partagerons oor Engels
partagerons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural simple future of partager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Comment nous partagerons-nous le territoire?
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Nous partagerons l' atmosphereum
I can' t help youopensubtitles2 opensubtitles2
Toi et moi... nous partagerons un morceau de pain
You didn' t consult with him?!opensubtitles2 opensubtitles2
Avec votre consentement, nous obtiendrons, utiliserons et dans certains cas, partagerons votre NAS également afin de nous assurer de l’exactitude de vos rapports de solvabilité, de satisfaire à des exigences légales et réglementaires ainsi qu’à des fins de recouvrement et de vérification interne (et de sécurité), de statistiques et de tenue de registres.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meCommon crawl Common crawl
Par exemple, le Canada pourrait prendre l'initiative en montrant aux autres pays, notamment le Japon, que nous partagerons leur honte si nous n'agissons pas
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelhansard hansard
Nous ne partagerons pas vos renseignements et commentaires avec des tierces personnes ne faisant pas partie de l’ACMTS sans votre permission.
I have the othersCommon crawl Common crawl
Nous sommes dans le coup ensemble jusquau bout, George, et nous partagerons tout en deux.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Nous partagerons plus tard, décréta Hook.
I guessed it was youLiterature Literature
Nous la partagerons.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si des États Membres se montrent disposés à assumer une partie des responsabilités qui nous incombent et à mener à bien cette tâche de façon efficace et qu’ils en ont les capacités, nous partagerons cette tâche avec eux.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Nous partagerons les veilles avec deux d’entre elles si j’arrive à obtenir l’accord de Sirany.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Nous partagerons les coûts de développement de matériel promotionnel et de point de vente.
There' s no need to move him?Common crawl Common crawl
Nous ne vous ferons jamais parvenir des courriers non sollicités et nous ne partagerons jamais vos données avec des tiers non tenus au respect de notre charte de confidentialité sans votre permission.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckCommon crawl Common crawl
Vous et moi, nous nous partagerons la tâche.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Nous lirons un texte, nous en parlerons et nous partagerons un dîner.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ted2019 ted2019
L’intimité que nous partagerons nous aidera énormément dans ce sens, j’en suis certain.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Nous partagerons rigoureusement tout ce que nous trouverons avec les gens du coin.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Ensuite, eh bien... comme nous avons appris à tout partager, nous partagerons.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Lorsque nous rencontrerons le Président Bush demain, nous partagerons avec lui notre souhait d’un multilatéralisme effectif et notre engagement à travailler pour la paix et l’aide humanitaire là où cela s’impose.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEuroparl8 Europarl8
Nous vous accompagnerons à la découverte de ce splendide coin de Toscane comme il ferait un ami. En partagerons avec vous ce qui nous plaît : art, culture, les endroits particulier a visiter, où déguster les vrais saveur toscans et beaucoup de suggestions pour passer des agréables moment en sérénité, relax e tout confort.
Hey, Bregana, you' re late todayCommon crawl Common crawl
Aide-moi à la renflouer et nous partagerons le butin.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Nous ne partagerons pas de chambre.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous partagerons...... des joies sublimes...... qui n' appartiennent qu' au ciel
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italianauthorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleopensubtitles2 opensubtitles2
Dans 100 jours pour tomber amoureux, nous partagerons l'évolution des nouvelles familles et des couples sous toutes leurs formes, essayant de comprendre de quoi nous parlons aujourd'hui quand nous parlons de couples et d'amour.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiWikiMatrix WikiMatrix
— Nous partagerons la récompense, capitaine
You' re looking goodLiterature Literature
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.