personne agissant pour le compte de l'employeur oor Engels
personne agissant pour le compte de l'employeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
person acting on the employer's behalf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La notion de garantie d'observation volontaire se caractérise par une déclaration écrite ou approuvée par une personne agissant pour le compte de l'employeur, qui reconnaît l'existence d'une violation mineure qui ne justifierait pas l'émission d'une instruction formelle.
He took your sandwichGiga-fren Giga-fren
Si l’employeur (ou l’agent de l’employeur : commandant, gestionnaire, superviseur ou toute personne agissant pour le compte de l’employeur) ne s’acquitte pas de l’une de ces responsabilités, cela pourrait entraîner une responsabilité pour le Ministère ou pour lui-même en cas de risque.
He' s swaIlowed part of his tongueGiga-fren Giga-fren
Si l’employeur (ou l’agent de l’employeur : commandant, gestionnaire, superviseur ou toute personne agissant pour le compte de l’employeur) ne s’acquitte pas de l’une de ces responsabilités, cela pourrait entraîner une responsabilité pour le Ministère ou pour lui-même en cas de danger.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedGiga-fren Giga-fren
Si l’employeur (ou l’agent de l’employeur : commandant, gestionnaire, superviseur ou toute personne agissant pour le compte de l’employeur) ne s’acquitte pas de l’une de ces responsabilités, cela pourrait entraîner une responsabilité pour le Ministère ou pour lui-même en cas de risque.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Giga-fren Giga-fren
Une PCV est censée être un document rédigé par une personne agissant pour le compte de l'employeur, qui reconnaît qu'il y a eu violation mineure qui ne justifierait pas l'émission d'une instruction, que la personne qui le signe possède le pouvoir de donner une telle garantie et que la personne possède le pouvoir de garantir la conformité dans la période attribuée à l'agent de santé et de sécurité.
Oh, fucking hell!Giga-fren Giga-fren
*b) une personne agissant pour le compte de l’employeur
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoidcompared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personne agissant pour le compte de l’employeur
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e bis) "personne physique agissant en qualité d'employeur", toute personne pour le compte de qui un ressortissant d'un pays tiers exerce une activité rémunérée en tant qu'employé de maison.
Some things never changenot-set not-set
S’agissant de l’entrée n° 2 (Assurance continuée pour personnes travaillant à l’étranger pour le compte d’un employeur en Suisse):
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
S’agissant de l’entrée n° 2 ( Assurance continuée pour personnes travaillant à l’étranger pour le compte d’un employeur en Suisse ):
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Voici le texte du paragraphe 7( 1) de la loi albertaine : [TRADUCTION] "7( 1) Aucun employeur ni aucune personne agissant pour le compte d’un employeur ne peut, en raison de la race, des convictions religieuses, de la couleur, du sexe, des caractéristiques physiques, de l’état matrimonial, de l’âge, des ancêtres ou du lieu d’origine de cette personne ou de toute autre personne : a) refuser d’employer ou de continuer d’employer un individu; b) exercer une discrimination à l’égard de quiconque pour ce qui est de l’emploi ou d’une condition d’emploi."
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Giga-fren Giga-fren
La disposition législative précédente limitait les pouvoirs de l'agent à la production d'instructions aux employeurs ou aux personnes agissant pour le compte d'un employeur.
Well, you never know unless you tryGiga-fren Giga-fren
La notion de la PCV se caractérise par une déclaration écrite approuvée par une personne agissant pour le compte de l’employeur qui reconnaît l’existence d’une violation mineure qui ne justifierait pas l’émission d’une instruction formelle.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme la définition d'« employeur » comprend toute personne agissant pour le compte de celui-ci et que la plupart des infractions sont dorénavant de « responsabilité stricte », il est importe plus que jamais de faire preuve de « prudence et de diligence raisonnables ».
