau (20) et agencés dans des récipients (2) où ils sont verticalement mobiles (1a, 1b).
That lying bitch!patents-wipo patents-wipo
Et il se vit, lui, nageant dans la terre.
Where is it now?Literature Literature
Et, à dire vrai, bien que nageant à la crête de la vague de la fortune... et réussissant grâce aux cartes... ils en tiraient peu de profit... de beaux habits... et quelques babioles
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditoropensubtitles2 opensubtitles2
Je vais te l'apporter en nageant.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis sans cesse retrouvé hors circuit, nageant dans la mauvaise direction et prenant énormément de retard.
You' # explain nothingLiterature Literature
Chez l'omble de fontaine (Salvelinus fontalis), nous avons étudié les mouvements propulsifs et le comportement de jeunes de l'année nageant dans leur cours d'eau natal.
The memory of all thatGiga-fren Giga-fren
Les reflets des miroirs sur le lac étaient pareils à des morceaux d’argent nageant dans du cobalt et du cuivre liquides.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Nageant à l’aide du bras droit, il tendit le gauche pour les héler, en fouettant les ondes et criant à pleins poumons.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
La végétation bordant l'étang est dominée par le céphalante occidental et le cornouiller stolonifère, ainsi que par d'autres espèces observées, dont le scirpe subterminal, l'éléocharide de Small, le potamot à feuilles de graminée, le potamot noueux, la cornifle nageante, la naïade flexible, le grand nénuphar jaune, la zizanie des marais et le carex à fruits tomenteux.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Giga-fren Giga-fren
Les requins des récifs océaniques extérieurs ont tendance à être nomades, nageant sur de longues distances, tandis que ceux du lagon restent de jour comme de nuit dans un habitat restreint et bien délimité.
You should not be so hard on your fatherWikiMatrix WikiMatrix
491 [ page précédente ] Blason Armoiries De gueules à trois gardons d’argent nageant l’un sur l’autre, au chef du même chargé de trois fleurs de lis d’azur, lesquelles sont brisées des armes de son père John Redmond Roche, C.M., O.B.E, C.D., c.r., enregistrées le 20e jour de mai 1992 dans le volume II, page 162 du Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada;
Mmm, let him be damned for his pagesGiga-fren Giga-fren
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.