nouveau placement oor Engels

nouveau placement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

reinvestment

naamwoord

Soortgelyke frases

placement de titres nouveaux
primary distribution · primary issue · primary offering

placement d'une nouvelle émission
new issue distribution

ministre responsable de la Société de gestion des placements du Nouveau-Brunswick
Minister Responsible for the New Brunswick Investment Management Corporation

nouveau pouvoir de placement
NIA · New Investment Authority

plan de nouveau placement des dividendes
dividend re-investment plan · dividend reinvestment plan

revenu sur la base des nouveaux placements
new money approach to investment income

voorbeelde

Il s'agit du crédit servant à accorder de nouveaux prêts et à acquérir de nouveaux placements durant l'exercice.
This is the authority to grant new loans and acquire new investments during the year.

Le nouveau placement sous le régime du perfectionnement actif dans le même État membre ou dans un autre.
Placing goods under the inward processing procedure a second time, in the same Member State or in another Member State.

Sais-tu que le mois prochain, nous allons lancer toute une gamme de nouveaux placements ?
'You know we're launching a whole new range of funds next month?

Le plan de 2007-2008 prévoyait de nouveaux placements de capital-risque de 15,0 millions de dollars.
The 2007-08 plan for new venture capital investments was $15.0 million.

Puis elle clignote et laisse à nouveau place aux reliefs de carte du visage autrement vide de Sophie.
Then it flickers out, and gives back over to the map-contours of Sophie's otherwise blank face.

Jonah réintégra la salle de ressuscitation et prit de nouveau place.
Jonah returned to the revival room and took his position again.

Elle a fait six nouveaux placements en 2000.
It made six new investments in 2000.

L’herbe semi-morte donna à nouveau place à de la roche...
Half-dead grass gave way once more to rock ...

Le deuxième soir, monsieur Reinhart s’était à nouveau placé du mauvais côté du groupe.
On the second night, Mr.Reinhart had again placed himself on the wrong side of the townspeople group.

Oui, un nouveau placement sur lequel je travaille.
Yes, it's a new security I've been working on.

Rosa prit à nouveau place devant l’écran, les mains dirigées vers le clavier.
Rosa sat down at the monitor again, with her hands outstretched towards the keyboard.

Les réformateurs comme Cranmer retrouvent leur influence et peuvent à nouveau placer leurs protégés.
The reformers like Cran-mer have access to patronage again.

" Et quand la corne sera de nouveau placée sur le front du dieu rêveur
" And when the horn is placed once more..." in the forehead of the uh, uh, Dreaming God

La même personne ne peut être de nouveau placée en détention pour le même délit.
The same person cannot be detained again for the same criminal offence.

À chaque nouveau placement, il affirmait à Fernanda qu’il savait ce qu’il faisait.
And each time he did, he assured Fernanda that he knew what he was doing.

Peu à peu, la clairière laisse à nouveau place à la forêt.
The grass clearing slowly turns back into forest.

» Iceni le conduisit dans son bureau personnel, où il prit de nouveau place à côté d’elle.
Iceni led him back to the private office, where he once again sat beside her.

Est-ce que tu vas demander un nouveau placement à l'agence?
Are you going to try for another assignment through the agency?

— Jill organise un nouveau placement pour toi.
“Jill is organizing a new placement.

Le lundi matin à neuf heures, les jurés prirent de nouveau place dans la salle du tribunal.
On the following Monday morning, at nine A.M., the jury returned to its place in the courtroom.

Elles pourront être à nouveau placées par la suite dans les archives centrales historiques.
Later still, they can be moved to the central historical archives.

» Il ricanait mais bien vite cette expression disparut pour laisser à nouveau place au calme.
He was sneering, but the expression quickly vanished to be replaced once again by calmness.

On ouvrit la cage de Ram et un glaive fut à nouveau placé dans sa main.
Ram’s cage was opened and a sword was again placed In his hand.

Le visage de Nigel Pierce laissa de nouveau place à l’image satellitaire.
Nigel Pierce disappeared, replaced again by the view from the satellite.

Cette inscription vaut nouveau placement sous le régime à l'égard du titulaire de la deuxième autorisation.
This new entry in the inward processing records has the effect of placing the goods or products under the arrangements in the name of the holder of the second authorization.