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classGiga-fren Giga-fren
Mme Hamelin prétendait que des personnes agissant pour le compte de l’employeur l’avaient privée de conditions d’emploi contenues dans la convention collective et qu’ils avaient pris des mesures de représailles illégales pour l’empêcher d’exercer les droits découlant de la convention collective.
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) toute autre personne qui, agissant pour le compte de l'employeur, contrôle ou dirige l'emploi de l'employé ou en est directement ou indirectement responsable. («employer»)
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les employeurs ou les personnes agissant pour leur compte ou pour un tiers n'ont pas le droit de commettre un acte ou une omission susceptibles d'entraver l'exercice des droits syndicaux des travailleurs
About a third of the married men claim at least one experienceMultiUn MultiUn
Les employeurs ou les personnes agissant pour leur compte ou pour un tiers n’ont pas le droit de commettre un acte ou une omission susceptibles d’entraver l’exercice des droits syndicaux des travailleurs.
They say that it is hopelessUN-2 UN-2
La République slovaque a transposé l’article 1er, paragraphe 3, point c), comme suit: l’employeur ou l’agence de travail intérimaire*, agissant conformément à un règlement séparé, peut convenir par écrit avec le travailleur des modalités de son détachement temporaire pour exécuter un travail pour le compte d’une autre personne morale ou physique (ci-après dénommée «l’employeur utilisateur»).
Why people travel.Do you know?Giga-fren Giga-fren
Un employeur est défini comme suit dans la LPEA : « a) l’employeur d’un employé; b) toute autre personne qui, agissant pour le compte de l’employeur, contrôle ou dirige l’emploi de l’employé ou en est directement ou indirectement responsable. »
I am not catching a fuckin ' case for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le gérant de l'exploitation agricole ou le superviseur d'employés agricoles peut également être considéré comme un employeur aux fins de la loi. Au sens de la Loi de 2002 sur la protection des employés agricoles, un employeur s'entend notamment de « toute autre personne qui, agissant pour le compte de l'employeur, contrôle ou dirige l'emploi de l'employé ou en est directement ou indirectement responsable ».
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le candidat devra déjà avoir mené des entrevues auprès de citoyens, d'employeurs ou de personnes agissant pour leur compte, d'employés, de représentants d'entreprises, des gouvernements fédéral et provinciaux et d'administrations municipales, du grand public, de témoins, de représentants des forces policières et de diverses personnes-ressources.
Find her before the police doGiga-fren Giga-fren
Non-application du par. (2) (3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas à l’employé qui s’est livré à des activités illicites contre le syndicat visé à l’alinéa (1) a), contre son dirigeant, agent ou représentant, ou dont les activités contre le syndicat ou pour le compte d’un autre syndicat ont été provoquées ou favorisées par son employeur ou par quiconque agissant pour le compte de l’employeur ou dont l’employeur ou une personne agissant pour le compte de cet employeur a participé à ces activités, y a contribué financièrement ou d’autre façon.
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-application du par. (2) (3) Le paragraphe (2) ne s’applique pas à l’employé qui s’est livré à des activités illicites contre le syndicat visé à l’alinéa (1) a), contre son dirigeant, agent ou représentant, ou dont les activités contre le syndicat ou pour le compte d’un autre syndicat ont été provoquées ou favorisées par son employeur ou par quiconque agissant pour le compte de l’employeur ou dont l’employeur ou une personne agissant pour le compte de cet employeur a participé à ces activités, y a contribué financièrement ou d’autre façon.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Le paragraphe (2) ne s'applique pas à l'employé qui s'est livré à des activités illicites contre le syndicat visé à l'alinéa (1) a), contre son dirigeant, agent ou représentant, ou dont les activités contre le syndicat ou pour le compte d'un autre syndicat ont été provoquées ou favorisées par son employeur ou par quiconque agissant pour le compte de l'employeur ou dont l'employeur ou une personne agissant pour le compte de cet employeur a participé à ces activités, y a contribué financièrement ou d'autre façon. Dispositions sur la sécurité syndicale dans la première convention
But irritating superior attitude king find most unbeautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.