partageur oor Engels
partageur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sharing
Mais ça montre aussi que je suis ouvert et partageur.
But it also shows that I am open and sharing.
sharer (one who shares, especially willingly)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est clair que ce partageux entend subvertir mon petit déjeuner et l’amener sous l’influence du communisme.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Malheureusement, les Covandus, ressemblant à cet égard aussi aux humains, n’étaient guère partageurs.
Since you' ve askedLiterature Literature
Son penchant étant rarement satisfait à Partageuse, elle était donc transportée de joie ce soir-là.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Du côté de Partageuse, avec mille guinées, on pouvait s’acheter une ferme.
I mean the lyricsLiterature Literature
À Partageuse, si elle tire la queue du chat, il pourrait bien la griffer.
I need your pipeLiterature Literature
Et parfois, ils ne sont pas très partageurs. – Cette Olivia, elle vous a envoyé un SMS ce matin, pas vrai ?
You cannot claim a placewith her yet, DanteLiterature Literature
Partageurs.
[ Siren Stops ]QED QED
Partageuse découvrit qu’elle aussi possédait quelque chose dont le monde avait besoin.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Après tout, si la société tente de charger trop cher, les intermédiaires ne pourront intégrer les frais dans le coût de leurs produits (par exemple, une licence de 5 $ par mois sur un compte de bande passante de 50 $ par mois est une solution sensée; tenter d'affubler une licence de 100 $ par mois, par opposition, ne fonctionne tout simplement pas) et les partageurs de fichiers se rebelleront probablement.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funGiga-fren Giga-fren
Il répondit : “Homme, qui m’a établi sur vous comme juge ou partageur ?” — Luc 12:13, 14.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationjw2019 jw2019
Le procédé consiste à recevoir (102) une requête de partage de capacité de largeur de bande entre au moins un UE partageur (20, 30) ayant une capacité de largeur de bande souscrite et l'UE bénéficiaire (10), et à recevoir des informations (112) du ou des UE partageurs (20, 30), les informations comprenant une identité du ou des UE partageurs et une capacité de largeur de bande (BW) partageable que l'UE partageur peut partager avec l'UE bénéficiaire.
The sea is minepatents-wipo patents-wipo
Ils ne sont pas très partageurs, non?
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malheureusement, Frank n’était pas très partageur en matière d’analgésiques et il savait très bien compter.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Dans ce cas, un marché clandestin restreint, vibrant s'il en est, de partageurs de fichiers et de clients non-payeurs pourrait être toléré (Biddle et al., 2002).
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsGiga-fren Giga-fren
Un groupe de partageurs est un groupe de personnes ou de compagnies partageant des services de télécommunication, notamment une compagnie qui partage les mêmes lignes ou un réseau de lignes, comme dans le cas d’un système Centrex.
It was logged in as a B fileGiga-fren Giga-fren
Et parfois, ils ne sont pas très partageurs
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Logiciels spéciaux pour afficher les documents qui ne sont pas en HTML 2008-03-03 - #: 8663-C12-200803115 - Avis public 2008-3 - Examen des exigences réglementaires afférentes au régime d'attribution de licences de STIB, aux groupes de partageurs, aux ententes conclues entre les ESLC et les municipalités concernant la fourniture du service 9-1-1 à la lumière de la décision de télécom 2007-51 Déposer en utilisant les services en ligne
No, my noble lord, it is not for youGiga-fren Giga-fren
L'Américain, pas du tout partageur.
We' re not going to be needing any more horsesQED QED
Vous n'êtes pas partageur.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a de nouveaux voisins, et ils sont assez partageurs.
This is the end!Literature Literature
2008-08-11- Décision de télécom CRTC 2008-72 Politique réglementaire Examen des exigences réglementaires pour les ententes conclues entre les ESLC et les municipalités concernant la fourniture du service 9-1-1 Référence : 8663-C12-200803115 2008-08-11- Décision de télécom CRTC 2008-71 Politique réglementaire Examen des exigences réglementaires pour les groupes de partageurs Référence : 8663-C12-200803115 2008-08-11- Décision de télécom CRTC 2008-70 Politique réglementaire Examen du régime d'attribution de licences de services de télécommunication internationale de base Référence : 8663-C12-200803115
Why don' t you use them?Giga-fren Giga-fren
Dans la présente invention, par obtention et rapport de l'état d'occupation du partageur de réseau pour les ressources de l'élément de réseau d'accès, l'élément de cœur de réseau, tel qu'un système de facturation, peut effectuer une facturation précise conformément à l'état d'occupation du partageur de réseau pour les ressources de l'élément de réseau d'accès.
My monsters!patents-wipo patents-wipo
Je suis pas partageur.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ce gaillard vous paraît du genre partageur?
Who" s in there?Literature Literature
D’emblée Jésus lui avait répondu: “Homme, qui m’a établi sur vous comme juge ou partageur?”
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.