par boucle et crochet oor Engels
par boucle et crochet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
by hook and eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une tuyauterie (1) est fixée de manière ferme mais libérable sur une base (2) au moyen d'un dispositif de fixation par boucles et crochets (3).
I' il call you backpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif comprend une plaque de montage qui supporte un élément de fixation (par exemple, matériau d'attache par boucles et crochets) pour fixer de façon libérable un objet sur ladite plaque.
AVOID SHAKINGTO PREVENT FOAM FORMATIONpatents-wipo patents-wipo
Ces dispositifs de nettoyage à tiges crénelées moulés par injection sont associés à une pissette d'eau supplémentaire moulée de façon personnalisée (6) et à des sections rectangulaires de fixation par boucle et crochet renforcée par adhésif (5, 8, 13).
It' s an old trickpatents-wipo patents-wipo
Le présent dispositif utilise un matériau d'accouplement adhésif (19, 22) pour assembler les pièces de façon non permanente et intègre des moyens mécaniques (25, 26) de positionnement et d'alignement entre les deux pièces préalablement à la mise en contact des segments de fixation par boucles et crochets facilitant ainsi l'assemblage précis des pièces.
You didn' t walk out herepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte également sur un procédé d'obtention d'un matériau bouclé utilisable dans un système de fixation par crochets et boucles.
How is ' not trying ' done?patents-wipo patents-wipo
Article absorbant du type couches à jeter muni d'une fermeture (35) par fixation mécanique à boucles et crochets et d'une fermeture par adhésif de contact.
You got goodtastepatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne deux dispositifs de nettoyage à tiges crénelées moulés par injection (1, 10) et une pissette d'eau (6) pouvant être réalisablement fixés de façon amovible au moyen de sections de fixation par boucle et crochet (5, 8, 13) à la surface planaire inférieure ou à la paroi périphérique inférieure d'un sac de golf et aux surfaces planaires extérieures ou profilées de chaussures de golf (11, 12).
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionpatents-wipo patents-wipo
La liaison mécanique peut être mise en œuvre par des crochets et boucles, des crochets et crochets, des crochets sur canaux, des raccords de type mâle/femelle, un vide, une aspiration et/ou des aimants.
We are convinced of that.patents-wipo patents-wipo
Les deux parties enveloppent entièrement la ceinture et sont fermées par des attaches du type à boucles et à crochets (30).
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une fermeture à boucles et à crochets présentant un coefficient de frottement accru par rapport aux systèmes de fermeture à boucles et à crochets en non-tissé classiques.
That man is alive and I' m deadpatents-wipo patents-wipo
Manches roulées et fixées par une ganse; empiècement arrière à pli creux et boucle à crochet.
Do you hear me?Common crawl Common crawl
La semelle est fixée à la chaussure et retirée de la chaussure de manière classique, les deux objets étant attachés et détachés par les agrafes à boucles et à crochets.
Do not remove the padlockspatents-wipo patents-wipo
Ces structures peuvent comprendre, par exemple, des tiges (avec calotte ou analogue), des crochets (partie de système d'attache par crochet et boucle), des pyramides, et ainsi de suite.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidpatents-wipo patents-wipo
La compresse peut être enroulée autour du bras ou de la jambe d'une personne et maintenue en place par des fermetures à boucles et à crochets (de type Velcro) (44 et 46) montées sur les panneaux.
And to recognize what' s realpatents-wipo patents-wipo
L'accessoire (10) est maintenu en place autour de la tête et du cou de l'utilisateur par des fixations du type à boucles et à crochets (60, 62).
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des produits d'attaches, par exemple, utilisés dans des attaches à boucles et crochets.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with uspatents-wipo patents-wipo
Systkme de fixation (par exemple : bande adhesive ou fermeture ii boucles et & crochets) 4.
You don' t have any warrants at all, do you?Giga-fren Giga-fren
Le matériau de fixation à crochets et à boucles est constitué par un matériau synthétique qui adhère lors de l'application d'une pression et qui fonctionne par conséquent comme le système de fixation du type à crochets et à boucles vendu sous la marque Velcro?
I want them where we can keep an eye on thempatents-wipo patents-wipo
Capacit6 d'absorption ( par exemple : modCr6e ou extra) Taille ( par exemple : moyenne ou grande) Systkme de fixation( par exemple : bande adh6sive ou fermeture a boucles et a crochets) QuantitC par emballage ( nombre de culottes par caisse)
They don' t know any betterGiga-fren Giga-fren
L'extrémité (24) peut comporter une partie supérieure (38a) recourbée ainsi qu'une partie inférieure (38b) sensiblement plate, qui peut se fixer sur la semelle (12) par un matériau à boucles et crochets (50, 52).
Yeah, but that' s not a surprisepatents-wipo patents-wipo
De préférence, les matériaux à utiliser pour le substrat sont par exemple du feutre de polyester, et de préférence le système d'enclenchement est par exemple en fermetures à boucles et à crochets réparties sur la surface du substrat.
Fire in the hole!patents-wipo patents-wipo
Parmi les procédés permettant d'appliquer à des feuilles ou à des films des fixations par contact réutilisables, tels qu'à boucles et crochets, figurent le formage-remplissage vertical, le conditionnement par formage-remplissage horizontal et la fabrication de sachets.
Come a little closer so that we can get a better look at youpatents-wipo patents-wipo
Les fixations à boucles et crochets peuvent être utilisées, par exemple, dans des procédés de moulage.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif de couverture peut être maintenu fixement en place par gravité, par friction, par accrochage, par une fermeture de type à crochet et à boucle, par une ventouse ou par un mécanisme de type ZIPLOC.
What?American # is still in the airpatents-wipo patents-wipo
L'autre élément flexible est fixé par application des fixations à boucles et à crochets sur les parties saillantes aux fixations se trouvant sur l'autre élément flexible.
I' m always herepatents-wipo patents-wipo
233 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.